نبا نکاقور
راو ہک
ا ۰ ضباء عمانزہ ) ۱ -
پا ےن کے لگ 2 ٰ
اراوّل: چسجتچ وی
جح سس م لے و۱رپے,ہ
قمتی۔ -
وباصہ
بلق ئ٤ آغاز
7 نے رہ
۱ :.
امضاص ۳٣
اعم عم 7
اعرکیفیت ٠
3یب 2
2
ا
لہ ۲
لم ۲۸
72 "ت۲ب سے ۶
ہے مان اسھاع رگ“ یر انیٹ ب۳
تفراو مم
عزلت ۰ہ
نما رک تصفر ڈیر ۵
مر تخصمی
تو رصول
یڑام
انار
۸۲
صفتوںکی کر ذنانیٹ اور ۸۲۳
۵ہ
۵ہ
۹
۳
٢
۴
توعیت ما صورت
رام
اتی صا
مالہز
مقار
ار وی
ات وٹ
فل مطر
افعا لی
اثعال کا تجرے
اتحا لگ وان
سشتزفعل
مرتوا عل
۱ مفحول
عالیس
حاضل مصےرر
۹ متعلق فول تقرار موں
متعلق فعل ریب رازکار ۱۹۵
۳۰۳ ملق فو لحالپےر ۵٠
سس رر 7
بر مکں ماق تع س۹8
۳ الفاظ زار ۲۳٣٣۳٣
حف كى٣۳۰ْ
٣۳۴ ×× وفر7بط "۳
۷۴ و وثفعطف زی
حرو فنتخمیصس ۲۳۳
۵۳ ول وٹال ۲٢۵
۵۷ حروق 3 ٤ ٣س
سر حوفثاے _ ۰٣۳م
۷۷ 'کر“ا و رکم“ ٣ خفی صہنوال
۷۳ لپ الفاظ م۴۳(
۱۵ یب ارقیاٹی ٢۲'۴۴
نر ملپ! رای ٢۵۷
٣ 2كے. ۲۵۹
۶م ک۰<ےل کے سم تس
بث چاکانتم ملغ
۹ر مزرعد ۲۴۳
1۹۰ مر بگمد ۲۵
۸ ملقت لہ ٢٢۸
۸۷ جلغخبسرں ٢۲٢۰۴
یں لیخ مر ئ٢
۲ لسغ ۷۷
۹۳ تلبیب کی ۲۷
٭جم چھ ۔
7 زبا نکی مرف ١ورسنریخصرعیبات اور ا/روے 7
ضلا خات پعرا بپج کو وا متتقل او شف یق کا میں ہر تھا۔
5- اور( اریہیںۓ بنِوسان زباك یآ باعرں 70 9./
۱ دوگ اننلافات را دک نظ اش ہسیں یڑھک یت یں
کسی گا اڈ فقادری زردرنے ابق مشبدرلباب ہنروتا نی شانیات"
شال یا ا ا او رز ع تی تو
کراے ار رصاحب کے ا ے دی تو را ہلیم
: میں انتھایا۔* سے و٣ 2 پت رود ھا یا ادرظور و اورہند صتان
ادیودںل متا کآروہ را غر ب دھیں بیع کے ١ نکیا“ زی اش تیب
پٹرآ لصو ہٹتروسا 0 و خدیہ بھی ہدلاو ف ئن
پا لڈگییں. ااہتہموادی ماف صاح بک ترزعداز دوج مالس مر رع
پآ خ رک اکتاب ہپ ےنام توا عردل سے زا دہ جا ہے . ررہل موی
صا حبذ محض | نججیزی قواعرو ںکیترتقب لیے نے
ارم ہا موہ لف وا نایا۔للہ ددخدے
اسنا 0 نر یک سے جوارر وک توا ت7 ۱
کرحیط بے :لین ا تو عدک بح ر نو نے < نی مقص یکل جھ
۲
5 7 ا(
ز بایان سے نے ام کا م سے ےت را عرگ تصرییاب ےک
ہر خاش مو کے اکر سے مان۱ تھایاے۔ 4ص 9“
جا مرق ہا کا سا یں رہ ےک می برا ےصپ نورت
١ الاب اح میں تی مکرل ہے تح وکاساخت کہ رچل ہر وق
راع ہے۔ من جہاں دق زا ںک قاع از را مرے قتلت..
ہ جا ٤ے بر نے خ عبت کے ضا مق ارس ا خلا ا کو وا ش جکرنۓے
کیکشش شش شس کی ہے۔ درحتقینقت میرے رر کا پھلرمایاں اور
ا رہے۔
شرنے انی رک ام ھ وین نع ک ےتا ملا ضو کو اور ے
کیاکی سک ہے در رین ب ےک وی زبا نک مرف دخ وڈ
ابی ا متببازی خصوصت ہیں سے جوراس ما ےم نظانداز دا بر
وَالرڑحذْ (فَھّل صاحب فو کنا کان اور
مفیدضو رو ںکی ودج سے میں مس ٹحقیقا یا مک ہلا مم دئےک۔
71
ک۲ حبییبضسام. ہے۔ سی 20 می
7 علمانیت ون سی
۱
:
الع
با اک
.٭
دک سا آکاڑ
از در ہا ہندوستا کے بارے می ما ہریت ضانیات نے تتلف -_
نیت ٹیش کۓ ہیں۔اںسب نظازت س ر نل محطقیق ےی
معلخم ہما ےکہ ہنلد وستنا یی دائ تی گیا رحصویں ص رک میبسویائیں
تاب کے شرف علات میس پپڑا۔ جیکرا علا تے بر زی سلالڑی
مرا دا سے للا گک موا می رہے۔ اس طودبل عرصم ہیں فارسی
بر گے واےشکران ظمقے اورمقا اشزر وں کے ہا کا اھ ریُہزکا
تعلقات کے تج کے طرب رای کٹ زہا کے ہی اکا تار ہوع
تا ری ادیت فی ب کا الیس ا اما ےم س1کو نظ راندا زی ںکا جاسکتا۔
تو دشی ا نے خلفتا غ دنا ری ما رتوں 71 با نم
جا رکا ئ رد کی لی طا ہتکن ےک کشم کی سے لی نات رہہ
شح کا بی نبال ےک ند و ستا فی انا ز مسلمائ کی کے دک بعد
کی او را٢ کے ااف واگنا فک برلیرںگ :یا مےزپسپھابے ار ۔
زورنے دروٹں ذنظیات میں تطفیق رت ہہرۓ بہ د ان کراہے
0 گی رعرں اوربارعوس صرکا یسوی سمش کی جا پ اض
سے تل ہریان کے علا ےک زبان ی کچھ زی رہ ف اجس تقد ما
علارت بیس ریف اپ پیٹ کی ایک نا مخ رپا نف کک دہبليً
٦ذ
آحبازح دہ د٥ 5مھ
تم جن سےا فیا لماء اررمناترآڈ تم مہ یی
ًَ گنت یکھا رح ابی زنر ومتا نی با مولد دہ اد رای اؤان ٠
7 علا ا یک نفرزۃ دی ہي ا ددا سأ زپا نکاس علات کی (1
اساسی الم لبون فا جح بی لین دہ اس فیا نک ائےےمیں _.۔:
ك خی خحان کےگرے! نونف وک وتسلی ہکرت میں۔
جب یف ری نے یلان می دی ھک ون کبیا در پا بین ت اۓے
لائبدرکے در یکوقرار دیا تاب کے دہ نما یکمسارا نج متا ء
زان سے1 شنا ہج سے اور دہ مقامی نی مساریمیھوںنے نایکل
ھی سب یکھ کر دہ درا سام و 7 لے ور
خی رز سفن تشھد ری میں تاب می تما رچھ را تقا۔ دہا: لا
نا با ٹکٹ کے علاتے میس دا آع بے اور مر بھاشاء راجتھاغ ادر
کھڑی بد کی لف بوبیوں ما تطانزصسا لم ہے ۔ اقوں کے
ساس 7 انی نٹ ز بات ا طراف داکنا نکی رک دساس وا نال
کے اتھا نیٹ ریا کے سام ت تک نے لی ١ درا مس ت فی میس برجا ما
١د راج تھاٹی کے ا شر بھی حضہلیا۔ اى ایت رر فا رر کے با مث
از رکۓ رے ای سنقل |ورمنی رز ن ایت دے
اھر ےلیم اوران تہ خحد وخال نمایا ں ہو نے گے۔ نال اسی نزقی
کے با ٹیپ ما ہز اسازیاٹ دی کون دورستنا یکم جرگ
تقرالددہ ب یی سب رحال نیہ مان بجی ارتھا کے | برا منازل ,کی
ٹہ کہ یکن رنٹسارا نو کے مل تربع زھے ادس نبال اك
عملہآددوں لے سا لف رک نی ماما میں جب مق تغلق نےباۓ
۹
آ ولا کے ذوات1ب دکوڈ جن بناپا اور دک وریاآباد یکر
.نات آہا یی کاضی تم دیآن کے ان ف ارد لٹبندفتا ن ٠
یکل ستع ل تھی جو دہ انے صائظ لائے کت ۔ ون
تام میں جب رلن آزار! ررخر رخقا رہوگیا ادرینا و
ف7
سلطنت ہین فا وک تقای ہندسے دن والوںاکا سیالی رب
ہدیا ادرای ماعیق سان اسان ردع ,گا ١ص طر حخنز بواگہ _.
در کے اطا فک بولیل سے اش فی ہدنے اعد رت تیہکرنے کے
1.٠ مرکا مات ختقہ ہم یک بھہ کا ججیہ بی ہھداکہ در میس بندد دسمائی
اطرزت داگنا نک برلیول ے متا وت ہرک ری۔ ال کے
برغلا ت دآنخیتیں عا لمت میں1 می کم ونیٹی بی عات کے سا نظ
اش نما پاقی رای راد نکر یہن ای کآ ریا ذبالت۔ دک نکی
دراوڑری نربانردے ١ سا مل جرل ملن : ھا۔ جنر یں می
ای کآری “زان دز اوہ تمذم ےبہینرں ا را٤ جانٹینیں
کا رپا ربطلیگ راب ے ٢ین ایک ختتاف پرکرت ےکی موب
ہو لے کے باعث دکنکے ہنم دساف و لے دلو کے لک مق یک
یبای نا نی_
رن لآزادی ادرررفخّا رک ے رآ ن81 زڈ ہن زویستا نک
جال ے لقصا نیا دہ رلے اطزاٹ داکنا نکازبانزن ے
ارجا ط ےرم مدآ ؛ یٹنیا ایک خانکرہ یہ ہداکہ ا ا ئبلتف
سیاسی پھاگا ا درھ تی منفاصد زکے لے شما لس لاڈ 8ای ان
کو نے گے ا طریع بی ہحذائ :لی جدشحال میں صدیوں مد ارلقاء
۱
7
رر رر
وج :رر او عق لہ اتا مق نے سے قابل
۱ ۰
سوک یکنا اک ا زنفارعلی ادرادل زہا لیا ہوگ۔
بہننی طز کے خواتے پنی ا۵ے پہ ررآن ض يا٤ زارد
سلںئ یں .میں عا شا بی سیدرییشں بی رشاری ءاش
م نام شاب ا اورمین مار لخابی ١د رگرلنڑےمِ تطہٹابی
007 مار ریم ۔ دگئی زان اوراد کنا ری می رشازی
درظام شا یسلت ار تک حقہ رپاے۔ ۔ درعتیقت راب
کی و ریما ہن کشر ہ او ںیا پورگ خھرنا تک ھریئدع ممنت سے ۔
سلطن تگرکایٹ::نا:ناے کے علاتے میں طام ہف تھی مگ یکا 3
صرف انتا اخر نشی کے الغا تی س گی درم و ال
لی میں مرد رج رہ گن گوکلنڑڑے سے منفا لے مس باب رٹ میس کی زان
زی ادرکنڑی س نسٹنا زیادہ نا ہر پاڈڑیی پیا لفظوں
کے لن رم نک گروررا تام یا یک مات
اتعا یکا ج یکرت کے انز دک “کی مزا نیل بے ار ما نے
بھی مریچ کےا ش نوا یع ھا و رکا زان پگ اتی ند تال
00ئ8 0پ 7 وت ہیل ےگللغ
بی سگرن کی حر تا ر کک بو وک کی طرجع تما سن دک ہندونتا قٗ
کے ہے آزاد ہوک رکش و ما ا نے کی ۔ ماک اع بسک رنے جےمططزت
ات ترک سے سلطت مخلیب ہکا ا ایک صموبہ نا لیا تما کے بر
خلا او رجّعرا چا ار ےا درا نکےتا مر ہد وو اک مال
مایا یرک ہند یسستا رانا سی دواساب اجک
0
4
پٹ یا پا کیک قد تفم خر دا میا زہیاہوا۔
ا ں ان لسافی فی تکوجھا دائ کنا ضو رقاب ےکہ رن
مراضی میشرت رای زیم ضقطع تو سیکا مھا نین ٹھالی ہن ر سے ۱
رز نے شی علام رآ رش نے بے اوران سا خخال ہنر
کی تی زیندوتاذ لائے رے۔ ا کے لد ,شا ران کے دور_
ےکن سلطزتوں سے ج جم ھا ترڑ ہوق می ورتی ہاج اچ
ا درگ تیب کے ع ور کی ساطتنرں پر مفزلووں کے تن ےکی صدرنتڈیں
مھا ۔ اس پورے عریےٹھالی ہن رک فوچوں ١ ورسفا رق وٹروگآکر
و رشتا کے نج کے ضر یعراہل مل نال تر رق پز رتا
70 بہٹ واتف ہے رۓےادرای وثغی تکا 20
کہ نکر اخرفرد رتا ریا رس ص رک پو سے ول ارب
می سکہد ہس نے“ یا جو غلط تال نظ ا سے اس سک وت یس مال
بیزولوں٤ ا۶ا ورن ت2 بڑھ4گو اگ ےد
جب درکن پا لکیہ مفلییسلطنت باج زج نکیا ت روک ہندوتا نی
کی شر لرگ ہنرو ستمانی ے شرت کے سا ئ١ بی نے
اروہت لرگ اورادل یا نکی حقر ت7 تر پک ء۔ابسعہ
بل حا لک زبا نک عیفیت سمکن کے رات ئل ابیگ بل ے۔
تعریکر یج ردصتافٰیادق, ہی ہنر1راڈلیں ۱
یس سے دہ بے جرغاری بے کرانے نین کے ہند ویستما دنا
:. لس جانےتۓ پو ری شر ثریاك نک فردرت دلو ماک کے عو
می شع ری طوریرنشونم پا اف تی ری ہجواے ارتا کے خاف سان
بس
نل دہ ال ہ7 ۲
پ وس ہٹری؛ ری رتا ور اد ین ےختلف نام رںے
٤ موسوم ہ کی یج٠ فا کر نا موں میں سے ٹیہ ؛ ہندوننا پا _ ۲
جس خسان رذپ' امام تا ہہت برک وم لو ۓ رورش
اش دنام سے مس م ہوا بی ند زسستانی دای تک
جواننےلفنٰی س ماب کے علادہ توا ری ساخ تک لتعفش خصوصییات ہیں ٠٠
ماس ہندورتا ڈسے متتلف ہے ہج دای ہن رض ارتقارےختلن
'منازی لے نے بعداندوکبلاؤ
۳٣
: عرف۔ دہ علعم ےترڈ ںکموں ادرا نک ےت روتبرل ے
بح ثٹکجاؤے۔
:-
00 سرت ایا جک انام ہ۔
جیسے: دا" ترں نورمیک ےکا۔ جاغم ر ص۴٣ کی اھقائقء
رہ آئی گرا تح ذات میس رات لگیا۔ جائم رص ۸ب ا اما
رہ ایک تھا ۔ ام کاطاڈںستاں۔ تی ر٠× رسب رہ
2 یں
سک دو یں ں: ۲
دن ١ چغاس ررزں
رپ تم عام ری
(ا) اٴسمعاص ٦
سم فا کی تی نخس ء تھے با مقا مکا نام ہوناہے۔
3
۰ می
سے سے ہے
ار[ کے ہے
اح ہرہ نو رس د:- مر السأضّیں؛
دی ھ-"-") فی کوں پور لۓے با سررفلِ
مکں/ راج رون اکوں لن ں۔ ۱
تراج, نرہ نوا زر رص مد مزع المیل)
رس سرنہےئنور عاسشقاں رت
امینس وں مشوق مرما لق
ف رس وج ُخیعٹنن
خاصص بت کے نام۔ ہے
راع جراہیۓ“ وااا پور زصسےر ہآنگر
را ئی/ان کے پاب روز زط ررڑی سنارمتا
ری رف٥ ۔کلیات ٠ ۓ۔سص
؛ چنرر سدرڑے ترر کے ٹس رنکرں نزرا یسا
سو نت وط توں آپٴ ےی جیا
1 تی رص س۔ کلبات۔عسن
...ھی با سس تے مایا نک رن
72 تھے جے مار برپھیاں ۶-0
نمر رص سم رگضٹیکشق ذ
ر
0
ھ
رف
نام ای مام۔ بیس ۷ بی
4 وہ ا دریاے پر
ربے رہ دسع راج لبتی و سار
نص ری دم بج گٹی مدق )
وں پالا ال رکا یپ بیاں ا چھے بی چنال مضوا ہوخوں
نے 7 سرموں نر تماری ز رک جا ور سرںل
2 رص ۷۷٥۔ بپرانں
منص کی پا تسییں ہیں:
ارت ن (مکزرت رص لٹپ رم خطاب ر لص
(اء غرف۔ دہ نام ہے جغیست یانقارتد سے ا کل ما مکوقص کے
کا جا ے سے
رہ می ساولہھ ۸۶ نی ہیاری رے
کہ رنگ روب می کون ماری رے
22 ر ص ۲٢٢ ۔طات۔ت۔١)
سکیاں جا منا لیا ڈپیاری لو ںآی
کسب پھن رکریالکارب٤”لااج
ھڑقل (ص ۷۳,۹٢۔کلبا تد
رس تہارےموں ںی ربکھر رولز کک گے سور
بزق رت ڈنا ے ضز اورفاؤسں
شی رس 4( دلواق)
0
۰ . ٌََڈًََ
(ص
مل تین کی پارلریٹں ے ایک سا رک ہکا ناس ہے
--
1
2 7
( ءکذتف-دامےجراپ: با ارھپ بیشھ تلق
گے
بہار رہد رشان ہنوںکیشگ جا اپ چیا نت ھا
7- زوا وی ۔
بی رسے ۔ سب رس
۳ لب ام پےےجوکسی رف یا خص ریت کے ہب عم
لوگوں رشب ہد جائۓ بے :
كت شر حضرت می ا ا لا مکا لق بتھا۔
٢ء خطا بے۔ رہام ہے جلر بادشاہ یا در بارس ےکار نایا ں گے
مل یس لے ہے : ْ
میا خاں: گی حا بدرڈااخطا بتقا۔
ر۵ ) لص دہ ھا ماس ہے شا عراہےةاس میس اس تھا لکرناہے
رن سے معاغؤ رات رت ما روردر
کک عا ا درعا ےتریرث,منصو رتے
..ٰ ۱ می رس ۳ ۔کلھاتتا۔ ج-٤٤
رو آآ ارخنمنا ھی یراول 7-
اتا١اب پش ویر دتھاری سو ںآقہیں
ای درس ۸۳ دٹیان )
دی
۱ 2 ) ۰۶ 7
اس عام۔ رہام ہے چوک زی جس سے نما تفصوں باتراروں ٰ ۱
موس ےت
اعم ماما ں مج
م7
٠١١( سم لیقبت۔ تا () ا مآلہ
۲
اسم ٭م
ا مکیفنیت ۔ دہ یتس ےکسی شے کی مامت باکبنیت طاہ مر
بد کے بے :
چپ سمیزی , ددد ءکویشتش گھب زہٹ رفرو-
ےکی ت یھی نے یں
رن مش 1مم سے نت وید
سط یش صصوزت سے بے ھں۔
زسم بحض فعل سے نے ہیں۔
ر|) امم صے نف کراے اما ےگیفیت۔ 2
بھال سے بھا ہس ہے . ۰
را یو وق ت ہما نے 2 رکا کا وت ےہ بر ۶ نایا ٠
روستے روست داری- و
'(: درگ رای ہعدر دوضمت (ارککا وقت بے وی زس یں
پان سابمای۔ ۱ أ ۳
3
3
پر ابا 3 ۸( رر
.دہ مشجاعت ۷ دیکحعت تج “کہ دن
دجو سے سب پملوائاں پہصبراؤ
۱ 2-10 زس ہ یصو لی
سے وشہناگی۔:
زی “۔ شش کی پیش ہناگی بحم بردکاق جیوں
سیا کے مسر نکی شمرت ارگ نرڈّے
.- زس ص۳ ۔ ریرانں
(۳) صفضت سے نے داے | ما ۓےکیذست
کڑود کڑوائی' پاگڑراس۔
ارد دیس تڑوا سے 'گڑ واپن “خا موہ پرکیا کیا ماما ہے لی نی یس
دا کی دائسس انتا لکبیاعاسا ہے ۔ جے
ران ام کی دای یج س کون رک مٹھال۔ ایی رس ۴+ ھپ وک
ںں مسجارتھا ٭ وس یرٹ ٹیس بت نما تھا نت رکا ےکرں
راھبا ںک ہے جا جد رکید مہکتہ دای تا
نمی رس ۷ ۔ ربراںں
کھڑاس ےکنا ئ۔
رب اش رتان. یس م ایج تی کرتیان
گاضخذب بے بات رسراو سکیا
خوصی رض ہ۔ علبات؛
, _ ردکادارے دنا داری می ےرناے ے وزاغ“
ا
7
رف
ہ روط
رف
ز۸
٢۹ ت
ھلکوھسا
ریا صاحب سدںانے بے َضاؤ َ
.. ای ای رص سے شر
ماسجا
جمساہن این “نج پیر ہے سکم
دی وش نکیا 7ي
ابو نشا گی ر سض ۵۹؛ -
تا ےکن ہن ٢ براسے پریون
دل ا کے دل راتا چترری سم اون من
ہیں تو برا پر یناسنا 12 ےت
۰ تو رس ہ۔ روواوں
مم سے نر یا نرما۔
مال آہت نر صوں اچس اگ(
ان نشائل رس ھہء۔ ہر
کات بافت تج موں مم زرا نماک پان
دیو شنکٹ دحا سوں بھی س وکا کر کو
ا رس ہں۔ روان)۔
(۱)) نعل سے نے نے اسما ۓےکیذیت
چھ نے چا
: را جو یر یلت پیلتارے دہ کا باب ہہناہے“
دی رس مر سرک
ک8
۱ ۰/7- نا لیکیاٹ۔
و
: ً۴
را سے لسراٹ۔
تس بک یا کاو ضف ہق وع برل ٹل
شی رص ك۲۔ ررای)
گیا سب سیا ںکیاپا ٹہنگہےاں
: شی رص زیر ٰ
بصعض سما غیت ا لی ےٹیں جرایک لخت طدکیجنرار با درودا لذاط کک لے
1۱ء ئن ھےکا دسا مک زحوخسا مد لک کوٹ کعسٹ
ہ سی ر صا ے۸۔ ران
(ط ممفا پگ کر اك کلک علکت بیس بن جک لکل
اہ ر٣ ۱۱۷۔ دبرںنں
ر۳ باپیک ںیم ہشنا * جائ فی مسا دبیہاںد
دی رص ۔ بیس
دای نے" حجان پچ کے ررمباع حرف عطف“ ہر )نا لک
7 ےکدؤیاں مت عبان ہد پان .یس
کے رھ پگ برانع مے مئچے چراں میں
غوزی رص ۷٣۳ا۔ کیا ٹا)
رر ایض ا رقات اما ےکہیغی تک ےگ ہہ ادر ری کا
ام لوک جات نے ۔جیے ۱ ٠
2 تنس1 سس ا از یٹعنی دا جب ]کک سوں طر دگیناسز
8 لد ا ۱ ٢ کت
امس 7- سَرحصض یسل قد ایناسر
و ا وڈ دلینا صر۔ ۱
ترام, ہرم تا رص8ر 0.27"
ر۳ ۳ م0
دی می سر کیب
ٰ۶ ١ھ
ر۳ نے
0 رآ رف سد ہم ا میں رقت یا ئگ سم فا پانے جائیس۔
(ا) جا موقت ہگ سس زان کین کے
(اء برصاخت ےکنا کا دا ہے پاس روں رول
پکاے پیعدل باساں اپ م٢ تن ےگنراڑ
کی رس 1۹۸ کات دن
(؛ -سمکببھ بح ہکن اکسا ہے رنرک ١سا ںتّیکالا
میا ےگا تک نے کھوں کسی جا نز ڈکالا
ضی ر صض ۱ں۔ زپرایم
بک لح رر عوری لئاس یک ینا
یکس دا پسیار ہے توافت کا سسال ہو گا
اہ رط ر۔ برا
() ج رام ججگہ لات کر ےاُرسے ا مرف میا ںکنے ہیں ۔فاریاور ۔
ہنیک نعل خی دکانے سے١ امن ضاں ھاے۔
. لالف غاری فلاما ت کے زرجے میں
جا 96ہ ور
ُ 7 2 ط س تا
سے را)”سصحماپع گے ررددائےے۔ می :
.۔ یں پسل۷ہ بل ضاتان سض ڑُے۔
5 کا فی رص ے سپ کس
زس نادرماسغان ھا زرگہ برایاں 4ح ہوں
“. کپتا ہت حازارک چھاڑو ںکورں خوش تک رآج
۱ یی رس ۲ م۔ کلیاسعتء
)ز۳ کرےہییس رہ سہاپات پر
نمری رس س۳ ٢ .کل میم
( ا )گا و کے بج سانے سے۔ سے
رام شمکا گا و ےا اکا عفنشت ہم درجساز۔
ری ر صم۔سبرس
رن نطرجدٹج برک مک مز زرکرے
اپے ہر شاہ پیرے ر لک رک تگاوکرے
ضرِر“ی رص ۶ے) ۔ کلیات!
5 ری ادرک تی سوں یں صف ہصف
۱ گھرژں سوں پچ مرگ کطرف
ضرق رص ںو ٹر
() "خا نے بڑھانے سے۔ ییے :
دہ اپے گھو جاک ہدک مالنےہ می کھالیا۔
دی ر ض۷۱ ۔سسبرکا)
-
سل۔"
اف کے مم
٢چ چ خی وی یس سر ضیل وا ط٠
ا جوگنگڑاتے می جج کے ا دلان نے رل“ >
ہے غرئی رر صاعہہ۔ کات
سص پٍ سے دناعدرے پرہمرے 7س
بھربے کا نے سا کا ام
نصرق رس ہے نشیہشقم
(۳)زابے ڑہلفے۔ ہب
١ تنم سے بین میں بپصرا ہدردے تر تہھسرا
:- کیوں نز سنگفت راچ آج ددجوں لد زار
طرزضی رص ۵۰ ۔کیات)
(م سے بترد کی ہمودر بچھول سس مار
ٰ انار سشرط کا بھی از گااسسرار
ان نضا یق رس ۳و۔ ری
(۵) "یان“ یا داکی نے بڑڑھاےسے۔ ییے:
رام کے بتک مج لے انی ین ہام فیں بے پا خیاں
انا ہے چعن رک پپھول ہر رکب خز لگراک
٢ رس ہے ۔ رپا
رم پا ھی پان گھاڈ یصسٹ کاب موں یر
ول را صا مر ے دمحلا سب وا تی ٠
ا کو مر راو
۰. ١ 5
٠
تا 7
ٰ ۳۸۰ مییاں:لا ےکی سر ےک با ںنٹایاں
را -مسحے قوف گا ممدواناں ۔
“٠ ابع نشائ ی 7 ۰۶ یئ
١ رام ضس مے نے سے۔ جی ہت
رم شضصئارل ہرؤسضس سے ور ز رسس ہے.
۱ دی رس ۵" سبیں؛
۳ گرا سوررڈٹ ۷ آہر جح کے
مر وس س نکر کےگلشن مب ل کر
ان نشی رس دھ۔ پیر
.دی ” آبا رم بڑھانے سے۔ بے
د شس اہ کا بے حیسدہآیار
ہعارت پور تھا اس ۶ ےضیتاد
وی رص ۱۹۳۶ ۔کلبا مت
ز۸ نز سے برھھائے سے سے :
رم دن ملک بج جج اصسا اے
میا اکس پام٥سلاصسا اہے
بی رص ا تطبظطریں
۰ اق 2 تل کک وکس
ىه .<.٠ مڑ مطد صمتطظۂ رھی
٠ نرق رس ۲م ۔یگمشیشق ؟
۹
٢۵ 5 0 : می ہو
رب ۰ زع۔ :
را" واڑی* با ا ری بے بڑھاے سے۔ بیے : کت تک ت
(اء پچول کوں ول عول واڑ کیکرے
بر 2 رو و و
ض0 جدیر رما بزٹئزنگ پھل ا ئک 7ط ,
فاکورں وس تھے تح ںک ہیں کے فل بے بل
ا مدکی رص ۷۵ ۔ کلاس
لا" عرمے بھانےسے۔ بے .
رں ہوضسر نپ ش رک نا ہکان ھ نو
چرے ظاہ صسلطان ناض لکڑ
4
می ر۹۱۷۔ ندبہرلارمیاں
برا رسس مر ساست دا 2 یا۴
ا سے وہ ا سے دہ دصسم راچ کاہر
نر رص ب و گشئ خشن
7 7 ط ۰
رم ابرہ"یا اور کے دھائے سے ۔ بے :
کین کا خرب | سے بج گر مھا کرٹ
)١( مب
یی پر ر ہکرس سکف نکی مج یرٹ
ابع نشا ٹم × صص مم ۷۔ پھواہیم
(×م؟ جب مب گہ ےکسا لد رکا
ہیی میں چیر ں جخ ڑگ سو رکا
۱ نم رس ۵۲ ۔ گلسشن جنی
٠ 2 ۰ ) اک / ٠< ۷ و ٥×
کک : ب7 بل ورک ا یہاں مج پتی یھو ہرخوں
٠ ٠ؤ ہے رو سمل بلد چھ تہارک زرل چادیوںن
کےا ر ت2 ۷ء (لباوں
۴ پھر ے۔ کے
رہ >صسما رو فو شور
سیکا یع زنط ہوںکے پسرسبیہ
اب نناضی رص ٣س ریم
رم ار
اع د ہام ہے جنصسوں یں کے مھ سے ےی سععال
کیاجائۓے ۔ سے :
ں۱ سیا رں بادشاہ کا کر ل'اڑل
سعاراں ں ناد َالےرّل
رن نغا حم رص وک
ا کے مارے تی سرایا أیاں ہے ویج
پنوکرن تب ارت کی نیج
نم مج
ے1 ( ت٣ کیا آرں بب رک تحریف
75 .- سنا ژل اب مر ےکآ تریف
جونٹاظی رص کرای
٦
رح چم را ) .7
نا وآ نکر ے مت ا
5 رق ری مخیغقم 8
رف رو مو سوں.طی ۱ ٦
۱ س فر سک بک اغ ہیں آ سی 7
ا 7
و سے رصم ما کس مضقم
کصحالی -_
بے اع مبددہ پیم ریکل یا ادزار ما چھیارکےمل پاۓ
ا نہ جائیں۔ کے :۔
ڑگ پنشاہ دیپ خی مل سٹف م| ست
22 بر پوپ رسس ہن گرل ات
بم نناش رص سر مولع
رن لد ےکا مل مھسسلاتا ریکھ مدعار
دیو بو سے کا گر رصن کے ار :
اہونشای رس ۱١ ۔پھرلسم
۱ء ہے لیے فن میں بیارے کے ترک رل
گے پنکا ںکررڈیمسراں کے مقابل ۱
ای شا ران
ینک ریری سردرایسراں پا تا ڈی پإات
طدےگرز پور رستمش کے سامق _
زی یی "رس موس تگمترشقں.“
ط ٭ زونہ وہ۲7 نا 7 ا
0007 ی بک ڈیھ ماک خوتصس یوار" /
1ت ح ال تد پل اہ تم ب ےکڑےسررعار
در 1 فرِ رس وس لٹ غوشنق)
٦ ھ دچھا ریسا ہے پھر و کویں
سس پہ مال اون
ہیدہ ۲ نمرل رس ئ٢ 9
7ھ ہے
راء بض مم رفعل سے ہما ئۓے ہائے ا۔
دنا سے ڑولارز ۔ سے
رہ پپیگاں نرعرپیگروں ماں می اکھا“ چان ک پر رر
کا گع ریا دہف ےکیٹ گا و ولا !اک ہےکوں:
اش رض ۱۳۴۰۔ رواوںك
جم رلناے تھررا۔
3ں کنننسل سے نے بت ہیں اوٗکر
کچل بی ٹڑنے بھ مرا سوکافٰ
رق ز ص ہ۷۔ کپاتعع۔)
رازم ١ و
رھ سیت مو ای 00:/
ا رک چو ا وٹ فا مل ہوا مضرل چو 7-
گ
0 ہے 7 ۱ وت
*... ۱ ّ ٗ ۹ 1
خعمیتیں ولا میس لا زی طورے 2 کی کا 6
ازم 1مم رکھکیا: لوا یم ام شی" بی . ۱ ۱
رں جتن۔ بی ترار۔ رس عالتٴ
۱ )4( ہس ٠ رف
ا
آپ سی پاموشٹ مرگ ای وا ےکزجنس ٣ کے معھیں۔
۰ 5+ متا نا ںی نرک منفابل مادہ بای .
ال بے :رر عورت : گھیڑرا 0809
رہام ععینس خیحتقیقی لی لے ا ن 1ں میں مرکے منفابل مادہ
تبمیں ہوننا گول چپال می١ نکد ہلک با مونث لک یں ۔ جھے.
رك ؛ رات ؛ ۳ی رواتا۔
نگ رجا ہداروں میں مز روما کا حعالت ضبق ہو قی سے ؛
لے“ امک یجان شک ہیں ہ تی ۔ساری دنقت بل جا چروں
يطضر ےلج کہ یںہرڈڈے بی گگہ ان میں حفیقق کور ٴ
یناہ ظ ماد ۔ا نکی نس ٹیا سی ١ ادریمامی ہدقی سے .ابی لی
انی کت
اماک رتا یٹ بڑاپے ۰
و فکریزنارجیہٹ کے جن لام وا یک ہیں '
1ء ای ہندی اغا لہ جن کے خر ض “ اف“ ہنر وم : کرس یج“ 5
ا
'
می4 8 1 7 ا ٤ + ۴۳ )7 ا ۱
ا 0 جن
کس وت
ہو مہ کسر دو .تس 1- ھا ۱ سا ہے۔
ایی ہہ و رسہ۵ 2 یس
رس کاگک رلط کی می درس تھا
00.-- ہنس ہہ ےپ دا
ک۲ و7 ۱ رین شا خر سب ۔ وو خ”
007صص ء) 47-1
و گے , .-
دم شکرا ان٢ ںگول عبادت محا فکرا۔
حرام بندہ تہ رص ۱۸ معراے اه ۱
6: نیت دا ہے مرویا ں کا
ردے ےجییسسل سب چخمراں کا
اب نشاٹی رسے۔ رکھولجن)
رص ایا مورینسٹس خطا رض اک
کس دڑک می ںورا ہمر ںن کہا ںکیا
طراصی رص ۳۴ ۔کلبات )
رم اض الذا جن کے ریس اٹ معرشۓف ہم موا مدنث ہے
ہیں۔ جیے ر
2 (اء مدچھادے کے رم 7
رھ یبر ہدں چی رکا ٹج آپ راب
تی رص تو ۔حلبات جن
٦ 1 یك 1
۱ ما راف یہ ۱ ١ :7
: ۳ کی : 1
۱ زع پ,پەٰ و
: ط 7 کے ط ۶ و پا ٭
۱ .من ایا بی ہدک ہوں جا 9ھ
رہ (نز یی کھا لاس ا ہنا مرخ کا ٦
بای رض ہ- دیپان
زس تھی می کو پیر زن )سس گار
ایک یٹ تی ضی بہار ٠.
: رکا رس بے ۔ مخطوطہ رض ادعا زین ء
: ید غابراروں یس جن سی دو درس یں ۔ ایک رت بر ےک ہہ
۱ ائرؤنف ررنزں عللی رہ علفیرہ لذنطمہدئے ہیں ۔ کی لفظ روسرے
ٍ مدکی معلتی نہیں رکھتتا۔ کے با پا ء ھا ۔ مرد؛عدرت ٹیر
ذگریي صررت ہ ےک مرک لفن طکی بنری علامت پرلڈے پا
لفن کے خیش کسی حرف یا چنلد حردف کے ا ضنانے سے مو
بناہے۔ میمیے مرک کےآخری” الف٠ یا ء مو ڑۓے مروف ۔ے
بل دپنے سے مرضثف بن جاساے ۔ یس با سے ہنی ۔ داررے داوکا۔
بایچاں پیشہ ددوں رٹ روکے نام کےآخریس بانۓے مررف 7
ہے اسے اگر'ن “سے بدرل دبا اش تد وہ مدنت ہمدعاتا سے۔
یی ماپی سے مالنء جوکی سے چوکن رو ۔ لسن الف ڑکے
آنخربیں ”الف“ یا“ “من ہم تمہ ھی صدرت یس رق ت ہق ے۔
اکا لے“ نر ما نا بیس جس طرح س بھی م زکرم سے وت نے عیں؛
ناس یک ارہ عائیرہ ھا جا ا سے ماک تما و2 عرے پبہآعان ۱
بجدٹ سآجائیں۔
در 1 00ب ۶ ۱ ارک ۱
سب ریونت ب٣۳ ۰ ر
خی ۲ 4
ک .۰ در ا مات تر
وڈ ہر ۳- ھ7
5 بیو 5 مر ٦ مؤنٹٰ
لپ ٠ ن0 1 ہ.- ا ا ما ں
۰ 2 عور,
بگہ ۔ کے رن نرک ما لاجم ہندوت نما ہ بغان پاپ ننفائکستا فی
: تی رس ٦م۔سے سس
رس تاس و کو ںکبوں لیب ےآ نگ رھ
م ٹپ ا ترکر مس نپوا ابٹراظور تپ ڑزہِں
شی رص ۱۸۸۔ رنیان)
را خختلف علا ئ۷ات کے لگا لے سے :
دالف) مم کے کے نج کا الف“ یا" مونٹش میں پا تے
معررف سے بدرل جا ہے:
مر مونفق
ا" ا
بیٹا بی
داوا زار
بدا چرچ
١ 2 دوام رواغ
گے ,رم تطب نطب زہاں معائی لیس ںکر : ھا یکیسانی
تیطا نکی نے ما نیس کو لت سال
می ڑقلی رص 00 0
٤
ی6
/
ال دبا آشھرڈیں ما ئۓے محرڈدف ہے ضلہ بے سے ۔
. 72 ۱ سے اع ۷۷۳۷ ا ۰
ارت یکا ٤ے لن 2 تئ0
رش 7- و ٹ- ات یج
می رد مم رئیا
٣س کل گا کیا ہے ان انا
کول رن تووا چ رہیگے سال ر رکا وی ٴ 7
ضمی ریے ٣م ۔ دلڑان
رك مه موا بکرے کے 2ے یی ہسےوں
اجڑی ٭ کال ماق چب گے یں ہن رواٹی
: ضی رض وص ۔رتراں
مر رق
چان مان
کے تما یا جیم نے اما آتیاں ٹھاضہاں تر
مخت ھا تر ہر پائؤ إ یعبَان
نی ر ص ر۲۲۔ برای
رح ) ھک رک ےکخریا حر ف کان سے برک دنن سے
عوکر ون
با پاٹ
پلک ین
کے رن مبراسے باب درکد رر درر سال
میری بھان سح در رک با
این نشاجی رص ۰۔۱۵ ۔کیراہی
تن ٦ 0 5 إ ۱ ۴۴م 1 ا ا ۱
1 رہ کی گ ری کنے بیرکسی س : 2 گزراو شر
920 رین جواب دجی ٹیس انکی می مو پا سور
5 ۱ ۱ : فی رص ہے ۔ دلران
۱ رسب ھےں اح فگرعز تکرے یا طاعزت' “یا
۱۔اک نے
مہم۔-ہ
مزکر مؤنٹ
7 مار
ا ی عَالق
5 می
یس دم جکقت سسوں دس کے من پار کی ہو ل*
ھی پارئی اس ار گا ہر
اونشاٹی رص ہ۔ پچولیی
×۸ برکسال رکٹ مج مالق وں
کہ ما مال پچھرل کے دج یت جاںتاں
ان منشاضی رس ×و ۔ پمرلیں
رس نے گھرکھا سب ا کا اجرگ چگککنڑےمیں
۱ یل بیک ملا تی بے بادررے کی ضا
۴ ۱ ھی ر ص۲۲۱ ۔ رررام
و جم وی “ہ6 حرف کو طرہ سک کی یا کا ضا کیا ۶ وا .ا ہے
مر عونت
7 چٹ
۳۰.۵ کا
و کو ا وت یا یو
بلیا یک ی گور یں انررے پچھپہاویں
ان ای رص ج۔ پچرین؛
(۵ء]۔؛ ہی کر تال بر
ٹس ١ن کا نٹ کہ ی ںیا چنے
)1ع و ےا
خرشی ب رقت ہے پہددں را زضا۷
2 ری م۱2 ۔کلیا تس
۱ رمیا ایل وھ ود دلیساں نہیں بے
ٹٹ ررسے درواڈے ترے گ
اب نا حی ر ص ۷۵ ۔ پچرلہی)
٣ا۔ میصض الفاظ ا لیے ہرتے بر یا :می اکا من رک ہلی ںکرامرق
مرنث بی (طتمال ہم ہیں۔ بے
کو لق میں ء ریا ہد ملسلا مر ےکی ن سس سکرگلا
نیا کچھ ریاں نت اٹریکمووں مدکونلا ہش مال
یی رے ۱۵۔ رلراں
(لڑ) پچھوے جا ف رد کے لئے عمویگا ایک بی حن سآتی سے۔ جن
مدنٹ ؛ مجر کر جے ؛
دا مسیمابی یوں رکے ا گے ارضصر پر
کہ جیدں مٹعییاں ٹیا شا ں 1ہشکرر
ابس نشا یر جم یں
“78/۷ آرداء
7 رھ سا
ج نے ضکگل کیوں عمل یی ں گر ٹر ا سیا
اب نشای رص ۱۹ ۔ بلب
پے جانا ما7 تک انیٹ
|7 وص یی سی خحاصۂ ا صورل ےک ڑےت
میں ہم رگی۔ لبجض ( روا تی دگھاّا ےک ہی الفاظ جر اک
فزمائے ہیں مرکم لئے جانے نے بعد ب۴ کسی غخاص رد ے
موینٹف |منعال ہے گے ا مونث الفالاکو مک را متخال کہ
جانے لگا۔ لیکن یھی بے جانا سماع رک ”نکیردحا نیٹ عاطوں ٠
پر ایک پسل سے دروم ینس کرد ما خمَا تی ہے ۔ ند عا نات
برگیں ہہ
١, ہندک با ما ری کے ا لے لن ظطجن کے٣ خر میس ال “یا'|ك٥
بد وم مزکرہوتے ۔ گے ,
داء مایا ا نیدلہم ند ےگاء دلیا ماب ےن کک ےک
دی ×× ص٣٣۔ سب ری
جر تین لق لک پیٹ میس راب بھتا در ےلتوفِ نا"
ید مالہ درو ںکوں چٹ ما رے اپ ے بت نی ںھا۔
ری دس ٣بس
لن بارےنا ری پارشاہکےحعقور ثظرا زکابنردہ پچھالڑیا۔
ئی رص ۹ہب ٹس
۰ ۱ دا ٣ ۱
ع لپ کے ای سرن الشاظاجن کےآخرییں* ! ثا ہو اژوو :-
یعدم موزث ا مال ہد ہیں لن گنی میں لی صہ حر ٤
الفاظ! کا بی مك ہا ن رسگہاے۔ کے
دء" را اس س2
7 شا ترں پاک جیب تھے : ٠
“ارز طط ٣۵ہ نکی کم
۳ ضا مس سی ور
اماہاں را کل طتاپال تر ھا یا
حر ر ص ۱۵۱ ۔طبات ۔ جن
( سم کردرت سوں صضنا گر راہلھسرا
بی کوں کر شفا۶رں خراومیہسرا 5
ان نشاشی رس ے۔ پمرلیں
ہت
بج با ندھاگ ہے ۔ یہ ما عر ےک اشنا سررت ے۔ ہے
۱ء بی ماس فا وا ںی ہو کا
سا نام بقا نوا
این نشی راس ۵۔ ونم
دم خثاپاکس تبولۃ ہی زُیا ۱
لے افانصل درا 5
ن رق رسمے۔ مق
(۳) جن الفا ظ ک ےک خریں می *"ہ تی ے ذہ عام طور رمون ٠
سح ا
ا۳6 ۳٣٣
نے اہ بے
ن 7 رہ دیق گی مشا ہر ے کے میا لیے ہیں دیکا می لک برر
ے پا فی سدں لی کا کاٹ ناک چسلانا۔
خرام, رہ ٹوا“ زس ١١ معراجالَقنء
ٍٰ (م تم مت اپ صلی کی تی سی مت
۱ ری جا مکوں اب ری اسلام سا قٗ
مخ لیر ص۱۰۴ ۔کلیات جن
رص عاام تکآھسرک رب آج ہس ق
بی خر یاں کے جا نینداں بی سن
بنشاٹگی رس ہ پرلبی
۷ بر تک مرک مت ائ لئ ہے
ہسٹ سر جس
ا می (ض ۸۱۔ چندربرن ھنبیار()
پا ؛ مکی گی دتیرد ام 'ذاعرے سے مستشنا عیس رس ل کہ
الفاظ ریت سےآنے ہیں اورادگ/آٹری علا مئیریل
ہرک" سے ۔ کے :
00 آب جات کے سد ہآب جبات ہرد کے مو ں٤ پان
۱ بی رص: ۷۹۔ب بس
یس ادں بعر یگ کے دعربی 7ھ اپ رنپیٹض
یں پمارگیسرا ہل ہار مر تی
: اص دص .۰۳( ۔حابیارت)
٠ ۳ 4 ٌ بسہا
2٣م تھارےسوںہ یٹ کر دجو رون رکوںلیں گأسر
مرا تی بہرت خیمنا بے نے پا ادرنا پسزں
.7 رض ۱ےہ دا
لے ہلری ینیلطاظ جک خ رم ی“ ہر دہ
میا مویت مہوت لیکن دک فی بی لجع کب یک رب باندجاگباے ہےر
را ما نی ا یکا نا یں بے اض ن میں مجنا ہر
میتی لو رت سا ور
خ زی رص ۳ ۲ىکططبات۔ت١ا)
(ط بن ریگ لکاے |١ صسماں میا
صرح ا ند مزا رے سای مج گائے
رق ر( ص۱٣ ۔کلبات ۔ ع۔١)
زسم ) مصدر سے ننائۓے جانے وائے اما جےکہبرت ار رو بین عامطزر
پر رٹ ہے طیا۔ دکنی بیس ا نک اکر ذیک ہی امتحا لپہا ما یہ
3 سب پیم دا ںکی ا سڑہ مار می یکول کا ہیں
میوسستت
مم زقی ر ص۷ ۹ ۲ ۔گامات۔ حا
)۳ جع دکار دکھھ نچ ره اصہ زگ ایروا
حیسہاں نتم کا حد رکا زہرہ دیزانامشری
خوڑصی ر سص مھا ۔ بات
۷ء رہ ا ما جن کے 7 خر بیس لفت “ہبی ہےر روی س جا مونرےف
ہدتے ٹیںاین وی میں دکرا مال ہرتے یں جیے
و ےج ر5
۔ رل 02] ک رولت ۔ک ١ 2
1 ےت تشم 7
۱ شاہ مر مان ر خضرط ٣۷ہچ
رں مَامتاںے دلا لک با ضد
۱ کی ری ے۔ سپ سس
( ۳ مس کے ین مس بھرا ہددے شتح سا
گہوں دسشلفنز اھے آج رر جوں ال زار
خی ار ص ٣ھ ۔کلبات)
ص۱ چرگٗرل ر راہ باماں کا فزصد
کتا ہے بیوں لکاممت میس کا بت
ابی شا ظا رص ۸۔ پھولبیم
7- عرل اما خرن کھےک خریٹیں ممیت“ 7 : إکنھییں ٭ونشانی پانرھا
اما سے۔ لا ععد ہ ےکی اصستشمالیصدرت ہے۔ سے ؛
:سن گر بے تو بھی عدایت سرجچھگی۔
لکی رص ٣ہ ۔سہببس
(۷) ارک دلایائے مسا جست ترک
ٹیک کا م کیا جس ممایصتت تری
ک .۱ نصرکی ر سص ہم۔ گلٹیعفنم
مت سے ہے جاں ما مجر ارویں صوشت مر ئے ہیں ؛ 7
یں ١ں میرک با نرتضا جا *مابے۔ سے
ڑ
7
(1)
رس
۳
ر22
رف
(9|)
رت
14 و
تمارے ماڑ بھڈذکاراں با ئیں ٣_۔
کہ عا سن بم ول گے ادی نا کرو زَےے
محر یی رض ہے ا
بہستد دن ےکسا جھے ہیا عم می اکس کا من کوں
با دھ بپرلپ :م ما کا ے اھ ھجت
وت
حھرفلی رص ۵۴ ۔ کات جن
سے مہیںکشق ک جہساد ہے۔
دی رص ہس بس
شراب ؟ سے بدومت بھا یا تفا۔
ری رض یں۔ سہاریں)
لف یا ہوں خراب ہر
ےگا یسسر' رراز اجمسوں
عواکی دص ٠۰ ۔ کلبات)
گب آوانہ سد ا سمان میں لے
بر تھے اعلسیاں ملا یک گان مور
اذ اط
کن متشا تی رض ۱۳۰۶۔۳ وین
ا جھے ا جسس نے امیسان کا و
ء ہرے دا سسےتناں من ک رترش پروی
ای نشاشی رس ۱ے۱ ۔ سی
ہیں
روغ تم یق ہرنے وانے عرفی ادرف یی ا سا ء ارد دییں موزٹ
اسم
ہے وی ئن کین می بیسب مفرکر مال ہو نی ہے , *
م۶
مو
1
:رکٹ ۳ 1
لص حضرت مل مولر رک ےسب مرفنا لک یسربے
۱ وشیا ںگم گھ کہ لے دوسا ںکاحیسرے
7 خی رس ۹۳ ۔کلبات ۓل
)۳۴ ہے صرپہ تم دد نٹ ےکی جا ؤںہس
تہارفنےدھ ٹ کوں پ رھساؤں بس
غراضی رص ے ۱۹۔ کلباں
)(سصض جشسر ا شا کا بے حبہصد رآیار
سحارت ہور ا١س کا بےۂسیار
غمواصی ×(ص ۱۹۳۔ کلیاٹس
زی دیحت لو مال ملک آا پر رلصشار
درل د جاں سدں خ دا کا ص کر ار
امئ نشاظٹی زر ص مہ۔کھرلی)
جس ھا یدسا سوسب مرکا حری
گر فرود توں کنا ٹوشیسرا راو نا ہنا
کا (ص ۱۳۲۔کبات)
ر۹ لے ہنی جن کے آٹرشس* اھ“ .ا 'اوں' ا ووں ہی
میس غام طور بیع رق کر با ند حے جائے ڈیں ۔ یس :
با بھیاں جوں مصروں پرضحخ ۴ اڑ
: گنا رے کوں ئل متیکزر کم ہاؤ
ٍ۱ اب زنشائی رص ۳٣٣ چرینی)_
چومٗم وثا (وئمو
سس حصرت دک مقری بح کا ھاؤں
رے اسسماں کے ماب پہ اڑا ےَ
اکانٹاگ ر ص جیر۔ یں
(س مدکیست محرا بکموں برا درکھ باب بہھ ول تھے
کیا ہہولں دقمت اکسشرجں تخنا اپےنماناں ۷
غُراصی رگ ۴ز .کلاس
دی ؛ تل کے وزرن ھت راے امفا جو ائزرویس مونے تمال
ہدتے یں دیس ا نک مک را ستعا لکیا جا ساہے۔ می .
زا نے داری کے عالم کاکیں یسر
کستا ہے خواب کا اس دحسات تجے
۱ئ نشا ی رص ۳٣ ۔چرہں
سص نٹ جس مار شکل پاے تیر
کیک نس سے اس جناگہ نصیپر
اب ٹف گی رص ہو ھولہی؛
رس طبیعت سوں اھیسا تق ےراہ
کیا متص را سریر ۳ازہ
اب نشاضی رس ہیر پر اہی
(ہ) تر تصرل یف را پل سا ےی .'< :
اے ہفضتار الال کاعبہسحارت :
اہینشائٹی رص سر۔ پھرلان, ۱
(۵) جب انیس مھا دا ںک ہوا کا
سوا ہنگام ضا نشوضا۷
5> اس نشای رص ۵۔ بین
۱ ایت اذا نین کے آ خرس ۷٣م و ڑ:ارروڈںن مو یممتمل
یں نین ری بیس نھھیس وک کی با نر تھا تما اہے۔ عے ,
)۱( حب حسرگاہ ہے ننکمہسا لو رکا
نرک مس ید ںشقت گا سو رہ
نعرق رص ۱ن ۔گ ششق,
صك ہرک نوطیے شی کا نیزم گاہ
ہرک اتا عق کوں اہ
نر رس ۷د یشنم
ما“ چوے ول ال داد دک کا عرے سے سو کا
رانچ یکپ مرن ف بھی یا مھ جانے ہں۔ جے ؛
غراک دلگاو نمی دی کے
دی زس ہیور بیس
۷4م اری حااصل مد زین کے آخ ریس شس۷ ہر مورنثہ
ز یں لکن دی میس اتھئیں مملرکہ با ند ضا جا ھا ہے۔ ہی :
۰- یٹس مرایی ہے جو سس اعوا ت
سے وس ےت
را کی رض (۹۔ کے
٦ ٦
1 2
آپر ۱ ۰ 7
۵
(؛ مھماپچندنمارے یگ رسس ل ےکا سشانی مان گا
نما نہ ہورئۓالشس ہے رگد ری ک گور ےلیکا
گی رص ربا
(*|) عیب الفاظجھ در ورافنظوں سے م لک رف ہین اك روحاحرث ہا
.-- میں فا عرہ بی سے کہ لطنط کے رووآںجز کر مدگر ہو ںترتعل
ی۶س مز برک اد راگر رو ژںصزھونث ہیں ٹرمرزف ٠
رکف می سی سی وا ور اتال مک نلاسے ۔ چناج زریہ زط ہب
را میرزسد رسب ےک کے مبدر جات ہیں را
7 1 ساب راضاسا ں کا پا بے سے جباٹ
می نل رس سی ات وچ
ر2 عاشنفذاں مس ہا جنگ دحل سوب رن
ے را اصرىِچانسا ف نار أ
22 رس ۴۲ ۔ علباتااج۔
رس بویا کت راڑررشرڑ ہم کا
برک غ مم در ئے ال میں ناجث
رک رص ۶ ۔علیات۔ ع۔۷)
("؛ اف رکا یا رکیشس ال کا چلنت براے ے
کی رص ء0
7 مسا پوللہ باہ اد رؤیسشس دولڑں درک را ستعمال ہن
ھا راہ ریسٹ سک برک رن اکیاے ,
۳
٤
۴٣/۹ أمأ
رف صلب سا مام بآ بے اب
جب تما آب راب ری صیں
1 اصی رص ۱٣۸ ۔کیاتص
۱ 7 میں 2 اؤر' ٣اپ روؤں مڑکرضتعل ہں
جک بیکا کی کک وزیر ای مٹے 7آ
آژل مر اص ث کءگا لا
اس نشاگی رس پھ ہیں
'رااء دہ لفظ جن کےآخریھ نسحمان* یا“ زار“ پیا سے وہ حوما مک
ہرئے ہیں۔ سے :
7۳ ا نطب ہاں بے مشل را جج بی ےکرتژں
جہاں لک بھ کٹا ہدررجعاگ تر زآئستاں ں کے
غوائی رہ ے ۔ بات
ہم چھردد کی ہور پھر سس مار
مگاکہ شرط کابی مازہ گاسسزار
ابس نشاٹی رص < و۔ یولوم
]ء ع ری اسمائۓ رف ائر روییس مو ضتمستحل ماکان گنی میں
تما میں من دک کی بامدرضاجاتابے ۔ بے :
3 جس مراسسہا ا ہے حبا ں کےحصسسوں
ہیر خھیں سے روپ ستی کابہاب خفا
2 رض ۱۹ ۔ کلبات)
۲
( ۷ بد تھاموں پربیٹ میس بنا تھا ت ہ۷ 7" ں
پاعماں مہا کرک پے جدل یں دک واصقا ٠
شی رص ے۔ ارد .8
"م0 -ھتےِ0
رر ٹرں طرعے ا تما لبہکاے ۔
اژں دملی۔ بے ,
ہار اھر فآ سس ۷ کا نان
تی رض ۔ساررسں
باؤں ١مرنط ۔ چیے ۱
مج سی ناب خداے رسب ہوں با اسب “و ہراے
وڑی رص سب ہیں “٠
غزل رمزل جیے
خرائی ماف پاجاں سوں سرام لایس سل نا
امریک تال م رتا ں ک۷ تُھل نے ر ہو 7
وی دس ۱۱۴ کلیات:
غرل رمرثٹ) ہے :
چو یس دا ص ی میٹ سز لکھے_ا سؤسن
یا بہدرں یس نمیا باساں بر ازجا ۔ کہا
راصس رفص م۱۷ بات
م۰۸
مم و )سی -
یو . سستم کا گرا تخس جھ ہم رگا
۱ شب نیس سے مگ ہوکا ت وس وکا
۱ این نشا ٹیر ص ۸۔ پھولیی,
مم مض یس ,
. تر ”فیس جع ہے درجچعل جحصد 3
سواس کا مبان ہے پس نک حص اق
ان نشی رص ۳ ۔ پمرلیی)
2 رین بڑے شھریں لنظط" نرہ کر مرک اور مونث رولوں
بامعھایاپے۔ بھی :
رما میں مو سکی مب سے ولاسیکن
منرہب نی ٹچ عق کے دیعب مر
شی رص ۱۳۰ ۔ لات
رط راز
اعم عام ایک بہ دلاللم ت کر ے داع ھگ ا7ا جے اور مر
یگ ے زبارہ یرولالم تکرے سے ج کس یں ۔ ہیی پل پڑں۔
ای ء ما لیاں ۔کواٹھ ؛کواٹراں دخرہ۔
کسی مکی تدارش تم ریبیاں دو صورتوں ں موق یں ایک
دہ مصورت بے جیلہ ام کے بصدرحررف جو و لئ حروت بط ڈلئ۔
٠ دسر صصوورت پیج ےک ہام کے برح یرف یرہ اتال ہوں یی
9"
ان تہد بیو ںکیتفصبیل تما ئا تی ےجیک اساء بیغ
آ کے میں ۔ چندعام ناعمرے بی گیں:
() لیے واحد مگرالفاظ ج و“ الف ا "مہ تہ جع "
یس“ الف نا“ یائے ہدیس بد یہ جے ,
)ە( 390-س00108 یک
رگ وطماں میں قٹے عناب ہسرٹفث
مکی رص ۴۸ ۔کلیات جس
ر۷× جیوں عافظ برنراے رلک ےکر کے درواز ےگھولباے۔
لی رص ے۔ سب سم
رس الیسیاں ایلیا ںوںںل دا تا وق
بی رص یں
۳ ) ام دشر ٹیس اہ دا عرم کہا ما ء جن کے گہرہیں* الف“
7 مب ۔ ا نکی واجراررگع دھ مل ڈیا بیکاں صوررں و
برخطاف ا “یل کے دی ہیں ا کی جع راں سے نالعا ے۔
واصر ع
کا پر فابرال
ما لی ایال
شال خہالاں
قاصر قاصراں
0 رطاخ تگنواکر عا دا مان کو گوںکسرا
گیا زا رشح رن ریث زیبا را ا
تل رص ٣۰ ۔کلیات ست۔ ٠
۵
رن قد رت پیھوناں کا ڑا بر میں ہیی اد
رگ :یاں جوڑےنییش مس لے یجول بتاق
یز لی رص ۸ ۲۔ حلبات ان
رس خال ہنڑوکا لاکر ىا ے ہت یسف
سب خیا لا ا نے سٹک رنما پش (تیا ل5
رض رض ۷٣۹ ۔لےطیات۔ ئ۔)
ہم جیچھیں کن ۲ سولیے خبہسر
ہمہے رل مس ال فا دا لپن کے
نر رس "ہ٠ گخعنق
ر۳۷٣ جن ایر مونٹ ا ما کے1خرییں“ى " ”الف“ او'ر"یا"
ا تیمنوں بھں س ےک کٹ بک حتف نہیں 7
جع ٦ خرمیں ین “ یگتاکمہ جات می یکن رکنی میں ١ بے
الف دکی بجع اں سے نما حا کی بے ۔ یس :
زع ارمائدسدرشتارے نت ا سک خدمت میں
ارب سوں پائر ھگٹڑے یںصفالکین رہار
صی ر ص ۷۴۔ بات
٣ك بب پا یں جصریال ٹیا عیرںنماںا و
0 سس ری یو
ری رص ۳(٢۔ سب ر۳٢
رم جکنقت ککوں کے سسسماتا خی بے یاجاں
صفکر برک تہ انتا نس بلتاں
ان ٹا ضی رص ٢۰ ۔پچرس)
ا۵
ر۷ دنن یس مرکرادرمونثش ررؤژں! ٣ شع زار رم
یچ سے ما فی جاقی ہے۔ امس کہ علاو :ضا ١ا اترال نعل "و شط
ابی جع ”سے نبا اتی ہے۔ جیے ٠ 7
رن تی سب ا کے لا ماب ہي ء عا شع کہ دلواں کے را ای
یی رت دص رین
۷: دی یں پائد ےا گر -- 0۰ھ
ہس رض ۸ تسپ و
ات ا نے
٤ حر چن ھآے طبماں پر ای حرف صضہ کہ
تربیاں سوں را پتیاںگیاں رت تھھاے کر
کے قلی رص ۵۷ سکلیات۔ جع
() مت پیاد پپرہاں نے کھااں
رس یں ا ات میں ور
مز رص ۸۵ کعلیات جح
"۹ حراف مگیتاں ا پا کے چو ارہ لانےے
ری رس ے۷۔سب رس ٭
نج
تھاے ان
رف
۵۳
2 شون جا یت
سارک یدں در سس کک آد وہ
ےون تھا نان یشہیاں کک سے
بس یلمسشاٹی رس ار 2
زا وانی یس اگرمشاض مع مرخ ہق رف :نا ف تیب سو
نال بای ہے۔ یی :
۳
جو
مك"
و سال شسترآن ور وت کے
کو ناک کر رکھ 7ئ ٌ ِ اط
جس بی اب ما رگا می کے مخز مکر ںکبرکییر
7
رگ
7۶ کم
تحمام مع کرام اتا نیاں در زئے۔
کیا گل
خواص بزرے از 2 مع رما
:
ٌٔ
اس رطلباں ما واں پی ات
ھ و چا ھی
ای ا رظ رہہ
نفرں رک عو کین |
- 009903
نہ سم میس ہے و فرں نما نے جا
نصری رس ہہ: ۔کاخْیکثنم
إضی رس پان ےہ ۔ دبراف) 0
٠ سب مر یا ںکگتسیاں جھریوں )کا
اق لات نین جوگی ہر اك مررکے با ں
کی رو وت
۵۳
1 وو و ہہ 0
بت ( رات مرن ا ضا تک تے ححلف بی مھ ہا جھے ہے :
جھل نمی لک یامیاں تا
زا ون کے 7 ۱
ا شرہ آواڑ ر ض ٣٢ دیز
)حم نف کان و نے اط رف کی ابا وھ
۱ ری دض ۹ہ وو ہر
2 تھے کہ
تٌ۰ بائی۔
.7ں و ' ۵0 وہ
دی میس بتض! رات بح ؛ دفاغط نشی مد جا وی سے ۔ ار
0-0027
اع کی ہسں۔
و ا ے وم شود 2
ضط ا س٣ “کک خرن تیج تما ہے اورا سی ج بح عنارار
2 نی شی چے عشیاقا ںی 2
920 رس و کیا سرع ۔ز:
(ں" زذواؤں ماز کا علیہ کاں تا سے اوللن
د لن درک ا عل امیا سکاتے میں
بحری رم ے۷ ۔کلیات
)۴ با پا عناھرا ی۷ض لو رہجےا یسرک رح
:تلم ہے گیا ۔
ترا تر نرہ نود 7 و ۱ زین الین
رك کل اتھاباں پر ات میں اھ تا
خراج ترہ و رص ۔ .- یں
:- سر و
۰ کس سئلقی
ی1 حچ با" کا
٦ ۳
۳ء 0 تم" صا
بر کے عضرل کے ہرں سو ایا ای
َ ا “٠
۳)
2
. ںہ سے چا
۵۵
(*ل) زقت' نا پآو ا زیمت کے الفاظ مع کے م وفع ہریت وا عر بی"
رتمال ہے میں ۔ ہے ؛
.سکیل کر وہ لگ بگایا'
سم کا سار ہر پور 7
: بنا عی رس ٭٤۱۔ پولی
ر۳ جب نحوٹش وقت کے مبانے درکھی بک .یا
سہاوے نرجوانی مس دہ سال کا
شی رس ك۳ ریران
و تدش ت۷ اک ھا اب ب روف --
کا کیل کا :کے ہکوں کے : سداء حرک ؛ لگ نے رر
کے نے صے مو میں ہر رددرل کے ١ سک ما نک با ہا جاے۔
(]ء ا لے داعدرا ضا رشن کے آخریں الف إ ہ پر وموررف
متیرد ےکن حے مان ہی سے . ل ھائے موی رع
لقا ببرا دور : ون میں الد یر ےکک ونسسل ہوا
خراعہ رہ اواڑ رص ۳ا ماع ج الین
(۳. اححقدں بات رر رے می سے
ری رس ۵۔۔ سبا رس
۳ کدف فان ںوسب سو ےرا کول جس
وکی دص ٣٣۔سبہرسں
رك س ہے کے پاقی موں لے رھت سرک وت
ری تا دشر سب و )
۱ ا
رص داش کی ما کگوں توں سوار
عریں تن سے ار
ظ : کر رس ےس ۔گسشیعنن,
2 0 سی لے جیا
بی رص سر۔سبکیں
سپ ذل الا زاس وا ععرے سے من ۔ا یکن هَِل
مسیس م و تی۔
اپ ۔ بنمدی او رع رق کے لص حر الفاظ۔ ہے ,
سیپ یے ریاتے نا ہمت ملف تم
گن دوا بی سے سو مولو ر لاکیاں
مگ لی رص موسم کی ۔ جک
رو 7 سا سوں حبازی یں
برن ھت کرےگ أ با دے اب
می رص ۱٢ ۔ کلیات۔ع۔۷)
رس ہہ کا ریولخھرےلارراضن
ساے لے روتوں بلئلی ںؤ ک یں گے از
7 مم تی رما ۱۳۳ کییات۔ .سی
ر' کھڑے این ہیں ججوں ۲2
راگ اختظاری ساتسگلا
جس تنا فی رص ۲۹۔ پیرلیںم
۵٤“
١ب) لی ری کے نے زا رو رف وڑے الام یر
1ِ
روہ
رٹ
رت
سب معانی ےنا پا ئسشس این الف مسدں
سے ے دزبت درغا ك درس یل امشاء
من زی رضص ۴ ۔ لات کن
ھپ تی یئ رک ید اج
شفاعت می اتا لس اج
مصرتی زر ں ۱٢١ 7
تما رانا کا خلاصسا ہے نما لوان افاعاے۔
ری رس مے ۔ سب یس
من تکدں پلیہ انےے ہش تب لی ام مدایین شک ۔
کی رس ۱۹۲ بب رن
دہ اتی تد ہار بی نز ہا۔
ری رس ۲۵. سب را
ار مس جح و چ بٛہسراں ے ہے بادشاء
کے وڈ مر دار اگ شیک ں نو طائ کل
خوئی رض ہ۳۔کلبات
رال) ایے ا لفا ظ :جن کےآخریں” الف پا "دہ دہ روف مرو
ےآ نے حےتی میتی نے ۔ جیص
(0
7 ۶ع 2 رت
حضرتئے لوم لے اتی جس رشنیل ١ کے مر دٹ
سم رم دا ے۔ ۰ ٠
خراج ضر ہنواز رص مج الین
نر رض ےا گلٹیکعنقی
رف ۶ ہتسہمی ففدر تیر ےکا ہے
نہ دو اغدرست کے ضام ہے
یرصم ۔ خر
ر۱ دہ ا عرادرج و کے آ خرییں”اں “ بد ؛ حرف مغرہ ےکن یں“
سے لن ڑیں۔ عہ :
صدک ؟ کور ہیں _اے دل
گیا حازم عزد بس ماپ ضلیى
نمرن رص بپ تد ست
۴ء دہ جح مرکا لغا جع کے بعد حروف خضرہ نے سے جع کی
علا مت نرستو رؤا 21 دی ہے۔ یلیہ : ۱
رین واں دیگھیں یں کا کی ال ہے :۷۷و ربعلمےہماں کے
می سکیا آطابے۔ ۱
ری رکش ۸ ۔ہپ ریش
۱ ۵۹
٦
رٹ زعل چپ رہ ات بد دیال ےط
: ہے ہی ہیں رپ ںگوڑ۔ می ںار
۳ ٠ نل رص وم تخرشق
ری لین حا نک جم سورس شا رید
سان لے فوط سفراآشخار
رای رص یم سکلیابتدن
رٍ رسس کے 2 را مھ شی
اش فرسشتیا ںکرا 7 07
٦ے ہم گی رص بس ۔کلیاتاج۔ن
رو 7 ہو ےگا سر وسرا کے نطراں مں وٹ گا۔
تام پدہ اہ رس و دم
سڈ یشت ربط ےآ ےس جج مرن( رف
”ان باون "ود مے رھاے لیکن گنی حرف ربط کے
لے سے جع ےگ ٠ں“ لی مز ری ہیں ۔ سے
را مد کےپیایاں یاں کا د در پرماے
تل مایا کہ اکب ساب سا
لی کی ہی رٹ ات ھا
ا
رن یرہ کا 7ئ0 پرسنٹا کا بارال ہیں
سے وویؤن می پگیں لے موکریں۔ ١ سا ا
2
کی ر٣۱۷۳۰۴۴۔ کاشعی -7
۱ ا
اس ۲چ ےت
مسا مہ موجہ اح سے
تی رس ۱۹۳١ ۔ کلیات
۲۲" کیاں پنےا یٹ تصسب سوں رں ۰
پنسا یٹس مگرر کے کے میس
نصرل ر صن ممے کت یعشق ہ
ا سو بت کے آآئے سے'ان,
”رن “سے پرل جائے میں ۔جیہ
ر0 91ہ" کی بات را مخت
تجرو جٍ رج نوز رس ۳ -۔ مرج جانا
۳ ابا نتھا حول کا سب مھا ر کر
کیل کے پمرل چھائڑ ود پ برای ک تار
اب نشا می رض ۸ ۔ پعربی
رس سداکی مخت ےآ ول ئہرے میں کے سو ںکھا:ا
مے یہ مشمی 1ک تد پھچ بضتور برڑّے
نی رص ۴ ریا
سس اتی
ام کا عالت بج مدازم اسم سے ہے چنا من کے مہبارے
مک دالس میں چدیہ ہں,
۱۱ ا۴ عالت۔
7 1 7۲ ٦٦
مم مفعول عالت ۔ ۱ ۱
2 .
۳ برای عالبتی س : ںہ 1
رس خبیری عااع ۔ ۱ ۰"
:. ے0
۵۱ اٹ عالت ۔
رو ظرٰ حالریں ۰
ری طرری عالت ۔ :
۷ء فاع جات . ہے تو
ڈاکلی ال گلا ر ہے۔.
٦
-
: رو 7
رل یت ُ ان بات ہدفسرازلپا. ۱
!
خدد نین ھ ۱۷۔ سپ رن ا
. العش اق رظض۸م+ کی و 2
رم جن ھاتزوں نے عتل رررئےن ث یآ 7
کو ای دہ سے
رالعم با سے
1
و زص ۷۱۔ سب یں ا
او کی عثالوں مم گان اہ در عا کزاں خا کل واا مر یا
رم یرالٹ جی رت ما سے خر پل
کک یہ حالت مفعولی عاللت کسل قی بت ث.۔ کی 017
مکل سے ظا ہ رہ وآ ےا کی ک +۱ 2و ا مور
دم عحشق خٹ اوں - ّٔ0
گی رض و-سہارلطم ٭
: ْ و
( ۱۳ اس کاب کا نائں سب ری لئ جآ دے ہیں۔
عَ ری رض و۔سپضس
۱۳۱ مس تکمد پای۔ نے سشنائے بدل۔
ری رس ۹۲۷۔ بس
١ وگ ما لوں ٹیس خدا ؛ سب ؛ مقمت او رآسشنا مع چا
یا ییا۔
رس رانما آرتیں۔جب امم مناڑی ہنا جےٰشذ جب ام
کو مرا دی جا قی ہی ہک راس مکی بی ھا لمت نداق عال تک ہلاقی مے ۔ سے
رن لے لہ عاشق *سلے دہ مردء لے ای ککوکنتیں سیا سے نو
اس کیب سکیا سے سو دچھ۔ ۱
رڑی رض ۱۷۹ ۔ص بب سس
ری لے مت 7 ارٹینیاںے می سی
خوام ظرہ ارس ۵ ماج الوّْیٰ
5 مناد تح بہ ہا ہے خحرام وہ مرگ ہر یا ا مونث کاٹس
امس سے گے ١ں “کا اضا قہکیا جا ماےے۔ کے :
و دارک برا بے سے عم سز یلال
شی یوب لے ضا ح بن یسیاں
یں نئض رص مء۔ میں
7 ہک مثماوں ہیں عاشیء عزیں عزان ١ درصاحبئیال
دای لیت میں میں۔
ء نی ری خا لمتں۔جب مک خررززابے تق مکی ببعالت
ساپ
نبرری عال تکہلاق ہے ۔ بے :
رن ایک شی را اس اض رکا نا ول سمیتاں زا ئیسبنال.
کےا رشاء کا با ں خقل
دی رض ہر۔ سب کین
رہم ہقا دومتتے جر سال سوں ران
نے دو ماک ہے بچوگےساںسوں راٹر
ابع نشاش رس ۱پ ولب
اوب رک خا لوں میں رس یستاں عقل اررمت زخہری
عالتع شی إں۔
ر۵ اط شی حعالت۔ جب ایک سم نکی , روہ
سے ظا رکیاجا “نا ہے ف راس کی بب عالت ال حالتکرو تق مم ّ
ا دریں دک نیکوں نیس مک نم یہ روبق تکیاں >>
یس لپ ٹا تما نے پیا ک پا صل کونسو لی
خموڑی × رز ضص ۳۴۷۴ ۔کلباخا؛
رپ رفا ےکرسّیں بر ہسازاں
و
. ائ نشاٹ زضص۳۴۱۔
ر۳ ف80"
کدھا تک لج اوٹاتا رود رلزںگیاکسایوں
پإ شی رس ے۵ر۔ درا
اد کی ہا لوں میں پبل؛ مس شباں اور یرہ انضائ عال نہیں ۔
1 کان
ہام خرف حاللت جب اس ماشحلق وقت باج اہر
ہہ اک کی ہیر عا امت فی عام تکہلا فی بے ۔ نف مات بی اسم کے
می من خموا بین من سے ء اپرال۔ در مو ف رب یں گے
)۸ جھ ری سے سش رکوں مکرت ۓے
زسیک ہرد چراسب یت ے
ڑی رس سم تب خی
رن صساصف رک مج۶ستاںے
مط اچ بودئے ایال ئے
۱ نھر لی رس حم گنخنق
رس دوسشث بک رلیس ع٢ سکو ںواگ
جہ نجنا تحت کے پد ال آ کر
ا نشائی رص ۳ہ رین
وھ کی مشالوں بی کب ہ یلان اد تحت انی عالتٹریٹیں۔
رگ )طوری عاللت ۔ اکم سھےج کو ط در علق ؛ذریص
سرب( و رمنقا بل ہج یکو غیت معلوم ہو اس کی یہ عالت
ری عال تکسلا پپے بے ...,
زار ھی امیس بے ت سے چھرپال سز ںیھ وگوں۔
0 سجیئلہ
6
اتی ۰ 5
رے
ا ٹوو مع ےریت پيکمۃ "٠
ےکور ترک صن عراساے .مع محبت با ظا رت کان
ہے 00 و ین
بض اودقات لشط می کیہ یکر کے ا اص کے آگے جن
رت سار امک تصنیرکی جا ہیے۔
اع گے ےم کے( مات سے۔ امے :
ےکن یں اس ری تن لے گی نات دی
دن ےکی ےس شس
7- 3 رص ۹ت۔ ران
.ورس ۲ر زس لت رق
کرد سے سے کر ی. 0 0
یی دا گھ فی کے کیل نڑیاں یں جیرں لو کیا ں ک ےجس
من مع میلس ایر اؤسضمح میں ون
ری سی" ۔ع۔()
رو کی بہوں بی بر تی ڈہاں اض رک وختموی-وں
ماداب دلویں سا نیل یا ایال خشھو یبویا اروں
ا رص ۳۱ دبرالی
۳م گان ت رکا کا مننا ہڑکار ٹر ومشپال سوں
ہے 22 بھی ہے
١ یی درس ۔وہ۔ ریا
ئئظت۔ہ کے
جحت
ِڈ“
مز اس2
تی ری کی جاقی ےج کا مقر لمت ا در نرہ کی کااطمارہے۔
مض اوقمات اسم کے گےنسش ہکا ا ضا کرک ع اگیم
ما با ہے :
زا اص اس کا دص بے دلج رامک رام بے
شا نک مج سس ہے مج گککوں مد دش بازے
, زی رم ےا سکلبات؛
ات يحوبصورت ہیں یو ل سش ہبی کا
رسک ری سوں انی برتری
می رض ۸۷۔شربلدانہیاں
۴ ٠ ٤1 ٭َْ.
: ۔ 7
مم سے ھے اح مگککوڈ حالت کی تظا رہ سکو
صف ت کت ا۔ صعضت سے ا مک تخصعببص بچجا کی ۓے۔
صمف تک پا تیںعیں۔
ر0 صنت ڑاق۔
7.-. سضن ےل ی۔
(۳) صفت غعرر۔
زم صشت متثراری
دی صذچنخجیسری۔
2 صشت ڑا ئی۔ر, عصخفت بے ج مور فک زات ہیں
پاٹ جاۓے ادرتمقل ہیر ہے ,
١٦ پبُلنا ہو رہہا طائِشق مسر
صنناذہ کم ہأ سے بکرتئے مم ڑیاہرں
ای رص (۱۳ ۔کلیات)
ری کو رکا جھ من میں رولوں کے سر
ہد سے ار رر رڑے ہر ہیر
7 رس ے ۹ں گکزوکفنق
ہ9
صغت زاتی بحض اوتّات رولفظوںجق رو صٹتری ؛ رھ
بر خای یا ای عرف سے م لکریھ ۳ق سے چیہ
رن[ وی کن گن ہیا تسلیر کر سرجعات دسرا-
ہے وی رص ہ سبپرں
رس نت نوز اتی کنضار
یئ رس ٢۲۔سبسں
سس یی وہ وررلیش روٹفیئشہر
سس مکیکیالرڈ دجاس کے دعیے
نم بی ۷ے یشنم
دی کے" سا * سے مک طرح رہ دی بیس بھی “سار کے علادہ
ری کا سوںيجتے مہ او رج مفر: 1 ہرںے بہعطحال
نے سا تے بں۔ دن سے ما ہمت ء مالغ سیا منھا عبط ہ رونا ہے۔
بیے:(ا؛ جاۓ دہ بیو ں آرسی سازشل
متا میکس مک ے پل
تفر رس ۸م ہشن
ز۲۷ یرہ سات بر رروۓ کوں تھو ٍ
رت کہہے لعل یِ لال پگ
نر رص ۲۰٢ شض
رر ہت رصن سے ہیں انار
. گھیں اہو ں للوں ا رکا با ر ےنا کرتے
تھی رص ۲۳٣۲ ۔ بدا
ری
(0٥2
۹
ال سی باریک اس پاتصسر
وڑی رص ۱۹۹ .سپ ک)
شر ےتے بے مھا تی را وسنا
پھمسشکر تت تمیحوتی سرک ۴ل.
خواصی رص ےد لیا
کہ و نا زگ صسلرہ ٹاک پگاںک
بر مارک پھو لے نازک ٹڑگاںک
اب نٹشاگی رض ۳۹۔ ریم
کر یک کوک ہشام تھا اول : ڈس
ا مصشبدرحصائم میں کرس
جونٹاق: ص ہہ عورہں
7س ی/0/ ععخت کا
را جا صھ سایہ ہاں نت ۱۷ا
۱ نمرِ رص.م ۔ آمضنیٹنی
سس دع زہاں پ بے جا گا ہے کر
ہے ص فک رت ایاج نام الو
تی ر ض ۳ں۔ ران(
بیرتھا رد کے گا نے تے دل مم ز2
سٹیانسیس تر ضصد گرم پر
کر مر رس ورس من
اہ“
َ
مض ا رجات عمشت ک ےکآ گے دہ الفا امس نر سے ہگ ران
مات بی کرام سےصصضتت میس ت با رق با رت طا ہرڑد۔ یی ے:
)۱ع 7 بہرت نادر باماں بولیا ہوں؛ دورما ردام
۱ ری رص ۷ا سب رس۱
( ام خوصہ اسرگں کے تد شیپ یچرم
بج لص ہہ دک ی ترروق چا نز ررقلص
)کی رس ےو۔ ریان)
سض افرلتے رھکس بی مرا موں
عتنہ ٹیا مکارے توں
اب نضاشی رص ۰٣۔ رای
ایک نازروگ جاعگا ہے پیا کے ومسلل کا جا کا
جن باتے دھ جا گا جیوں سوں نول ماش
خواصی رص ٣٢١١۰ ۔کلیاتہا
6“ ج۔
می صفات ڑا ی
ند خلاضییس ایی یں جن کے اضاے سے صفت ذا تی بھی کے معنی
ری ہے۔ ىہ علاضیں صفت کےآگکے بڑھا جا قی ہیں۔
ط- ماابل۔ ےہ
نادیلی پا ا سوا لمبرتزاہے دی رنائیس ہیا ہے۔
ضٍ ر سے٣ ۔با رس
پا
م۷
اے
نے کور گے
را عق رز رعش وکس س کا ڈر۔
دی رص م۔ہبی)
۳ 0
رحورت نر رحو رت ہر حور ت کلک و یگل
شی رص م۲۵۔ دیراںم
: ہے
رن لآ کی کس سے مگ
رج ےہا تووم : 2ئ
2 ر قطرطر ن سام ۵ کے
نر فا ی۔ بے
2 و جار ات نرکسس سکو نپ ےگا رس جیداٹرائصس۔
بی رض ۱۳٣٣۹ ۔سپرب
شر ہت
۶4920مہ٭ٗ'"*؟
رص ۔سبرسں
کے
سز ےلبتی دےڑی مک كت اورعلا ےگرظاہمر
کرے ہے
رہ نموِل:دگبنرعتا انا ذ إپقائلِسمالذ
رت رص بہ۔سہارسم
٦
۳ .:
رپ ہیں نری از بد وا
ھک میس مارخصیا لکو ںپرگارس
.امو نشا ی رص ۸ ری
ر۳ اڈ جرں سپ ادخ کر
گیں جیرکرے می ڑزضم لی سرر
0ا
ب۷ ہوارنگ زعضراذشظشرر
سددرج میلس پڈڑے رھد ے اخبا رز
تر رس .سمش یشنم
رو مت پان ت ریا ترکاہدری جچھتے ساڑی
ایٹڑ یکدںٴل تھسا سالگ با لوری
بھی رض ۲۲۳۔ ربا
دک میں ہنر کک دای خلامی ہیا تل ہیں ج نک یم سے
رل“ل“ لا لی کے ا نے سے ۔ سے
را ہا سا للا من جم سار ا مصلایا
۱ اک جب منررنگ ضس دتھایا
مو خی ز ص س سر٣ ۔کلبات ۔ا)
می سال پرکےاہوںلشظر
تس پگنوکر ہراےےشسر
06 ھ٢٣۲۳ ۔کلببات ۔ جع ۔ا)
۳ ٰ
, با لا “کے مان ےسے۔ بے ٣(
گن کے سی بالوں سد ںہن رہد ری ہیں رنیاے
گے یں کفمنضسا ابی برا علزار کرت می
إضی رض ١ہ بیان)
۱
ر۳۷ ساڑ ے اہھاےۓ رے سے
کے لال لیے ہمارے!تا تمزاکوں ہ ٹکرنے
تارےچا مھ سے مںپ : ا رلءاگگرے
]فی رض ۲ دراں)
رس صلت عرری
لت مدکی دہ ےنیس سے اسما کی تعدا رطاہ رہد ۔ بے ,
ا ما چا رھت نین حماب ا ایک بسننا تفا۔
مہ دالوا حختطوط رن کم ۵ شنکارنامم
صخت عددکاکی دوہی ں:
رن عردخٹجن۔
رس عدتظسےنئن۔
راع دہ ما ہے ےش کا ینک تناد اکن معدم زا ے
7
21
ی2
صضت دوج ےی ۔ یی :
۱ با اں کے بد رسایتِ مادا دک ار فرززنرتے۔
1 وا جہ رہ نوا رخخطوطر ید نکازاہم
)١ء سردم ئزلی۔
)۳ عصررتتی۔
سو عو اطوان۔
رآلۃل عررڑر مموئی۔ وہ مدرےٹں ے صرٹ أحدااٴظاہ مہر۔
لی بر ہے بی کے ایب کے چار۔
١ ری ر ضص۴+ے۔ سبری)
اک مک پائس رر جولی ہے : لیکن من کےلوا سے
سس ا ! ستعیال ملف ھاے ۔
رآ ہرایگ کے می ہثی سے :
لا صنحعت کے پا اں سو بک ایک پال
بندیا راب دو نیناں سے ؟پےال ٢
نغای رص ۰۔بر(ن)
:سی کیم یی ۔ ہی :
ھرے تے لوگیاں ےی یتو مکریئی کی طاع تک رٹم
ری رص ۵۳۔بارل)
٣٣ ارک دوسرے کے ممف میں ۔جیے :
آب فضماىی ککوں ایا ٹڈ ران ہ ای ککوں ای داش ۔
رقی رص ۹۳ا۔ سپ رن
+۵
((م) میں“ ا ریگ فاص سے ینوی ہں. جنئے
اک نے اک نحرب و
بی رص ے۔ بپ رگ
ب ککوں ش کیا ی نو ما ے لے ٦ تق سی
بھری در مسا ۱۷۳ کلیات
۱س عر2ر ١ہ تی دوہے مس سے سال معلوم ہاج زی
(ےصشت دی ہیں درد تریڈبی کے ملانے کا تما عدہ ہے
7ھ" ”دا“ کا اضا گیا جاماہے۔ چیے,
ا تن داحد الج دہ ا کافسش تہ ایلیس کَْ
خراعہ بندہ نرا اص ۳ز ھ مج لم
لا لا ؛ ول بیسرا ؛ جج فا اد رٹنا اس تا رے کے شی
ٹاہ گید مکہ ال کے بنا کے لے و رو مین کےک گے “وا ل٣ك رِضَامْ
یم ۔ سے
پا جواسزسسلاتن یع پا ندرے اھ دار
خ دی تع ل7 بر توگیسمی رھ سار
شا رارل ر خطرط ن۳٠۱۔ مارّں
زَ سیف مر بت
حراجہ بشرہ را ڑگر راج | انم
۷۳۱ کے ہس دو ستیسرا یر ںکہ جرد ےگ می ںککرا
جک حظ ےس دکرا پنا یسا ددب ریا 7
رص ۱۰۹۔ برای
اک
و وت ا و
۱ کشا ےل چا ا فٴُْٗسن
تم رص ہ۱۵ ۔گلیعن,
کی مان ک ےیگ“ دں“ ما ضا قہکیا جا ما ے .اس یا
متصدبہ بد ناب ےکہ ا فرا دک کرمت جا اصختا قکونطا پیا جائۓ بے
2 پا دی کآیا و
۲[ اص تھے سشیرہی دف یز
ال نشائ ی رض ۵۸ ۔ پہرلیں)
7 دولوں جۓ لک مٹیگت ۔
ری رص ٣۳٣.ہبرس)
رس۱ مب رعال اس سڑوسرں دولزں بات
اھکیس سے پک لے بات یں لات
ان نشاق رصم ۱۵۔ پرلں)
رس قر ہآ میں ہے یھ مات ںآسسما ناریں
7 دھارک ری یا ڑا لیک زی بہت کے
27 رص ۱۷۲ ۔ عبات
رہ ڈد یا سخ ہک آئ قبا مت مگ
گ میں سار سے پٹڑڑے دہ تیر
نصرل رص ے ملس حمفق,
۱ کت اتی ہد دلے مو ںگ می ںکل ٹک ہوں
۱ یک پک یآ حول ھا ولگ
ٴُی رص ۵ك۲۔ ریاںں
٢۷ر
“
ف بوییٹوں گماڑاں طا مزب میں نامشر با ار
حا رہ لا ڑّس ۲۳ مولظم
2 اکیاس ہر نکوں پاٹ ہد راروں ملک بر نک کھائے۔ ِ.
حاع رہ زا زرط امم کا زامیم
ا ری می 7 تین ا عداد کک "م “کیا | لا ف کیا جا ہے جبے,
ددم خادتا گے ر لکا ؛ یی مل اھ دا ما جا کا یسام
حر کے مال سوںٹع اکنا حرش کا یم ادا کی با ت ائرے
خربیاں ب٭ میں شش کل رھ ون سجا عبت اچ مم بارش
رہنا تم ال بم مال ہے ؛ 2 وا کر تۓ ۔
خراص بندہ رص ۷۹۔ ا
رس عورد ا تمائی۔ دوہ عدرہے“ جس ےآ تعدارظا رےر۔فرر
کے گے * پر یا ری مے اضانے سے عددا اف تاپ ۔ بی
۱9 0_س شرع رنک٣درچ ساچدا چیا کا
اگیم ٹکررھرپ سارتہ اٹ کر او(صی
کی ر رض ۳٣ ۲۵ ۔ رنیان)
پ7 رپوا نن ج ری ات شا لو درک
کک کیہوں بات کے ت کھبا رک ں لیر
رض ۲٢٢ ۔بیران
عردگری۔ 27 کک غدرہ! منَراَاکرن
ص٢خظا پرل ہے :
ھ۸
رہ بدا سے بے با دا پرکیس کات نے لک
لک پا روز بس ےس رآمار ہو ر مار کی
۳ ہے رس ہےہ۔ بران)
٢ با سپ لیو ںکتماں بچھ ای کپ ڑکا اد یک یں
کیو ںاما تنا اوڑناذی ربڑھ پا ٹکچسارر
1 نی رص ۷۔رزباںں
ر۳ تھا ڑج کین دہ مہ مہ سےپچزد کی یک تعرار
انی طاہرہ ہد ۔ ارسےصصفت عد رڈ مو نکبت ہیں۔ عرریرڑتان
کے لئ 7 میس عام طدر پیہسے الفاظ مستحل ہیں !۔
کیک مکی مسب مل 2 جن ۱ درئے۔
4 کیک دن کے بج درجہاڑ ایا
2 ہوں متصسرر ا
بن نشا می رس مم لن
(م ھا کراب کار باراں
دا پر درف کبہاڑاں
ابن نخای رص ۱۵۷۔ پمرہن)
رن حشق سب جا گا صاضرناظل
بی رص مب رس
مم خلافت ےئ یک بی ںکہ من لہا نرک ررے
سکل میمنسلما زا لکوں در ویوگ بیس رکرےے
کی رص ۸ ۔کلیات-ج۔١)
۹
رش زماےں ترے کل ععیں سن ا
بر زسوئی نیس بھی کول جنگ ٠إ
ان نشاٹی رص ۱۹۔ پریم
(؛ سیا ں کے نو ںکریں ےکی نیت ام کےرج
کہ د رتو می متی بد ٹر ھا لح نال سے
و سی (ص ۱۵۸ ۔کلباٹ)
2 کے درتے ا پرنلسحاویل
کا کوں دم سوں د رت ےہ رشیمل
اب نشاشی رس ٣٣ ۔پمرلٰمس,
رم 7 سس وب
کہ داں با رے کے نی اشن سکوں ای
اب نشائی زص ۳ کان
رھ نے ہیں عاشتماں نے تے عا ض رہد بی ںآج
سی بی ےک تنا تھیوس تیر ےکور بہار ےٹیں
حواصی رص ۱۳١ ۔کلیات)
)0۳ بسندی بیٹش ی پنبس رات کے
سی بر سب نے ات کے
فرل ر وم گنن
بحض او خرات معن ا مرا رق متیون کے * نی رب وی ہے
سن با رککے ہے می می طا لیا ںکہا سے
ساتی بل قوں لطف سستتی اب ت ہیک درعا
غللل رص ۱۸ لباب جن
.مھ
“ ایک دو متون اعداد لیکن ای یقن کے لن ہتعال
ہے مہ ۔ ۰
ا چارکدگا ں شش صڑرتپائے۔
وی رص ہاپس
٣( یہاں لا گآ رھ وق ت کچھ سس ھاہے۔
اتی زس ۳ ۷٣۔ سب ری
زیو مل ال اک سے یار سے بوکسس دحا ر تک
ای سک تی مارک ںچع ری بیس چھ سا تک
شی رض ۳۴كں۔ ربرانں)
ریف بی چا ہیی ہدرعا ےڑیک سرک
را ہے ہک ہیس لے خی بد رارت پت
نی ز ض ٢۲۵۔ بہرا
صفت متراریق
صضت مفدار ید وہیے جس ش ےکا مقدا رکزظارکرے رج ,
کت لیت شیگنایاں تھے تو دوہنواز مل ارڑصنی
21ب بہت ب وق ورک بارلا او رتا ستھا
شی ر ص ۳۔ رپا
تنا ء نا ءکھاء ١ عا وا گگنٹ 0ئ سگلا ات
ٹیہ کےا لفا جس طربح صفنت خد دک کے نے آتے ہیں ء ای صرح
صصض مق راری کے ےب و تل یں۔ یہ بد کے سا کرت یک
لیم تعدا رک را ہریت بہیں۔ سے
الع
۲
ہ
اہ
گیا ے درب نے سرسعا
کن کے ررر درگھ جیا 7ر
تل اتنا زنا سمش رھرتا ج سنا
دیدآض مل اتضا سوگتتا ہوا
پدائڑی رض ۱۱۱ ۔کلیامت
زا شی ایا ندرک لیگ چا لا یکہاں ہے :
ری رض ۲م سعہرں
5 تھا د ٹیا یکا پناری جد کون اشک ھکھونے لک
لان بلےکنت لی کورڈہیں ے خسار کی
2 رفس ۳۸ ۲ ۔کحبات تم دن
کک کا بعرلیوں نہیں سرت سر پاجاں :
کت کک نکی یں کرتےس جا ں
این نٹ ظی ر ضویض 8-2
رن رل ڈں چتاکتا ےق می
گھرہاری ری مٹھکالنۓے ن رپ کی درورانے
ری ر ص٢٢۲ .
تد کل ماک ریکے پور لزّت داع
دک مدل سب کا سکیٹ می 7
لی رص ۷۔ قطب خی
۸۳۲
ہ)۔ جم دیون مرا ء یریک قدرت میس :یتما یھو
: جاخم رخطرطر ۷ ۔اکلنز قاع )
ری کر امرت گی سوں رلاىا ازل
سج کئ یر تھتے ہراس وسگل
نمرق رس بن خیش
(۹) ١ر رپور ازاں مہ صص رام رار
سا دنگ ای لئ إ[ صستجوار
و رض ۸۰ ۔چتدر بدن دہیاں
۳( اارے ا لی ات رہمدت مگ ا پنے حق تھا لکن .
اگرا ر روسترے فاص ےآ رمخض ره ویری ہے
ریا رص ۲۷۲۔ کیا
(۵ء,صفتضبری
صذت ری دہ کید ہے جومضست ک کام رچیابے۔ا سیخمریت
یہ ےکہجب فروکسی ۹ح کے سا ]ا بے توصض تٹکا نام درتیاہے اور
تما مستھل نما ےتوحھی نا جاما یھ ۔ مج سے :
0٥٥ وہ میدان کے ب ککنار کو ل رور
صا إ جا رصستا دسرتا سور
نر رص م۳ن گانمفنن,
رم شراب میں مستی نیس دو مقر بکیدں پٹ ےگا
۱ بی رص ہ۷۔سپ کس
۸۳
( ۳" جو عا تل ہے بیز بات مانے دی
تمدر کس انا یک انے وی
دی رض بر۔ قطب رین ۱
۳۲ خاکاخثیتہ یا کیا شکا بت داہوت برا ےا تن
کی رض ٴا
ری جرل بک ری سوںط 0
دب بکوں حجیب ہا ترنوک ڑا
ذبئ نشا تی رض ۵ ۱۵۔ راہن
مع 2ھ
صنتوںی نذکبردستانث اوت
۱ میں طا نکی امک ے ریس الف کے ۶ڑڈے رکم مانا جا تابے
ارد اٹ معریرف آنے سے موفت ؛ اکا طرح اک زز صا ت میس بی
”الف" خلامت زیر ے ادر یاۓ معررن خلاہم تما نیٹ ممذن
نرہ ہد ن ےکی صدرت می سأ س کا ری حرف الف من مر ہاۓ
کی سے پرل جاماہسے چچیی کا لح ےکائے۔ انزدرویس عو مرنٹ
ضفتیں ر مرا ددریکیع مض بکھاں رپتی بس ملین رگنی بیس ١ نک یق
َٰ کے اضانے سےتع بنا جاتی بے ۔ بے ,
7 کیا گراں سیجھا ںکوں می جیا سرب پا
کھ یس یکموں رکست مںسرکبرلیا ر یں
مھ کی ز ص۶۰٢۲ ۔کلبات۔ 3202
7١].
۲۳۷ھ
ىك مھا ںکزنلیار لوان رما ں نا ربا ںکلیاںکوں و دد دا یا
وت اک ں ا نما موں سا ا سے
ش یق رز ۱۳۔کلبات۔ ٤۔)
رم عوزنا ںپجیسا ریا ہمت مع لییاں عیس۔
بی رس ٣۰ ب۔ سب رصس)
رم رر ررےؤڈل ےن لیا اشگیہاں ہدیا ں گا
دی دی رت پے جو چ ڑ/ ظ 202-00
خی رض .ہ۔ ربرانی)
رف بک وق تنک دقت اما ںکڑٹھیاں
جمیس نجار ےکوی مو منا تو ارروی کت لان سے
شر رص ۲۷۳۔ ربرانین)
کی ہیں جس طرج مونرث صفتو ںآ لعج بنالی حا بے ء بعش
اوفا تا ی تاعیرے کے مطا لق مذیک عفتو ںکیبی بجع نکی جا ہے۔
ہی بد1 اےٹلا مشش حا نت ء دسراں ہم مم ماے۔
ہی رض ابص
22 سج ہہس
مر یا کے ےکی
فی ر ض۵ ۔خطبتی)
٤
۱
۵م
ین
متخ رد کل ہے ج اس مکی ہجگہ ا ستعال ہو نے ہآ مار ٠٠
أکمرکی پرے۔
شی کی حسب یل پاپ یں ہیں۔
۷ہ می تیر زىن مر موصول۔ ھی توم یزار
27
اضیتخصی
ھی د دی رہ ج چٹفا مع کے زا مز ںک مہ ہمتعما لکی جاۓے
کین ورس ہیں ۔
: رہ جس تکرنناہ ےھ نشی مک ہیں ۔ ون می ںقیے
نی رکا کے لےۓے یس ء اپ یھ م۷ جن ء ہمنا ےا وی ضعں۔
۳ جس سے با تکیا جا ے سے تقاط ب کت ٹوں ور
خی تی خاطب کے لے تق تو ؟ تم کہ مھا ادرتییں سال
کے جاکے میں ۔
رس تی میمت موک رکیا اما اس مکوطات کے ہیں۔ کی
رانییٹصی ماب کے گے دوہ دواد دے انوہ اوے اور
۸۷
نے مستمل ہیں۔ 7 2 ہرک شی ردںیس عا لمت اور لیْرار درلژں
باضے جائے جہ ٹیروں قتخعی لصب زلے:
089ھ
مارا سار
ض لکل دنام حالت اص ججیہ,
زا با تی تھی اقول یسل ہیں ی تل
شس یں ا بپکو ری بہوں ددیت مر یچاکہاں
خواشی رص ۵۔ کلہاتٹ)
7 بدلناہپے تیگ کیک ا رکا واشن نزاز
ٹیب تماق ہوں: یرک ےک مک رم روز
: رص مہ ۔رراں
سن جن نماؤکیوں جا ے تل جا ناک لی خداستذ یس نیا تا ہہ
کی رص 7 ۔ خبارں)
سے 0000
)لہ صخت دک اتی تم ز با کن کے ما جک
لیک دیشر کے ددیارے ہوی س تی ےجوک دنوارا
نی رص ۳۰۸ بات دن
۰۸۸
رہب سے رمق سوں مررِیُلیا رل
بی دولڑں کے دل رین ٹیک ہل
ا نشاگی رض ۵۵ ۔یملان,
رس بنا تفر اکوں ایک جا نا در ام کا عبت ہے خرن
: بی رس ٣٣۔ص برس)
زم بی کھییں عم یکر اننس گے۔
بی دص ہہ۔ سب رس
رو ے سی کوں پیک شب ھ ما ےکرجالنے
کہ جن سو نکوں موٹئے م گیا ں جم کچھ نے
سے ریا رد ص ۲۱۵۔ گکباس
یم رمفعولی عالت واعد)۔ بگیے ,
5 جعینق بیس خابہت قدم 7
لا یعڑ تکاصفبں غرم رکھ
ان نناگی رد س ہ۔عیرنوںی
س۳ کہ بد لییں گ ےکس کل سوں پر بات
گزرتے مس جھتہفی جن ون زات
انانشاعظی رس ہم ریم
رس گرتروں خارف پے تراما دھ دی کے پیٹ میا ضیچھ
کر ایاج جو ناج بل تباب
عراصی رز ص ے۳ ۔کلبات؛
ر۳ مج رک مج ھی ائہ
وی رض ۱۱۹۔ سپ ر)
۸۹
(۵ رےۓےفشض نے ولاشت ثاعر ی۷
تر کشو رکرخطا ۰ے عاشسریئ۷
ان زشاشی ر صہ۔پھرلیں,
رم لا مت لے سال جج کے عادت بے نے کا
بر مرخ رسس درریرسرة کروںگایگ سے کا
27 رض ۷۔ کیات
(ے) می کر ہإرں لم ےنیس سکیس حور
روف رج تاکز
اب نشائی رم موم وا
ری موی دورکر بج ول کیضستی
گسل ٠ں رے تروںشسر سی
س۳ اب نشاٹی رص ہ ۔ پچرلہ)
ط7 رمفعحویل لت ہع)۔ یی
مرا سب تڑھا ٹر لے لے مدں بک ہبڑے
اد اک دای ٣ آ نا گار تع آیا
مین کی رص ۳ ۔کلیات ۔ت۔۷ط6
( ۷ہ کیا منفا کہابے کیا ہرد ےگا ؟ لا با ںو نام :
ثّی رص ۲١ ۔ہبریںس
رسم یی نی ٹک نے مج یں ہصسر شس
9
فی رص ۵ ۔کلیات۔ع۔٣)
۰
1٦)
رض
(
رای
۲(٤),
۹۰
شھی عم دبزنی حالت داع سے :
بہدت دن کے ساقی م مسا بے
پسہال : رہتا مۓ ہابت بم
رٹیل رص ۹ رلیات۔ ج۔ط
3 رئیش کاں در کمہے درے علا ٠ں
سرا من ٹک زاہحت سوںض٣+د توں
ان نشائٹی رس ہ۸ کیم ہن
مھ یہ دل ٹیس یدں دہ رک پ ےا ری ھی کا
ماب بتیدں ے روشن باجریہرت ا
نی رضص۱۔ رلیاتن)
پک ہے فا۷ فیسرا لعف رسو رک ےگل کا
جت ہے مان مرا شع تد ما کے زر نے کا
رای ر ص۷ ۔کلبات)
جب رکآ رزدکوں ہن رح مرسحتیںب
رو نکی بات پکڑڑے بے بک سج فی ںیا
شی رص ٠ ۔کلیات۔ ج۔۲)
شی نیم ررض عالت جع ہے
ہاوو حش یی لا
می ری رس ۸٦۱۔کلبات ۔ح۔۲)
ا۹
(+م گج بل سامان بی ہو رمفس سس ک یتیک وے
٘ ےپ راگ مسا رابے پر ل رخرشاب
۰ می ر س ٣٣ ۔کبات)
ینا نبال مات زاین عد۔
ام تر کی ش کو سکیا حعمت سوں گرا
یں سر نکدل کیا قرت موں ہیا
ابی شا گی رص ۶ کیولینم
حم تمہ باعغ می مان بح رس گال اب کا رش ککھا
سب نا زا ہو ںگیاییسل پد رگ لا ہا
إضی رس ۲۵۔ ریبراں
۳ دک بپید امس بچچو لک سس تو
ٹاک ٹیٹس بجر گی پاصس نزں
لا روز در خظرط نں۔۳<ب ۔عی او
۴ میں سس ا پا عم
گیا لہ سیں ای ےتا
: 7 کت
عوش ے2
راغ پیا رے1 چم میرے ظ1 ان راو
کس وقت لدل کے الی ںکوں لا ژگھڑھ
)می رصےں۔ ربراں
ان
)۳( شنِ را موق من جہریي با اپ ہر بے
خوٹ لے کھاک ہد وی جیہا ںطراص ان می سک بے مر
: حی لی رص ۹۲ ۔حببات ۔ ج۔ نع
رح ٛ نہیں محھی"یں م لک ہجانییں ئے۔
0-٦ بی زس ہں ۔ہبرس)
کرجا طب د مفعوی ۔ لت رامں ۔چے:
زا) پر تکوں جان عاسق جو اے فسرر
نووں یوں ارب نج دکھلاہے مہا
ری رم ۵ء ۔کبات ۓ۔٢)
رت ہے جیوں اویتتفا ہے تدں نز بے
نیفدت جن بی سکیس سکدں س بے
اب مشاٹی رص ۷۔ گفرلمں)
رم خدادزرا تھے ےح خشاڈ
0-7 این ناش رص١۔ لہس
کب حا طب رمفحول عالت بج جے,
رم نماری سوںخ نکرںر می سکدعی بی یا رآ یت
تن جس دن میں نیم پنرجرں ہ یکین
ری رض + ۱۹ ءکلبات ع۔٢)
رن خی ری مآ ری میں موں زس جو یا لک یں
مراکی حول حساما تھ ابا عا لکرنے +ں
سی رس (۷١۔رزیانی)
۹۰۳
رس قمناکرں :2 مو یسح بدلتا سے مرا شس
کی بھی تمارے لے مسب ےسب ولگ
ضی رص ۹۲۔ درا
می نطب (اضافْ ہالت راس چیہ .
)0( تردشت میں جو را کوڑ ا س7
فی تول نمیسٹرارے کرو تح ستا
کل رص ۔یا۔ مھں
رس رپ الف تن ہین اس 1 عتی مگر
کر تھی لوج خحذوط 02.22
نر رص ہ٢ گ<خكخن,
)۳ امت کہ رٹ لب تی ےسک
لیے نکی ۓے شارت یئن جا نات
دی ری ۹ ۔سسوپلنمو
٥ مج دل طل ب کی ہے ام کے شراب !وپ
نبص رپ رر رے سن کے لب کا جام زار
کسشی رض ۷ ۔ ب لیا
۱ برتتی ما ند اسے بچھ مسوں لبیٹ
پا ر الگ سر راحت ری(اسٹ
اب نشاصی رص ہم ۔ پھرلئی)
ا
ھی رٹھا بب داہن نی حالت جمع)۔ ہے
٠۷ با دشا کی م بے پا ا پعدل جم ددرگاء تھے
سے یبا دہیکہ دکھ ھک پت
2 رن ۵۰ ۔کابات ۔دت۔ل
رن ش نب میں دا کا فو رم خسسنا برا رھ
نی ص رن سیر میں سے تا
مکی رم ۳۔کلیات۔ ع۷۰
دل لے دی جسسرا زا ہت ری سٹولو تن بن
یش تر شالد بُڑوں تجےتا د7۵2
شی رص ۸ رپراں
ری ش ری رررھ پیر ےگا سارک پر وک اکر ےگا۔
خرام پندہ رس مدثراواىاٹهَ
دی ما تک رک ےکہتی ہوں من را کے واصطہ جو تو
بل باؤں 0٘0 /
: سی رص ١۱۳۔ رلردن
2- رما ی عالت وامں۔ گے ۔
۱ہ وو رن اے رشسزن
چو بچھراۓ سب کا مخ
ری رس ۶۴ ۔کلبا تار
)۱ کو سس یں آۓ و ھکیوں پا ریا
و ےت
جاقم رط ود سم د۔ رن کے
٢۴
ہ--
۹۵
رص او کون غلیڈڑے تماص
سےىرحق سوں جن اغلاص
ری رص ۷۲ ۔ کاہات
1م" 8ے بیاں :ہما ید کیا لگ کہ گیاں مھ مر ںکوں
پہراۓ مرد سوں مل سر و ےکی ہدرگ
خی رص م ۲۵۔ ربراں)
ہے نے سب بانا
" دّی رص ہر سب ری
لان میس دت کرک بچھوٹبا کی سیگنراںکنائے
گلا لی عط کاس9یے یل ٹدٗت۲بی کل صےخدل تا
۰ خی رص ۹۔ دبران)
صکبرخاابف رخامل عال ت مع جبے ,
42 اك دا “ہج ےو ں گان خطاری
رن ا تی
رکا رص ٣۲٢٢ سکلبات)
ر٢ رٹ ضس رخوش یہ بانے مے
ایک عیش سوں فیسسل مرانے مۓ
نعرل رس ۸۷ گھٹیکشن)
ر۷۳ نز اح ت کات سوب کنیا شا کتھے بے ناک تا ں کے
حذ ظطتتّل رس ۵۸ ۔م( دم فرائل
ا
٦
ے-
٦
8۹9
۴۔. وآ دی در دے سوں گی ھا ںی
بہا ماگ رکے موتیاں کے پیر دئے إ ر یییموںگی
شی رس ٣۴۴ ۔دررانم
یراب رمفعول عالمت داح لے ,
رںل بھ ری بےحشن میں ایت تقرم اہ
تی سس رجھا یا عیس دہ یر
شی تی ز ص٦۱ ۔للبات۔ ےل
2 گر ہرصال خاد رکوں لا ہا
ج رھ دکھیا سس بآم سکوں سنایا
بن نٹای رس (۳۔ پمرلس ؛
۳٣ ھا تھا اپ سد راگ رت یا
تھا بدا ام گال ددی ا
ابو نناٹی رص مہ یریم
209/ عالت بع) جیے ؛
را اف ںگوں مرں تھا یابسے
شی رص -١ سب یں
(×؛ ین فکیں کیک و قق تکرے یاراھ
ٹی ر ص ۳۸پ ریس
(م۳ ایب سرن در کے تر
ور لے شون سے
اب نشای رص ۷۹۔ چریں
۹۰
٣ جیوکسس چککوں درک پوروزنش
نے مہ نکوں میں سنا
۰ برک رر ۰ء١۱ ۔کلباتں
وہ ہپ زامنا لی مالت راصں بے
7 مق ات ورک یا کہ کے مانک
فک بھی شر کے دوہارے ہرس ےج انشوار
: خی تی لم رات ٤۔)
تھا شب راضا فیحالت جع ہے ,
٤ 221 ۱۲ خخق زاسٹس ہوا۔
دی رض ٣۳۔ب ہیں
رس این رکا دل ہا تھے ؛ 2 مدکی بات نے۔
بی 7 ۳۸۔ س بس
صی رفخاطب فاعد* "تک لے ای ریاطب بح تپ مال
بوجاہے ادر یہ غالی تر سا ہے 0
در تو ںی شم یخس وصیبت کے سا مففہ انا لکی حباکی یں متا بیس
کامڑا ہگرج نید اض دوسردوں کے گے انال برق می
دا اور با راہ اہی ١عل مَنبہا ںا نے من ھی
راک خطا بکرئے وت خصوصًا نہیں “ تر یا ”یں ا
اسا ل چا تم رکھاگہا سے جئے :
فک کب ریش بے اد ہاں آوں
دنر لک کشتی 7 یہ
اہ نناگیق آرص ! ۔ سفرٰبنم
۹۸
ا دشا ہک رج “تر تو سے خطا بکیا جا ناے۔ سے :
مسحعارت کے مین ما بڑرے یں
شاسجت ےکس سوربے زور
ام نا ٹی رص ے ہچ ہین
حب کک اعم مات را لی عا بت ہیں کر ا فی با راس کی اطامی
تو ر امت ظا برک را پناک پناء اپ ہ اھ یا ایس ال کے
)0 2 رئری نا ھڑیے اتا یسر لیرے
ری رض ٣ ۵٣۔ بیس
ر۳ یی اف مس لکورے شرف
چنا بنا بی ب پا کا عراںکے تا
وا شی رص ۳٣۳٣ ۔کلبات)
رسس حر ق تھے شع یکوں رپ جاکشیین کیج
تب مرطڑا 0 1
مکی 2 ضص ۱م کیا ہ ول
7 یں لیت قد سرد کرک رہنرہ سرد ںکیں
ٍ و ا چا دکھلاکرسہنسا کے مال بن
مھ تی .رس سہم لا
)۵ ایس ںی دکھلا راک مار اور
ےت
نما 37 سک
مخراف مع دن ۳ 20۷ رھ قب
۹9۹ ۱
با بڑی اپنسساں مادان خاط مر جرا لئے
تی س ہج
کی یں بت اعنفات“ اتی راک کے طوربرزستحمال ٠.
ہد بے یی ٰ
رن ماس لے ہر اض قگہا شیا ےتمسرا
البنتہ جھ طرف تے و رکا میااب ہوگا
ای رز ضس ۷١٣۱۔کلبات؛
مہ یا عاشق ہے کا خما ریسا
الپ بد دلدا کی دادانی
کت اہن نشاضی رص ۸۸ ۔ مراہی
۱ می _رموصول
مم مل د ہک بے ای بحم یا ترک جک میس ہے
ار رھ فقرںاہیں رب بی اکرے۔خن مد صول * جوم یالی ہے
او را کا صل“ سورگے۔ حالف ہالتوں ہے تا کیق تح رم رصو لکی
اضان قاللت اجسئ۔
2
یی رموضکتولی دفاع حالت راس جیے :
(۱)
ری
۳
زی
روف
رص
.چا بگرمی موں خحرکی سوک مادرے
سدل بکوں جیب کا مفقرفزک انیڑاے
ابئ نشائ گی رس ۵۵۔چرہیم
ےپ مرو ج_ ت درجم
ما سے سوارہابصیف وٴ
نر رص وی ۔گحسشعشن
اسان کین میس چب رک ایلییںسوں وف ۱١
ہرۓ اس عاکم کا اشنا رےگات ا
حواجہ نرہ تا دص م۸ ۔ معراع لأئ2)
جلتنا نہد ں تی ریمس ےآ یاسے تص 7 کا کے
ہ ےکحہ ٹوس پا کے س ہیس نج سکوں توں دا
دی ر ص٣۳ ۔کلباءت۔ ج۔ل
رم زا ں مان باطلزن کے فلاشیکیاں دیسجے
جن لے تس سار نر دار :گ۷دآیا
۱ خخاصی ر2 - ١۱٢١ ۔کیاتء
بے جدچھ پا یا دنت ہد سی رسوں با یا۔
و ڑی رص ۱۷۔ب ری(
نے خابت تقلدم بے عشق مہا ےا
در ےگایگم اس ر>- ہاج
ٹل رم دے ۔گلیات۔ (۴٣۴
71
۱
:
٠
, تم موصول رفا لی الام ت تح )بھی
جج ٣م ؤٹر مالربے رون وبا نک
کن :اہ رج سرعقل اکا جم ہے ض)
مھ لی رض مو ۔ک لات عم
ں۲" اوک نازوک جانا بے جب اکے وص سلٹاجائؤ ١
جے ہاتے وو جاگا حبرں کو ںنرمہرّنی
خراشی ز ۷ص ۱۷ مٴلبات)
--.
(۱۳ اک کے ڈریاٹے نویل ہرد دسا ریا ہم تھا ۔
زی ر ض× رب ری)
() جندں گچتے ٹیں باجاں کے ہشراں
دی رضص۱۔س ب رس
تیرٹوضول دمفعول عالت وا کے :
رك سے جیوں منگمتا اسے ووں رگھتا۔
ری رص ۔ ۔ ہپ رس
ت ئتا جیکوں گے ج متلاکرے
تر ا کے ٹیاں سک بلکوں دامکرے
۰ اض رص ہبہ ت
تی روصول رمفحوبی عال تع ے,
یکر فیا اٹ رک ھا
بی رص ٣ ۔ ببس
بی
7
۳۲
صبہ رموصوگی زضافی حعالت در یے ,
دی حب شرک حیسدب دسا ںکاسے
کی کے دلی نے اس ہے لم ورشمل
غراضی رض ۳۵ ۔کلبات
تیہبرصول راضا فی حال تع سے ,
جنوں کے رل یں را ا کش تآیا تا ءجنیں ےرل
یں رونشس ن ےکی تھا گر۔
ری رض ٣٢۔یس
”جن نے“ ہشوںرنے* ؛ جنوںے فی اتل
ہورئۓے یس بیک نت ظط کے لم تھا در را دک لے بی سنعملیہں.
مض ربوصول ایی کے تام ہآ ہے ادد رون را ج ہلاس کے
جا ب کے عیب رتا سے ۔ گے :
توکركً خداکا مت می ری شا س اس ےک ہی ۔
ری رض ۹٠۔ پر
اردو میں ہو“ فا علی امت ٹس واعرا درئح درولؤں کے لی
اتال ہونتاے ہن وی یرعرف زا لی حال تجح کے ات سیت“
اور ”جنوں آ ناورم یں (نفائص بی کے لٹ وص تی ۔
ا سے بیط نک متا لس رک جا بای ہیں۔
کٹ اوقات * ج کے ما وص لد“ کے ما ہے۔ ہے :
رو چۓ کرتا سر ری۔
ور ضص۱۔بپںں)
7
.
1
۳
" گر ہرتسال نادم کوں سا یا
7 رکا معیصباا ٣ کو ںای
ائنشای رص ۳ری
'إحض | روات صرت صد ان نے ب مت :
کس سم ےرات سنا ہے ۔
نی ماک ہس عشق سطاں رت
لی رض ۷۸ ۔کلبات۔ع ۳۴ط
27 متام
امو کے مت
اتا لکی جائے - جاندار کے لے کون“ ا ریے جبان کے ۓگ"
اضعا لکیا یا جااے۔
ستق ہا مکوک فا کیپ زز میں
۶ وس ۱
سھ ٹ0 ھ اگ عالت داحں گے : ١
رام سوا ل نیش کین * جواب توں ذ رش تل ئل
مم رعطرط ن۰ کلنافعالقم ٠
۰۳
2 سافن ےقل مکن رسٹنولیس مج
انار ہے ال فکر تڑے نر کرں
خراضی رص ٣۔کیات
(۳) کے سے تسم با ند یا تی پلیآگ
د اکن ب ےکم ریرے رتا
بن نشائی رض ۵۱ ۔ ھرلدن!
۲۴۲ ص0 رش نگیو ںکگبر
یقرت بہدر ہرعن می سن کرسے 027
ای رس ۵۲۔کبات)
رس رمفعری عاللت داسں) بے ,
رہ کے تفم باہدرطاقت ج یھ رسپ مدرق
کر یک امرش ھن ئے ذدا بہرجی پرن نے
]شی رص ۵ے٣۔ریاںم
زی پل دم سم بودل پرقائ بد رما سرشر
میں تمر بل مسب لت دروم سیکا
ری رض ۱۷۷۴ کلیات)
ر۳ کیس عاشحق کوں یو مع بناکرنع عاشق ام کام ےہ
زی رز ص ۲۳۰ ۔عباری)
- شک ھن ا ناس یا یکس کوں کک
چساراپے۔ ۔
ب رس سے ۔ سپ زس)
۵
شی ایام رمفعدی حالت جع ) جے,
0 ماگہدں یو بات
یی ہمرس پان س ےگما بین جات
: ری رس ۵۰ا کات
تیب رما راضا فی عالت داحب۔ بے :
رم ہاں یادشاہ دل جا سکنا سے وان چاو
درلانحب رکا مکھاے۔
دی رص ۱( ك۔ بر(
جم سج جے زرل کوڑی جن رت کے سواس
نیع بے قرز رکا ںرکںي تضسم ہا
تب رص ۱٣١ ۔کلبات)
شی انرام " َ ٌ
تل ہرک یکا ضضی : نر کہ طتتاس نج کر سے وا
قداکی سوں 7 کات ریخ
نی رص ۱۸۲۷ ریاں)
کان “کی طرح یھگ یر تنا ہے۔ 02]
ہے جا ۲؟8 0 ۔ کے
دا کیا ھا کیا سے ؛کیا ہد ر ےگا م اس باتوںہرں
ہنا کیا ام :
بی رز ص۱م۔ س بیس
۴٣
وت رلکوں تسار یش
یاکردں مس نزک وو بار یی
داصی رص ۳۱ص ۔کبات؛
خیررستو میا سوا يکنے با انکا رگرنے توری ادر
کڑ تس ممتوں یر تے۔ ہرگ کا مشال یچچ دی جا تی ہے۔
وہ 2ے تال سے لج ہی
وی اکہ ام لکو ٹک ناو ٗاے؛ سکیٹ کے
! رٹ ٤۷۰ ؤںکاے و
ئی رص م۵۔سبں
2" رانک رکے لا ہیے :
بہن عاشق دا یں کوں پپن ےرتا ںکیاکام
تن دی لے خیٹرد ںکں ریا در د ولا لگی اکا
قرضی رص ۵ ا رک
)۳٣ در کے لئ ہے :
د لکول رکھا کہ میں ت ٍضاہوں
اکروں مج یں اتی ریش
خاضی رص (٣۳۔کیات)
رم روہ
ری پیل علق نتظطر
یا شی کتاب جیا ف ر
می رم ۰ ند بر داد
١“
پ شی
رم صممبسراشارہ
یرإثارہ وہ می مک تج با جنر طف شا ر رن ےک لع ٌ
تا لکی حباقی ہے شی ںکاطف ١ار وکیا جاجاہے دہمخارا بابرا ے :خی
تیب یاسا لیر“ لد“ ا لے سے اشا ر ور یں اوردورں ا
ماب ہت دہ“ :دو“ یا" اومسے۔ با لفاط رگ“ یر“ نے“ و فقِماأ
قرب ںاور“ وہ وو“ درنیزغار* پحیر۔اییٹھائ کا ہتعال واور
اورگیع ش یسا ڑا ے۔
50 ضرغ 07 ری سے
طھرے لے نت دنا ےآ ہا ؛طصرے نے تیر تما آیا ۔
بی رص +۵ ہیں
دی گا آواز سا ہمان میں لے
رھ کان مز کاب لے
اونشاشی رص۴ك۱۷۔ پرل)
۱۳٣ با ابی سے پا یا ہعوں م درگاەت
ہے 26 رص ۵۰ ۔بات۔۔۳)
(۳ )کبراشارہ بجید۔ جیے.
(ں کو سس کے در یِوں پاو ےگا
زاں میں بیاں ا کاکیدںآرہے گا
یم رمخظرط ن ۷۳ را
و
۸
رك ال صسا ری لک بازارکوں گے
خداحہ ہمہ نوا ک٦ خنطوطر ن ۷۷ن کا
ری کاخ سہ مک مارک مظ ربا زی نے
جن شرح سوں سرے مخ یگل گن سوک کوچ
بر رم ۹۵ا ۔کلات
حریدف می روک ےکن ٹہ( شارۂ قرب اوررٹارہ پیٹ ںجریاں
ال یی لفاغ ری دای سس سے ادرک م دن یا ۴ى ز*
ے دلتاے ۔ سے ؛
زا اک میں دگھن کےلے رل دار
777 ہنسال سے
برک 2ر ما ۱۹۹۔ کیات)
٣۱ کی دنہ کت شا آج لدرا بے
درکابے دا ریا دببباںں رشررار
خداصی رص ۷۵ ۔کیب ت)
تھیرا شال ۂ تر بک طرت فی زشار یی ہما حردفٹٹ لے
مھےتب ری ہق ےن۶ رہ“ ”رو“راوریں*) سرںئۓ|ورںقع یں
"اض" یا" ادیں سے برلتاہپے ۔ سے
و سیا سسگا ریاں می الپس سن سے رزناںسیٹیں
اس کے بے ٹیں اکم سک رہش مگ ر ل جال وں
۱ می رص 0۳۷ ۔کلیات۔ ج۔۱
٥۹ٛ
2 سک ای سک 'ھادا جوا لیس دنا ںکمنگنا ںکتاں ۳ج
أُت کمن کلت تد کے کہ دک لا کے بھی رجے 5
زی رض ۹۰۔کبہات۔ع۔ن ۰
۳ نز بکوںئی س کے زبا نآ درب لے بنا وراخقس و“
لہ بس سیت یں می میس جو نال کے
شڑی رس سور سپ کسر .لے 7-
دھ( سز
کر ےت
حنص کے کی بی دہ مرک یہ 7ے و و
کو ج اگل ہے
یق تی کو می متند ین نھیں,
7بب, +
تَفْعرلی عالتت کسیکوں رگ کوں
٠ اعنالعاثرفے میں سی
تپ رز فا کی عالتہ ہے : ۱
کیاکی کئال یکر ہنس یک ماجتی
داي کو لا کڈ مر کریاستاے
206 2م سءا)
2 کے اس کم برلسیا ریمریی
کرےک کو 1ڈ ے مری مونز
ایئ نفاٹ ی رض ۳ امم 23
كسے
۰
)۲۳ جرگ ہے بافماںہس سکپیمول بن ۷
بن لا یا یوں ما ز سن کا
اب نشائی رس ۲۷۔ پبرلٰسں
یی یک ررض یل حات, بد
رن رک
ھی رکویس بکوں ما چا جع چکےسار
غرضی رص ۷ و۔کبات
×8× وص کے سوک نکرں ہیں سے
تچ کی طرش بےقوںا سب پر ی
7 لی رس ٣۳ ۳ ۔کلیات -۔ج۔۲)
سر ٹذمالت۔جے,
د۱ء بواپت رگگرسشہ پا ناو طامسرحرال
پچ یی تد امس یئ جسعال
می رض 4۹۵۔چچدر رٹ داہیار)
سم 2 برل بو سلاست مو
ریا ںکر جک رےتوں ایس اکسا
مڑی ےگس ہر تن
مک وی حاح مک بھی کے دکنی یں کو سی“ اور
وج میحینوں مرکم با جاٹی ہیں۔ یھ :
ا ت کال مک رثا ھا نرتھا۔ ۱
خراے یرہ از او ممعراچ ال
لَ
2 پک ےک کاروں ام 2 2 ماک سے 7
شی سد ں ت دا ا ںو شش زوا رتا
مکی نی رٹ
رس را حقیقت ررح سو ںعلز ق رر سد کہ کہپا_
عاسق لی عا لی سر وا رکے 1 ای ےکر جح
ت2 رحطوطر مم گ٠
جب مر کارکے دق نکی یقرت کے مع رق
اہ ! 2277 الم تکی تج کرنا ہرک کے
٠ نظرقاب دہا ا 7 9
تی رص ہں۔سپیں!
رس کات اور لیف تج ہر تآ وکیا ویر پور
تی (ض دے۔ ببس
721 بک کچھ پاتے
ری بی رس ۹ ۔سب ری )
بض رق تہ بای کے اہ م کوک مک رم کا تما لو
ہیں سے عم یرت کے ممعنفی پر پیا :لد لیے ۔۔
را جک 2 وا 0
تھسا کی پا دا ما عربٍط
می زی رص ۵۔ گلبات۔ ج۔٠)
یی یف ہرایگ پر برع ز "اوہ دعات
یسک سسا ما دل کا داہان بے ای بات
شماء بارلر ت.- 8۳٤ 2 جارتزع
سس ہی
۳
۷ ججبکد پڑڈ ےگھٹڑے یراس کو سواراںم رات
مل نل ہر رمی ےگ ض رک کرت ہس چولا ںئپر کا
ری رص ۵ ۔لیات۔ح سن
بعض ا ورقا تیر چو یا کے سام مج ٹک رآ سیگھل
ج ا ییے:
772 ہر ممنعرف رف کا جرف بے زاز
تھے دہ داز
ماخ رخطرطہ یمام دہ چک
رن جچّاہرں 0
جےکچھ میں کے سس کے سرہے سس مر رڈ ریا
مکل رس سے سکلیات نع (٠
لے“ اور“ وا نے ”بھی تی نک کے معن ں میں )تال ون
زا مق بوں کے ا ارخدایا ہنا ینز کول اسر
نت رما ترخر ب گقا۔
حزنزتقل رص ۔ہ۔یراں يغاقل
:.-- وج ٹلاۓ پرنظرج۔
دی رص ۳۵سب ری)
رس تما کل وی ہتاں ٹاے س٤ می کر
سی رٹ سوں ھا 7
پشی رس سے۷ ۔رییون؛
7
م۳
شل
یل اک کے میں میں س ےکی موا مکنا ہو نیا سہنا
تھا مجاٹے اود اس میس مان بای جافے ۔ ۱
یھ )١(: لیا مشکرنے شہ ما چے کے اپنی
پلیا حصمرے شہ جاگے تے ای
کت الف اض دض ٣× بچرلہی)
ہرن لی کے سے نرددی ہب ےکہ ا ںاھو فاعل مہ اس لاس
سے ٹل صادر ہوا پے اس کو ال جتہ میں نعل ڑخل
سےگز رک رکسی دوسرے پر ا داز رتو اس کو مفحول کے ہیں ۔
فل یں
شع کی منوں کے لھا ظ سے تن ضمیں ہیں ۔
رہ فل زم
رص ف۰ لشےری
رسس فصں ناش
)0 غلززم - فعل کا اث اعمل مک حرورررے ا۵ء
صادر ہونے کے نے کسی ادہچی کا محتاع مز ہی ا سک وضمل یا
0
رن
١۳ ١
یں ۔
سے رں. نے لشکر شاہ ؛س جنگل میں یمیا
ہستادیاں سوں چندہ باول میں ٹا
) این نتشاضی زس ٦ب ۔ ملین
با وں توں دم سے در ل تنک سس
ون کن تال اف جن
تی زس ۔قلپ ہشجی)
- زوسں خلشسپسی
فص لکام ٹیا عل ےکن رک رمفعول پربپڑے 7 تر کر ل تری
ھت ہیں ۔
گے یم ہخ ری صکاغا رین آئ
دی رس" ۹۹ں۔ سب |صكص)
۱م) اسمے سکسعین میں نے ریھیا سن کک کے یا رکا
بیع پ دیہھیابے سج عورسن رل ٤سا رکا
) ۔کليات ۲١ بھری زس 00
زیاں سوں ددگبریک ایک نے لے
ما نز حے مرمیاں کے ےد
) این منشاغم ا ۲۷ا ۔کھرلبن
)ٹس
ذیلں:]تص وم نعل ہے چس رٹ گناہ تکرر نے ۔ یی اس می سکا)
۳
پ
و
۵
بک رنائنی کہ با پایا عیانما جے ادر اس میا حول زاخل مس مرڑا۔
سے ظا دہ ک ان رلا ہت ہے
١ ہےں خش صاعی- رات اے
۱ مرق رس ٣ رگلنیخنن)
موا ا فعال اق پیر ہرتے ہیں - ڑا انا لگن ارہ
09-0 مل بل جا یچ ہے دسے عبت میں وت شی .
> خووق وت
2 فلانےک نلاے تر ہر
ری رس و ۱۳۹ سے جو
۳۴۱) کہ وکوں+“ ا سوںویوں سیرپ رین کے بر
پیارا ہے ہے بھاگیا سیر دں کھوں می برا مت
پاھی زخس پس۔ رزوان ) آۓ
نی میں ا فعال نات عوما بی کآتے ہیں :۔
ےہ اہے ہ ہیں ١ا ہیں تھا : ا مھا ەشی اشیء تہ .ات
یرت
کے ١۱ل سعادت سے ین کا زور یے تو
اعت ےلان تھا سور سے ترں
ابننثاض رس ١ا ۔یلولین )
() نرایاجر ممثوق سیسہا ا۔ے
تج الدین پر و مصسسسرا اے
۱ ۷یز طط تن رد (تویظم
اسے تُیطان ہولے' 2 0 029
”ام برہ زار رن مد ۔ فا ناہ)
۳۔- بترکریٗ بویا
لت
می امت کے مانے اہں
دہ ریا یں رہ وین ائے ١ہیں“
مر رصم ۔گلضن عفق )
۵ تر صفہزادگی میں ایک شاہ عتا
این مں ساحب خہاء تا
نمرقی رس ۹م شس عق )
رد تفحمی دم کا انھا سور بج نے ریضن
ا متا دل سات ٹس کا جو ںک رپا
اب نشائل رص ٣٣ ۔پولین)
تا پاکی سوں پمدست ہموتی تھی ٭ اک سوں رد لکوں رہ
سر ٹپہوتی تی ۔
تی رص ٣٢۳٣۔سب رس )
() ل جیٹا ا سے ایک لٹ امھ
کہ تع بب تن سب سریٹی اعم
می ر۷۳۴ ۔ یر رن دہپار)
۹۱ جال کی ںآی نت جاف اسضلا ئن جے۔
بّی رصءم ۔ سب رس )
۰١ گی کیک بیس بن بے ا کے
یس ہچ سے یت راز نے ا کے
نفرق رض ء۔! .گلشن عق )
سا
رل)( اوں کی ساععیال چوں جرسات یں
الؤ کے کے بی ای رعات تال
مر دس مگئضن عنق )
٣۷م“ ہریک عم میں سہیلیا ںکتہاںل۔-۔
اتیاں ضررت پبیباں بت ١ں
نی 2س ۹۳۔ چنر۔ برن وہہاں)
رکنی میں بعض رن فعل ماق محزو ٹ کی بنا ے _
سے کمخشق مم باطن 8 رف ہر۔
ڑی رصم ۔ سب یں )
يہاں ہے“ زدن ہے ۔
جچ لے میں جب یں اف سک ا ستعال بنا ےت اسم
ماہلا ماس ادر ج کچھ ایس کے پارے یی کہا عاناہے۔ ا سکو
ہے رل اک شرضا۔
دی (س )۔ سپ رس )
امس مار" شر“ مبتدا اد تسا“ خیرے ۔
2 دنا اکا م ببت ہے سخت 7
بی رض ۹۰ا۔ سباری )
مس تمہ یمام “ میترا او رتے نت “ ردان
ہوسۓے ہیں ۔
0۸
واز مخ
وازمض ین یں ۔
ر0 طوریا عالت
7 ضورت با لوعیتٹ
إ۳ زہاۂ۔
(4) طوں| عالت
۱ ف لک دو عا یں ہوق ہیں ۰ ضریف ٢ می ول
رنم لپ اتل معلوںہوتو ام فع لک وی مروف کے ہیں۔
چیہ د۔ کن بر اس کو لگن گر پا دی ات
اہن اا ٹاش رص ے3 بمولہن )
سے مصوی میس " حمن بر جوکہ نا مل ہے ۔ا کےا مکا ا
فی" اس" رہواہبے ءا عھ کی عال مصروثٹ
کہ تی بے ۔
اگ رفاعل معلومء ہوا ء کر ا
مو سیت ہیں۔
ہی تیکریی انی عزت خاط رما گیا سوشہیر ہے ۔
وی زض ۱۹۲ ۔ سب رص )
اوہ کے جم نے وا خ اع ے ۔وہاسلوم
ہے ۔١س لی ے فع لکی یہ عات ئیہو لکملاتی ہے ۔
۹
(-)؛ صورت یائووت
تخل عاررہوا ےت وصرو رنع ل یکول ڈگ یت وہ
عام طوربریہنوعیت بچھ تس مک ہو تی بے ۔
دں خی ۱س 4سمغبانمی رس شرنی یاتمنائ ر۱ اعّال رہ
امری ری مصرری ۔
20 خبیعرت'
نعل ج بکسی واقت ھکینحبرراا بے نوا کی بینسودتت نر نگ سدانی
ہے۔
کے د٠ ں0 تر عسال چٹ انز ع ی,لسہاع
ہے آضتاب مکل ہرگ الباح
عزاکی زس ۱۷ تکلیائتں)
۲۱) چور زخماں سے پراے غواص
پل من راویتاں سوں کٹ پڑ کے
دای ص۱۱۰۱ ۔کلبات )
سپ اسحخاىصورت
جب سوا لکیا ماما ہے یوین بات دیاش کی جا بے تو
شع لکی یب صودیت اسستنمائ یکہداقی بے ۔
کے : دی پہ بلیٹہ اس ماف سو کل کے سوک دہ کون تجے
سے کلک دما ںکوں اگ کرعیل ےا سوک و ہکون تھے
بی دم ۱۹ ۔کلیات )
۲
۳٣ شریٹی مامتا ئٗ عورت
اگ طول میں شر پا جا وع لک یہن جبت شی :ہگ ا ورگ نعل
میں مسناپائ جال نوقناغ ۔
ہے ید لد .گل میں پےاتیرے ہکا کے ہر
ن توشعبت افقارکرابل کال کا
ا تواصی رس .۱ ۔کلیات )
7 ار اچسٹا تو مارے ا ہراتن
ھا ا کیا نے جا نک رہ رن
ان ضا رص ہم ۔پرٹیں)
(م) اضالاصرت
فعل کے ہرۓ اض ہوئے میں : عمال ہوت رطع لک یمعوررن
اتا یگ ہس اتی بے ۔
کے ین کت ہر کے ار
مر ےج تھے ری و ضرار
گر دنا میں یس بک رکنے ہی ںیا
کے سے می نکو برسٹ عور ز با
ان نشائی رص ۸د ۔یرلبن )
.7 دسے و دا ریش چرس رچ٭ار
ھڑیا ہےکیا گر اسساں ٢ گر
ابننشاشی رس < رن )
اد کے اشارہ یں" گھمرہ بح “ ایر“ اضًالبی گے ۔
ا
(ھ) اعری صورت
فل میں عم ما لت ا جا توف کی بی فوعیت مرو ک ہآ ۱
بے 787 ۶9ھ" .ھہ
خحاع بندہ وا ےرہ ال اضحقین یں _ جج
(۹) مضصرری صورت "0"
. ملک ایک عصورت ذع لیا مصد بھی ہے رحہس مین ما
کاکر و" نُس برنار چھ کنا با بنا ادا ریزہ۔
الن ار ا کا را ہکن ورک کن الو کاستا
کنا ۔ خواعہ نرہ وأ رص س۳١ ۔معرزچ الحا شقن )
۲۔ جات کاڈ نا ٠ بنا ١ا حیات پر ایتاگیا (تھلنا ۔
بی (٣ص۱۷۰۵۰۱۷۷۳۔ سباری )
۷۔ میگ طرت بای یں علامت مصرد ددرکرے کے ہے
آخرمیں ؛لف * رہ ما ےن “نا مکی بھا ۓے “ ردنا“ بڑھمانے ہں
اک لت دق ا مکی ںکہیں ایی علامت مصرصح لچ
سے باون آونادیر۔
- تھار ےک ک ےکعب یں جن طوا تکرے
یں ج عاجت اسے جا ون ےک ما جہاز
لی رفس م ٣ ۔کابیات سح ۔)
۱ؿ سب دق ت ماف ہیں ال سکوں سرادة
نمی ںیت نے ت کیک پل ن ٹارنے
بھری زس ٣۰۸ ۔طیات)
کہ 7
۲۷
“ْ۲ دکئی میں عامت مصددررو رک نے ہے پور ىہ بت کک
عررت گی * رنا* | سعوال ہوابہت ۔
یی مس کےن٠حسری ہوٹنے پان
ای کے مندتریں پصل پر لد
, بی لص ...ارت )
مم ص کن می کی عیی علامت مصوعرت ان کی رستھال ہولج
برہ کیگرہ دل ن ےکھ لن لی
رق رص ۱ ضشکشن )
۰ ۰
سم 6 نزماۂ۔
نل می کسی نکسی ز مان کا پایاجا ا ضردری ہے ۔ز مان ےک ِنْ
ہیں میں ۔ رن ای رس عال رہ محقبں ۔
ںْ
ماضی وم نعل ہہ جوگزرے ہے ز مانے سے تعلق ہام کیہ
تھی ہیں۔ دا ما مطلق ر0 عاضی تیب ١۳٣۱ مانضی لی رم سا
اتفراری یا نا غھام دھہ ما اضالی یاصشکیہ (۹۷ہ ماضی شرییبہ ۔
دا) ماتی مطلی
د وشن چوگزرے ہہ تل مانے میں وا تع ئن اس میں قرب اد
۳۷۳ لپ
لع رک اکر لی ین نہ ا سک ماضی معطلق گت میں ۔ 7
2-7 * دن میں ماھنی ملق جا نے کے لے'مضو کی علاسۓ )١(
ٌ آریذگےسمعنا یا“ ڑھیابالاے۔
یس ۱۰ نے د ہکوہ لابا انے کچھ پا یا۔۔
"دی رس ٤۔ سپ رك ۱
دس ندیاں بھوک بُٔیں پر با یا تہیں
جتاکض رکا ض ڑایا جس
نصرق دس ۷م رشن عق
در مض د مات دکئی میں ما نی مطلق ٭الت* یا ٴ+ی| "
سے مج یا بے ۔
کے در 027 ھرفما ںموسا ری کے سو انۓ
پیا گھرں' جاگرہ تاف سبانے
75 انا تاضی ز ضس ہہ ۔ پچولین )
.7 سارک باد نے آ یا روز ٤ دوباِ
اود سوکھ بج ےکر ارے را رکید نود
می رص ۲٣ ۔حلیات ۳۴
(۳) ماضضی مطلن وا مدمونث کے ےه مصدر ہے مارے کے
ری بڑی “ کا ضا ہگیا جا حارے :
7 7 توں توندری ہے ٹر دی
رک سکم ہے کسصممےوں دی
ا (رسا اتصرت :تل )
ا و
7
بے
۲۳
7" جح کا راز نی جک ینہ ہے جرکریے
کری بے الماناڈ ۔ ۱
۱ دی رص ٣۵۰ ۔سپ ریص)
ریم کی میں *کرنا “ کا ما ہنی مطل کریا ہکری کے علادہ
دی فرع کس یا درے کیا می می تو ہے۔
گے : گرا نا صب دیمیاہ گنی یا بم تکریا ۔
لڑی (ضصہں)۔ دسسار٣ )
س ان نے مھ سموں یو ںکری بات ۱
ڑی رض ے سپ رںں
۸× میں جھ مینوں سے من الپسیس بی با ہا
شی میں دا نا ہد جیپ لوگاںٹسِ ناوا کیا
عذاصی زس ۰۸۹ کلیات )
م ہینااأمثقیت کا گا کم
تی زض ہ۲۹۔ سب رص )
اسی طرع ٹھبانا سے گی بی ےس ا درے سے اتال
پواے۔
کے : ر7 ج پگ بن ترا تطسرہ پر
شرے پور تھے ہک دو بای ور
فرق رس ۱ ۔گسش نعقق )
دلیٰ مس /ئیس فعل ۶کیا بھی عموما ا ستما لکیا اتا ے۔
خر شک لکپی ما مل کے لے سقھال وق بے
-
۲
۱ اورکبی عال مطلق کے ۓ :
گیتا ۔ (کیا)
کے ۔ س رکیستا اپ | تدۂ حا سطر
اسان آصنتترم کا خطسر
ان متاڈی رضص۷٣۱۔ پلرنھں) .
کت دای
سے : محطا سعو کیٹا ہے پچ نکھوں
ممنرین اس مو لکیتا سے مُ نکوں
ا لشاض رص ٣ ۔چرلیں )
رس ہای رب
دہ کا م تھلارے ہدے زی ئے ہیں وا تع ہوا ہُو لن سکا
ذماۂ نزدیف کا ہہ اسے مئضی ریب کے ہیں ۔
مائتی قرب بنا ےکاقاعددیہ ےکر عاضی مطلق کے ری ردے+
یں " یا ہں “ کا اضا گیا بے
ہے ملا کھو لیا ے جن جس دنس تھے کک شاہ پرور ٹن کا
رزسضن ہویش ا دی کے ایام انگ رن کا
خواصی رص ٣۵ ۔کلیات )
٢( اپس صن دم پراک مار عور
ہرگ دل میں پا ڑ یا بےکئ رک شور
رخ رص ۳ اشن عق
و
ا
7×
١) ا
۱س تخل جکری تمایرےسوں' س کرک جکاڑی ہے
ض۳ ہب رگہرت میرے مو انےرلوباتکاڑیہے
بای رس -۲۹۔ ربرات)
۳( مال اس ردپ دیھے سو ںکھییاں والنلکٹں رو
اڈاس کلک طف تھے سب پیا ںکوں نگ لانےبیں
خاصی رض ۱۲۹ کیا س
۱ الےیسے دحا ریا ںکوں تویہ لکاں مارے میں
بی ریہ سپ ہی)
یڈ خوئ رٹ ےکا مہیں جڑیا ہوں
بہاںمتص رتا دہاں!نیڑیا ہروں
عو اتی زص ۱۳۱ ۔ کیا ت)
2 سپا نکر کے بین ہو ںکسنا تن پ برنگ سا
می اور 7 برکا یا بئ پیاد چوڑی ہروں
اتی رس ۰ ۷م۔ دراتص)
رس ما ہر
نل ز مان ز'ماضی می خر ہ رچھا ہ تو ا سکو مائٰی بعبر سک
پیا ۔ اس کے بنا ےکا ما عدہد یہ ےکہ مائنی مطاق کے بنر* تا"
بھی“ یا م کے برتھانے میں ۔
مے رں دو لے رنت ش ہر فہ سنا سنا
2 ار مکاز سب ا سکون با نا
اہۓ رض رص [٣س۔پرخمن)
رل
ہ
پرڑھے
3
جو
رہ 608 ی/۶پ جح
پڑیا تھا چھانوں ہرک پاڈں تل ہیں ۱ الات
ا نشاعی رمص ہم ۔ رہن ) الد
۳ تا کو لئے را تکوں ال بی لبون اتی ؛ کان
ڈیٹ کے انے سٹ دی کی" ا
پابھی درس ۳س داواكت)
-٠۰ ذرکھے تت ےکی ام زباے میں کاج
کیا تھا جران عق کک امر باج
ضرق رص س۳۳ اش یف )
رم) ما ھی ) ہت
اگرزما' ما ہنی میں فد لی گور ,تسلسل یا ا عدم القطا ى٤ یا یک
وا کوماشی ایی یا ماضی نا تما کت ہیں ۔
ماصی ١ عمراری کے ناف ےکا تا عدہ یہ بےکہ ماعصشی شرطیہرکے پور
تھا ؛ شی یا ےکا اضاف کیا عا سے ۔
سے دیں من کے چو لکھلع دک سکیا کا کھھ یا دآیا
اتا نتھا مھ کیل من ١ ن کا خن مسسارا
چو محدقلی رس ےا سلیات۔ )٢۳
رس جرجیرڈیل قحداکے پا تے خ رمیا تما تسا تما تا تو ری
کی ضمورت بد رآ عضا۔
وی 9۶+ صبا زین
سن
.. دس نظر یق تھی جو ناسک سسنردک
ہت تو جا ھی سسداڑ ہرک بجزری
اہۓ نشاش رس ۔م:پرلین)
بس ادن ا وہ پلہى ج
تھ ہوقی تسین می ںگ دی جج
اڈ نشاض رض سن ۔یرلین )
اش نہیں روا لکی بت تے ہے یرے
تم س2 پنرے
اس نشاض ( رتس یھ رہن )
رہں بنا خداوں بھاتیاں ھتیاں سو باتاں دنع میں
ے1 تیاں تتیاں ۔
'وگی زس وو سپ ری )
رھ مىائی ثشےال
اگرڑا /راعنی یہ سکس نعل کے ہہوتنے یا ہو ےکا شگ یا
اتال پیا ما توا کو نائضی اما ی کت ہیں راضی اضمال ی کے
بنال ےکا قعدہ یہ ےکہماضی مطلق سے لہ اچ ےگا “یا اھ
چو پت
ا نا را کا ریا سو مک یرک را گیا اجےگا۔
7 ٠۔سپ ری )
۱+ ای عال رکا رصان للہا !یج گیا۔
-- ۴5022701701
٢۹
۱سط سنا ہے عیبر سا ھورمیو ہگھا رہل ىاّال:
خرش ہ ےک ابچ گی بد را تک پت نے
پاٹ رس سم دیرالی)
دہں) ماشیہشرطیہ
جب غفل ماشی میں رط یا تھناپائ ہلۓ تووہ نائی ٹرطی یا
ماعتی بنا کہ تاسے۔ ما من شرطلی کے ننانے کا زا عدہ یہ ےک ٹھ
کی علامم تگراکڑ تا“ کااضا ہکیاماناہے ۔
کے رل۱ اکر میڑنا ہزات آماں زمیں نا ہر
دی زس ہب سب ری )
را ره اص ےرگ فور را
ہے 7 +..لاں کا سٹرر ہوا
خاصی رس ۱۷۰۰ ۔کلیا ت )
٣ صّال
ووٹعل چرمریررہ زا ےکرظا ہرگڑرے ۔تعل ما لکل لے و
00 انا کے بات ےکا اعد ہ بیب ےک مر سے علاہت “نا رٹ
رگ ما “زیا ہکرت ہیا۔ داع مک خخاطب اود داع نک راپ
گیعویت ما * کے بد رش پے "کا اضا ذکرنے ہیں۔ جھلی ےکا اے
رہ ]کے روا دہ کل یں ہوں کا ضا فکرتے ہیں پییے می ںآ ناڑا
تع خائکپ ما دقع تک ی٠ ہیں یں “کا اضا ھکرنے ہیں٢ گے
-
: 5 ۳۳
دہ آئے ہیں م سے میں ۔ بجع مقاطب میں" ہو* کا اضا گے
یں پمیک تم آئے ہو ٠ جع زکر طا سپ او رجح تک رت پرج۹
ہم ےے الت "کو یائے بجہرل سے بر لے ہیں بجع دہ آکے ہہیں۔
آتے میں ممرنٹ کے دوسرےپیفوں تھے ےی ما ما ے*ائق"
پت لو یاأئے محردرت سے برنے ہیں ۔ جئہ رہ3 سے .کو ای ہے۔
بجع مو تکی ضورت یں * ال “کا | ما نکیا ما٣ ا ہے۔ پیے رہ
آکیاںں
واما زگ خاطبي ۔
مےں ائضہاوں پا اط حآخر تی
کنا سے - رف پر
نعرق زس ۷ محلش خشق)
رامر زرغا سب
ہے برصسرڑع رنظتابے یکرحنیں
دی رس ۰ ہ۔سپ ری )
رامر رم
لے : وزنریاں کیا مکح ھکا مایا آسمال پھارے ون رتس
سے یما نول شوق جن تب جواں عی رکا
۱ عحد لی رس ہ ۔کلیات ۔ق ۔۳ )
فائبا۔--
جرکد لی لولیا او سے شیطان برتۓ یں ۔
تراصر پر ا زفظیزن ٣۳و ۔شکارناد۔)
سس
دی عاال لق .تع کے لے * م رعش“ درد ہ قرییی <
میں پں یی لؤلے ہیں اور ہرتے ہیں یتنکا تی ںی
ےد ۱۱ غنا ١س می کو بو میں اے مایا
ماع بندہ را رص رم وزج العاشقین )
رپ رددل ایک دل ہ خی ھجسٹتے
بی رس سد سب لرگ )
تر سی
لاگ ہد زوں میں رو دو کے ا بک وی کے تریاں
ردپ شکھیاں دصلادے مک کہ جج ردق رر
عراصی رس س۳١ مکلیامت )
وامرمرنرشق اٹپ ۔-
سے کہ نو کی دلیں سےا بے شار
تیں خت لیاتی ے گنگ ول کے پر
ہے نشای رس ۹۸ ۔پھربیںں؛
وا لد مرقث ءا
سے : ین گن برک گان بی کیا ںآق مج
یس رخقتپرنا آنئے توتمنا بای سے سح
کی زی ۵۱۔ ربران )
عع موضتں اپ
سے ادجھیاں عررتاں یا ںگیاں لیر تا مار
۱ ملک ریا لو ںکیوں ہک پک دہ بن لال
:
ای رم 1۹ ۔یثرات )
+
۳۷
(۳) گلات “ زہٴنا ہے)' سسنات “ زصنما ے) عالاطلن
تم شک سے ہے شنھل دکنی می ںکہیںکہییں لتق بے ۔
کے۔ںر عشق تررے جب نکی سارا عکرے ٠
ٍ ًَ ارت ےکوش کا ہیا لہ پا ہستے
شدقی رص ۹۷م لیت عت۔)
0 اچت پال یق دے روردل
تر ڑا پ مسا سفات
رقی رص ٣۲٣ ۔ کلیات )٠١ ٢
رسیں سن میں ہا ملق بنانے ما ایک تا عدہ کی رے
کر مضار نے کے بعد شے * یا “یں * یھت میں ۔ جے مل“
مال مطا کی رش بی میںکر تعن ہو ے الت رو میں
بی صدییک بی بیشعھل مرد چ ھی ۔
پپھلی اگ سب پل ہیں دزرے سددچھ جج ؤں
کلیاں امن دکھلے ہیں بے روت یوں سصکھ یکا
ری رس یہ کلیات - ۔١)
(لم؛ں کی میس عال مطلق کے لے مرت مذا ر۳ (مقوال
می بے . ددہنقت بی عال مطل کی تد شکل بے ہرک میں
ارہ
حر ا ورر"مانا 4 کرۓ وں) رہتای
ا ےہ مر سو
ایں۔
وا سج
دی :
۳
ا٣ کرت ففردری نے بغ میں سو رک" 2ا
رو خی کا سو بس لت سپ .
نی رص ۱۱۸ کیا ت تی ۳۰)
جس جا سب غداکا ساا۔
دی رض ٢۔ سب رکب
رسس عاشل قکوں عاشق ما ختد۔
تی (سم س7ا
۱مم گے یک مر ہضرق ےکوی گت
کہا س کا ناوں َ0ت
نے نشاطی رص ۴مم کھرلین )
عال نا مامرے با ےکا تاعرە یپ تک مضررک
کےآ ری 'دہا ہے * کی ری پچد لی عورف لٹا عجاقی ہیں کا
امتتمال نی میں شان برظارے ۔
:ا تیرسے با ناں سنا ہیں ر باہو ںآ سکر ۔
دی رس بے ۔سب ری )
ععالل کا اتال صب زبل ہاے :
)۔
.
۲۔
خماکیئستی و رعلییت کے ابا کے سے“ ۔
انسا نوج سے ادل عو رہن
کستا سے منفی دظطضا بر ری
نعرق زص مر یگلشن عفن)
عادت کے انف سار کے لے
۳۷۳
کے 0
یک وقت رن ئے آرمسا بلاٹی بے تج
بای زس ۵ ۔ روا نح) ۔ دارات )
سم۔ حاضی مطلق کے لے ۔
ےد ملیف گی دن ےکس نڈط :رکٹ چہال۔
یں (ش |۔سپ ر٣ )
رس صحہیّل
مستمؾں وہ ففل وے جہ سس جا کا ہرنایاجاری را ارہ زاے
نپایا عجالے ۔ اس کی دولعتھیں ہیں ۔
7 ممیْرطلن ری یل برای
+جےں -
رن سیل دن
جب شعل سے مرن ران دہ کا چا جیے نی سکو
مستقبلمطلق بہت ؤں ۔
مستمشبلمطلق بائے کے ےط رکنی میں مضارع سے
رگا ؛ گے ء گی نانگیاں کا اضا کیا بتاہسے ۔
سے راء ایز رازہ ہو گا از از ہو ےگا
فڑی زس ۵٦۔ سب ری )
7- ےگ ود دورس پپیے گا مارکا پیر کرس ےگا ۔
ترام پرہ برا رس ۱۸۔محراع اشن )
لصف ۔
ن2 ۱ 7
(۲) - میا ں کا تصہ سناڈ گا ؛مکوں بی ہمت پرلیا ںا
یی رس مو ہپ رب )
رم مے ٹس اورکے بن ےکب رم پار وگ ۔
ےم کچ ری ہیرے 7 یت
2 رص ے۔ رہرل؟ )۔
(ھ بر ہکا درزکر ر جم پر تک یاراںگرل
گے روتزں مل پلیں کے مور ےب داز
ھی رس ۷س وارکلیات ح۔
رس تۃے ناو گنن 1
کے می سے ہو اک لا اپیٹھارکال
مر مت
رۓ تر جس کی تس رز دہ رہ گیا ں
سلا مت تصہے ظا انآ ش کا ں
تر رس سی ماش تن )
١ مسحقبں زانے لے دک میں ای ھا مدہ یہی
ےک علامت ستقبل مضار تا سے بعد ان کے با امرکے ہد
کاو سو سے ہیں سے رھ سی
ماپ و یرہ َ
یٰٰ اگ رتوں بھو لک ج یڑ لاگا
ترں اکر ےگلشن میں یگاگا ۱
اہے نشاغ زص مم ۔پچرلبن)
لکل
۳ توں ہمت میم مگ رمک بج پاکا
تیگ لکوں تل میںگر چا گ٣
اےنناص رص ۔یولین
۱ تجچھ بک کے مقاہل فوذ ہر پھن ما
: کچھ ین برابر من نیا مرن ٦ 2
بی رس ٭ سم ۔لیا ت)
2 جع کے سےے مان ء فزلگ یاگے رض صتصں
24 ۔ مار تن سے ور ے ۔ “گا اما ذکرنے کے پیا ا مر ےآگے
"نگ سے * “کا ضا فکیا متا سے “جا “مر ے ۔ اس کے آگے
نگ الد یا یجول بڑھائے نے “ راگ" ہرا۔
ما دنا کے مار طان ما بیس زبدیاف اھ نف پک
نے سے نا رہب جواپ نے شع کب ذر پیٹ
مرن رصم ۔ کلیات س 7
۱×۱ اگ اگ ترییجں گی رس عنادر
دک یارے میں کا لیف راد
ای ے لاٹ زس ٣ہ۔ پچرلہن)
گرشاہاں ج رمق باسٹ لیا
لت می کون نشاہا ںو ناخ"
اب نشی (ص ۷ ۔بچرلہن)
()) کی ہیی نے ٭ہ سوں/ رد سیں “تم نکی
لف عدڑ بیس ہیں ج عمونا "نا یا اے مے ساقراق یں۔ ١ن
۳
عدامتوں میں مل یں کے ساقھ سکن ضھل ا عداادیی عامف ہر بھی پ یا
با جس ما اتا رہ اممال ہی بے ۰ ا کاکگ رن امراریا
ےشن می ںکیا عاٹیگا۔ عطام تہ سا “بای راصستانی ادرکو تچ دی
ہیں بی سیل کے لے استعمال ہرقہے۔ ۔ ۱
جم رن ا سکم سوں سے پریتے پلاسی ا “ا ناب لیر
فا اپادققت ملا نا ِ
کی رص..۱۔سب را
ری یں بات لے کو این
دای سوں مر یں رہ سی نابچلوں ززیال بویوں گی
اك رس ۵٢۲۹۔ رببات)
2 3 07 پرہے
0. ماز میں ترے من اتاد غ ہر سے
ای رض ٥١ کیاسں
7:7 اد جمیاں لا کے بولیاں تو ا ہرز وے یڈ
کہو گی نپ ھا ٹوٹ مال ت کر ینام برا ہے
۹ رس ٣ ۔بارات)
(۵) پچاننسھے می پا ڑی گے مسلے پھانرے یی پڑسیں:ا
دسا ںکوں سٹپڑادییئۓ رے ا سن صیں
یں
دی می ںکیی مائضی مستققیں سے معنوں میں آ ق سے ۔
۳۰
پ٠ دردیگ مک مھ بوں میری پخوا زع سا ہے 7
کی یر ساس دی تما روموں سو کال
اھ دس سم ۔ دیاش
دب سے شمربیں *دکیی* رکچ گی ےرس ہیں 1مستعالی
برا سے ۔
سھل مراؤ؛
جب ضز ے ےکس یکا کا فندھ زماتے بی واری رص پیا بلے
کت یں عدامی لے ہیں۔
نت عدابی بنائے کا ماعدہ یی ےکہ ماضی شر کے سر
زی ے گیا کئےہ تین بڑھائنے ہیں ۔
لے ر۔ 7 بہت ملق کے مھ سے ساد
پیے میں یل یں گے ہزار
نعرق رص بش نعشق)
کقی لک استیال ۶ شردے ساتھ پرتاہے۔
0.000 ال اگ یز بے حجان ہی ری ےگا تو کٹا
کان
نام رتطرط نس ۔کلمننا عفان )
٤ اگ مر کے ر کوں زم د ز کر ےگا ای وں تو
مج کر ےگا ۔ت مخ ردسرے کے رل مہ 00
می زگ ۵و سب ریص)
ں۳
مضارع
ما تہ تعن عا لکی قدیم صووبت بے ۔ اس زی زباناصال
سے علادہ زا آ ند ہک بھ یگنائئٹش ہدتی ہے ز
مل ای کے پان ےکا رآعدہ یر ےک نفیر۔ سے مارے> 0200(
ج۲ یاۓے ہر لک ١ناذا با تلے
پچ :ا کے فرماے پ جنپ رددجراں میس ہو ےھ ۔
ی رض ہیر سس را )
١ مصررے نادہے کے آت یں الت با داز ور ماوع
تانے کے لۓ رع سأ یی یت
کے رم عو نمی می غ و ودڑ ین آےے
9+ “9م ا باۓ
سن فضناضی رس س۔ پرلییں
2 تورنے -۔ ہرے تو ضیرم زن پاوے
دی (ض ٢۲سب ری )
)۶+ سے )کی مہہ لبعض رنت زر سے )یی تال بنا بے ۔
ت3 رن اس بات میں تھ سو نی عو دےنعدراکوں پارے ر
حئنا تل رصسرو۔ برا ابی تد |تھا)
۱ چٹ بے سسمی میں تراے مرن
دگھادے یے آگ کر پھول ہن
تفرق رص ےم ۔گلشن عثق )
۳٣
زس؛) مصدر سے ماد سے کے خرمیںسی ما سے “ہر مورمرف
دے “ بڑھائرمضارت بایا عاابے ۔
دد پر دا کاں ے چر 7 پلیے ١۱١ لپ
ری رس ۵۲ ۔سبریس)
ڑوت مسوں میزی پہ نٹ جب لیے گان بات ۷(
گنر ہد اعماں تے سو اڑ ادے گار
غراتی رس ۵ دکلیات)
رگم) مجع غاب کے سے مصدر بے ما دے کے آخ رسس
ئن * ۂ دی نیا ن “کا اطان کیا بااے۔
پر دددزں ل کے جس مُا ر۹ یکر جال
ایک داں کے لرگاں سر ئے اش
شر رس بن ۔محلش ن مق
کہ تحردیف سن جںک رسر اسشنیان '(
منگا دی سج خففہ اہک حسسراق
) جمت نر رسس گان سکفق
ر7 دکچعست ش رکا عشرت دعاک لک وی تب
گھورات دن ٹطب شہ شت اتتراں
حرقلی رس بس مکلیات سس ملا
بھی مضاررا بے بر مصدرکے مارے "کے بنا اھر
7 اس کامصرر "کا کے
اف مکل کے سے“ مہمدں کے مار ے ےریہ وں“ کا اغاذ
ْ ُ۳
ا یاااہے۔
گے : زار تل مکوں مد کے ترے رھ ×ررکچو ںکا لرّن
رب سوہ ٹور | ھا ےکر حبالاں
عڑاصی ر۵۳ کرات
12 راک دعاتال موں ١ تاس ےکرلوڑول*
مےکر تارے موں اس ؛ تہ میں چڑونا
ا ہے ناش رس ٠۵ ۔رلیںن)
ر03 رف کے لے ٠
1 27 5 مہ تم .3
لے : دای رکا مرادکوں انچ ارے ھچ رترں ملت سوخسرا
کے بارے 7
تی رص ۱م۔ سب ری )
۲" تد سے -
سیکن نا سردیے ما نے رلرے ۔
رص (صم۵۳۔ سبس )
)۳ شرط دز سے سائ ۔
لے کروں تچ گرم با رٹ بھول رظرں
بچاروں جھ پک ہ رسب گمرل رعوں ِ
ہف رق دصہے حلف عق ١
ام دی
ہے لے مر
ھے:
<.
.-
بی ادد چھ شع لِکس یمام سے نہک تے ما در نے کے لے استںل ہُں
ال گی کے ہں۔
)١( اس؟ٗ عظاممت مصددگ اکر با یاوا نے ۔
بک رل غرااإ سے کی اسیر ہلپ
گ تن اشن ےسیو ت یک ٹکیا
لی رس ١٥۱۔ کلبات ۔ت۔0)
۷×" خدا کا ہی من سے تچ مرا کے کا مک
دی ۶ص٢ص٢٢۲ ۔سب رك )
2 بیرنے سی ہیں حیسر سار سے
0 رے ری ارات رے
نے زتاض زس ۵ رن )
را امرکا تح نا نے کسے سےے ”اس کے واعرے ]آضریں
دا“ کا اضاڈ گیا ماما ہے۔
کے ٠ں مر بارے ادل شمبرادر سے ما -.
میں مگ یں جیوں بجر از سززدیر
اہنے نشامی رس ۷ م۴ پچرلین)
7 سب اپ مرا دکوں اپُڑر ؛ ال طکوں ۶ب کی نت
چم یی رض ۔ ص۳ ۔سپ ر۳ )
ر۳ فارد پاپغس لک تان ید بل ہیل گید
31 رن گے دل نرش کرد نزری ل رد ۱
شی رس ۲۱۱۔ ولوان )
: ۴۳
۳٣ اھ کے آخ می * تہ بولھ ہی ننے. ک ط
(۶٭ھ) بڑسامے ہیں - :
نی :۔ وم ارت اورور یں ا پد میں کیا تفاد تی ُ
ام زحطوطہ ن س۰( کلنز ا لتاق
٢( برساو عرش تاے چا در دسود بج کے میلیاں مل
راوڑ نر اہرت مھ یں 23 الشا ۵
3 اتی رس ۳۵ ۔ کات سح ریا
دکق می کر د دادلایتا ا مرک ایک استتنائ صورت بے
انس کیا مصری کنا ۔کہناے مو ٭ عذد ت لیک "گنا "نا اگ مامے۔
امربالےے سے لے علامت مو گرا “و ۰ک اضاگیا جا اپدر
سے جچے وس بھڑسا کیا حبسیسر بے مو
مرا انس سارک ب تقعربے کر
١بذ نقاض رس سم ۔یرنبن )
بی ٹا نے سا تا رپ کہ اس سے بے ٦ھ با مت
نٹ“ یں“ کا١ مان ہکیا جانا سے ۔
پیی: ×۳ نر پک سغھل میک ب پوندرصیںرمیں
ا مات اتابماں وہ شرب رس۔
تمرقٰ رص وو اشن مشق)
٢ك سمخ سے ہن نف رکوں خی نا کو
شی رض ۰۸۔ راراں)
اران
2 یت 70 ۷ئ اش
زع مر ںلرں را دےہوی لو تگرپرری
اش رس ۲۳ - نلرالق)
۳- رک توں ایرےۓ ۷ ہیسس
تر وت و نت رت کو
تی ر٣ ٣ك ۔ تقط ب ہن تئ )
(۵) یں من وںہسڑ رس غلا ہیں
میں آتے کبےاز ں گا لی گا ہیں
اہن نا لی رص ۱۰۳ ۔ پھولین)
لو لی بنارٹ
ادھہ جئ ١ نما لکا ز رگا گیاے ؛ن ا تخل ق تع لمعروت کی
بنارٹ سے بے ۔ قعلمچپول کے بنانے میا ام ما عدہ یہ ہپ ےک مائا
مطل سے نمر مصرر“ وانا “ کا بی عیب بڑھایا عاتًا بے بوخطلوب
ہ رتا ہے ۔ شا “ مارنا سے ماف قریب مہ ران کے سے مارنا
مے ما نی مطلق * ماریا “ کے بد“ گیا ہے“ کا اضاظہ گیا ھا بے ر
عجَل ا١یق عات غاط نا ما دیانگیا سے سوضمبیر سے ۔
بّی رص ۹۲سب ركص)
مع لمعطون وم نعل ہے مہ کر روررے فعل سے سائھ کے ؛
نت
گر کو یاککوں راگ رعطی فکیام انا بے ۔
گے دن :
عشق کی نگ میں بل کے اب ہونا د.
عشق بازی میں جاک ضسک بنا
عرامی رض ۱+۰ ۔کلیات )
0۶987000"ھ۳۷ھ
7ھ س9 کم الو
فرل رس ہم گلٹِكشق)
رس راںدے یر علکوت ۲ ی منزل سوں کرک رحکن
ےس بر میس ماک بد بچھ ۔
خرام شرو راز رس ۵٥۔ محر اکن ۱
)۷( بہوت استیاہمت میں . لظ امت سوں داع گے
ترک سب بت بر ا شا پ پیا۔ _!
بی رص ۱م سب تک )
(۵) بیویپٹی علیہ السلا مکوں اس تیب سوں مع ا ےک یر ۔
بے ىسا یس 7
سو ہس ہے
رف رطببیب کا مل ہر مر پا نکر درا دیا۔
رام بتدہ تب رض ١١ وا ا
ںی در عاچپ چاکرں بویا ش سوں لے
سینا سو کوں بد پرلیاعہ سوں اے
اہے نقافٰ ز(زص ۳۷٣ چرین) ۔
ہے ےت کس .سے جرح"
ےھ
7
لثا
ال ژرشم علامت معطوث حر ور ٹ ہو پے۔
کے رر نی نکعول ا توں دی سے
۱ سے اسم ۷× مین لا رے
اہ بر ون رمخطوط ن من یح
رك سکوں دیکجھ ایک ہد کے راراۓ
وڑی رس س۔ ۔ سب ز۳)
(۷) رب بے برل فیں تطغب ہا ں کی ےکر
چٹ ہیں بیان میں 1 مسیسر ے پپھار مر
خزاصی رس ۱۰۳ ۔ حلبات )
او ھک مشالوں میں کھولکر :گر اد ر )کر کے پیلے عرث
1 دی ارد امام ہر ہیں گر 77
دک می کسی علامت معطرف کے لن کے تکر ؛کر اورکوں کے
عوادن ای اور علامم ت''ت "یم سمموں ہے ۔ بے رگگہبت ٴ
پیٹ دیرو۔
7 ملک تھے با کوں بت ھا ہے ا کے من
سر اس نے کے سال ےکی 7 0
خی د۱۴۷ ۔ حلیات ۔ع۔ ۳
ا دگعصت ساس ریس بجی شیا تی بر دکوں
سح ذریض عرن کے کے ہیں منطہس نے سا
خی رس بس ۔کلیات)
خ۴
ا یت مت رعال شہ جوببریت رل ساد
خ سے ہے <--
۱ اٹ نشاطی رس ۰ھ چولبن)
7- ادھمیں اوسر ملا ےک یم پپالا ٢ا ا
۱ پویٹ 91ھ "و
بکری زضص ۷٢ ۲ کلیاننہ)
۰٠۰ھ
اضال کی
اس سے پر چر انمال و ہے ءردمثیت الک نے
ھا ا نکی فصو پیا نکی جا ہیں ۔مقرت اندا نکریٹی
بنانے کے لئے عیوما نیش نس ےن ندمت با کو نا
کیا ماس سے ےت ےپ یا کی اید
ج۔ مانشی مطلق سی ذنی سے کے ماضی مطلق سے سے ین بد ریت
بے .کی ماضیمطلن سے پیل آ کی ہے اوک بی ۔
(رالمس) عطاست می یل ن ےکی یرت -
گس رل ںا نکر طل بی کا
خراط دہ زروز رس پ۔سعرزح ا راشقّیں )
۱ میں با ٹ گیا تھاء دس مات ما تفص نیس بای ۔
تی ڑسء د۔ بی )
۳۱ میں رع ای سبب ول پست ہ ھکر
سر
کہ ساںے نیس شیا مض ار پہ
نے نماض رس ہو عبرلہن )
۸
رك آپ پآ اپے کوئٗ ۃ ایا کے
سپا کن ےآیا دو ےکوق شیپ 507
فداصی رص م حلیات
اتومطل کی ےلے این نشاش نے ایک پیش کے بس
مر بی “نے * اور ردسریے مس میں" خبدش* اضعا لکیاے ۔
پیےے:- شک رکز . جرب بب نپ
تما بس ےکر اہق کس کشا
ہیں عطامت لی لبرمیں آۓ گی صورت
یں دکھی یس حیٹڑ الی اک جن میں
سسیاجی پپمرل السا پھول بن میں
ۓ نٹق رسے ۔ہریں_
۱۳ لڑا سی ساٹ الیسا ہے و لکوں
جد بت حا اث تا .بر ؛ضوں
ان شض رم ص٢۲ ۔چرلبن)
21 اص قرمی بکی فی سے یہ ماش یقرب سے لے میس ج
اتال با سے ز سب ریس“ میں نس سے ساب تع کول سن
ہا بے لیکن * یس * کی نیل ا بنوں اھر ف بھی ہدسکتی بے
یی زار دنے لیعلے نر باں حون انی سسے نی دکھاے ہیں ۔
:دی زس سم ۔ سبپشس )
۱× با دیراے ہے یانعقرت پرابمال نہیں لیا یا بے
تی مک -۔ سسبانی)
٠
۷۹| ١
اہ ات ہیرکی نی سے ےہ کی نیس سا میں ب7ا یی۔
جے تجرمی ںی ھی دناتے واںل کی
۱ 7 مین کی بات نی
: ہے شاض رس ہ۔برش+ن ۱
2.0." ای اس را ری کے ےکی ام یلت -<۰
س2
مضہ رن من مین رک ین بن رن سے
انی ۔ دنے کید جیا کہ کمن کی ۔
) دی رس مر م۔ سبارص ۱
* مام ضرنل کی می سے لے" مائضی ضرطیہ سہ سنہ
4 ا۲ اتال ہو سے
گے ہے یل ےب بات می ںگرتوں رو رصارا
سال یوں دی پیا 1| ص کارا ۱
زین نا ی زا رز ۔چر ین
بس تا عق ل موں میں و سشاہ نمال
برا رگ عنق ساب تسراں
نعرق رس دں اشن مت
3 ثػ٭۔. مال مطل کی می سے سے ماں معن سے ہیں
۱ یں استتمال ہ بے ۔
ہی دا؛ تی ںآقی ہے مأری خوش تحصسداوں
بیس حا ے حپاڑی معلط قکوں
اہےننای رص ۷ ران .. 7
وڈ
7
ا
۰"
٣ بن کان میس پا مسا ام
نہیں ڑا سے پیٹ مفورت کا
ا ماع رس ۰ں ۔ جرلیںة
مض دقات فص نا بن ہے : ہیں محزدت بھی ہڑاے۔
ھی مریکوں بے ہنی وش ہیں >
2 27
7 سی ری یئ
دڑی ضس ۷ ۔صضباری)
×× سب وقت ا گے جس الہ ںکھوں سزوار تے
یس در نے جآ لے ویک بی ز ھانے
بھری دم ۰۸× ۔حلیات )
سای مطلن یں گی لعض وردت سلامت نی ے برا پ۔
بے ا بہت ری مو سج دن تب نے میھاتا شی
یمام تغفتےعضی تر
ھی رض د٣ ۔برانں
عالیمطلن کی بی سے سے خم ما نھیں ؛ سمعاں ہروا سے ۔ امت
لی عو ت ہیں د با ھا ماپے ج بک رن لے درا جڑا
بس عطاصست لق لا ضبائی بت ۔ ایی صورت میں ندل انس لے *
با ہیں ' عزف بی ںکیا انا ۔ ا یکا عم ہلل تر دید یکہلا سا بے ۔
سے , ض بن ہیں عور نل بر بے برار|
پ میدعا ہے مر بچ کرں سسلتادا
ط مرے ال کا ہے کوں حرے
زمبرے حا کا گن وں خبرے
١ے نماض رس ۴ھ ۔پچرنمشن)
نع
مطلن رردیے ررسے مد ہیں تل ناخ یز وت کی
ہوا سے ۔
بے ےج یسور تال میں یادی
طاع حور لی مس دوست بازی
اس نشاضی رص ع2ا “یر )
لص ہت کی لی سے سے عم مز“ اخ تن سن
بی لے سے ات ںا کی ر سے ےا مب
و سا ٦ گی نے بیس کا | ضا نکر کے سڈ
ضی سے ہمنرے سانے ہیں ۔
کے رارں سی نکوں لاو ں موا نا جس کے کو یہ سک ےکی نمیں
نت ہد شاہ ام رما بر ا تی ہویں
ای رس بس ۔ د ہایں
اگر دوگینر مار ھے نھ می ھی مسپ رت ےکا
طاحظ تک ر۲لمیاں چے سا ت ہا۔وں بی
7 رص ۲۴۱ ۔ربواوں
مضار ےک فی ہے سے مضا۔ نے بط“
و رج
رع بن رلطف نے دک نز ہوٹے م ہے مب دود
بارس ررے سذ ہد ےکی سوں یار
فاصی ڑگ م ۔کلیات )
ا ای
اس
پچ ڑگر ییاں ضیقماکتول تے نار کے میں
دی ںکوں لپیا ہے اب تا چھٹوں داماں غیر کا
تح لی رص ٦ ۔کلبیامتا۔ ٤۔۳۴
نی ہیں علامت لع نجض وقت مضار کے سے ندرگی اتال
رق ے ۔
چا ۱ط با ات ہبال سپا ضائے نا
چیا .باع کی تل میا ماٹے ما
مکی دن ور رات کا
×۲١ مفائ جا درس کی پاٹۓ ت
شاو وزعلت ۷ار ےج
فرق رسے رکش نقتقی
8 مر نی سے لے رک میں۶ ۳ن مک ور ر مت ۷
ہہ پاروں علاى تی یں _
کے بل عش سے بٹھھ ری بساری ہمنر سے
عسی کے بااں ہے ہے صاب
ح فی رس ۱م ۔کحلیات ۔ سس
۰۱ دنا ططب ےی کہ سردوس رہب گرا و
الب پر رین کا کر نے نی کں ری ۱
عزای رس ٠۰ لات :۰
(م یں کے سے گے ا ختیھوں ضح نت
مین سے چند کے الگ جن ریکوں حندہ نا
ای زۓں ٠: ۔رنران)
۳
' بی ٠
ا شا لااشنسح
فعل لارم سے فعل متحدی ما ےک و تددیہ کت میں یعمسل
رت ضعری ہی مک مرو ریس رسا یلاہ ا مودے بھی جا ہے
بی معری سے پچرمتعری ہا يیاجا گا ہے۔اسض“ بى التتری
کو منندی بالاسط ٠ سجتے میں ۔ادراگرضنعدی میں داسعطہ پا یا عائےۓ
سخ ہں۔
عام طربررسادد لازہے مصادرمنخری 0ت0 ہیں۔ ا کے
7 بھانے کے جنر عام تا عر ےہ میں
اس سلامت ۸ے پ لاک الف و کر
سے ۔ عاد نتریں لی ای دل سوں جآ ک
)030 گت ہیں می یوں الس تن م نگا
بإران) -٠ ای رص
نس نی وتنری مرررہے لے ض فک جک تکواس کے ص٣“
/ 201 مراف مرن علرن ے یر
ہے ت یں وی یٹ
ید شک وکا سکع 1س سات رن صسارتے
س7 ژ۳" ٹے مارےِ
۔قطب مخشتئ) ٣ رس
سر 0 ۳""تئی0) رت علت ہ وو اض
رگراک لے خر ف کرام کے مرا < گت ریت یں اور
ہت
مصسرے پلے ل +التٹ فیادہکرتے یں۔
ید مع رفا نکر پرہگایکوں سطردنے ۔
تراے برہ نواڑّرش ٦ا ۔مورح ادضُقِین)
شیریى الشری 7 خَ ت.
اس معری التعری نان ہے لے ممحدی سے مصررکسے وو ہے
حرف( می ) کوگ راک( + الف ) زباد کر تے یں۔
ھی ایی کوں با نا ایک موں رکیل
بّی زس ۱۹۵۔ سب ریں)
۷ پر لحض وقت ج پک متعری کے مصر رکا روس <رت
و چ دا ہے تو متعدی امنتعری جا نے کے گے و سکم ور کر
ے عا مت مصدررے پہاەرلء + الضم)ھ باد ٥کت ہیں ۔
یی :ں مسلیاددتے ہد جیوں دی ےکھہ دصلاے
دبیں آن الروں فمت کم ہے
نصرقی درس مب ماش ن نی
شعری پالواسط, ۱
اص متصدی با واسطہ ہنا نے کے لی بض رتت علامت
مصرر-سے بے " دا “ کااضا گیا ماػادے :
کے فا تما ان ددٹفخع س ےکی سے تفی تام
۱ اد عبرائحز س رض +0 ریم ایندھ پت
۷
قر1 بش وت مضر رکا دو ز رت 2ت علت ہ وتو
- لگراک ہے سی :
بے ١ رطف کو اک ریا سب ملا جع در ےکی
جا یں ئے ترکدٹماں ددھاکیاں بنا نکیا :
20 ٭۔یران )
الا لی ان
تع لکیگردائن میں نین پلُو ںکا وط با سے جس تار اور
حالت ۔ زیل ہیں ای ٭مال ادزستقب لی ی وخل تگرراشںری
گی ںہ ان میں مرت بیکعل* ا را اسنعما لک گیا بے ما گرران ۱
کیسانیت اق رہے مگزشت صفیات میں ما حطاق ؛ سا
قریب ۶ ما تی پیر ؛ ماصی استمراری ء ماصی اتا ی : مای خلب
ملق :م تل مطلق ء امردبسی ہے تن ضس ناوات ۱
سے (عقمار سے شالیں بھی ملق ہیں وی کرد اک ہیں آود
ائخبیں پیا کی کے گردافو نکی نمس لک یکن رے
عال اقام ارضتیّں ای کی مرن س5 ,بے
لی یں خعل کے مرا انام یکو خلا نے سے سےا گڑ پا *
اتیل ہیں و .اب لے تق سائ اور عال حْ
بک اکیک شال می سے ۔ اس سک ناپ رگردان نہیں جا یگ
نز یگ وا را کررنانزدری ےکر ردان می مک مز
ادرفا پ کے دا عدادر جع کے سافہ می یتما ںگگھا یں
بل ×× یس یسر انتا کے لے بلسانیت ت ریم کی ہے در نان رکے ب و
٣ د
ھھھھ٭َ0ھ“ْ
ےڈ
[3
ھ1
رمق نامیطلقے۔
مذکڑ ور
وامر تلم یع کم مرخ 7- تنم
یس مایا بیس مارے ںای ہمیں اریاں
داع ٹاطب جع حخاہمب | دا صقاطب ہی ناب
یں ماریا میس مارے یں ماری خی ماریاں
دامد غاب جح ناب دامرفاب جج غاب
دہ نایا ال نار ہے ردعادی ان ومارہاں
و
(۳) ما یویب
سس مونث
ہے ہے ےے
ٹیل مادیاں ہوں بین ماریے ہیں میں می موں بیس ماریاں ہیں
دامدفاطپ جع خاطب |رارقاعب مئ اب
تو ادا بے میں مادے ہیں یں ماریے ھییں مادیاں ہیں ۔
داعدفائب تح فاغیں آدامدخاب بح ناب
ث٥ ماریڑے۔ الو مارے ہیں دو حادی کے ا رباریاں یں۔
ےرہ ےر ہس
زی
و تس موم
ام ظۓم ' می منکلم دامد تم نے
می مایا تھا پھس بارے تھے أ ہیں مادری بھی یں ماریاکٹیاں
رامدخاطب بئع خاطب ۔| داع رخاطب - م٠ خاطب
یں مادیا نا مخیں مارے تھے آفوں میتی میں ماریائنجیاں
وامدغاب بجع غاب | راعطخاب مت ت غاب
روعاریاھا ازارے كی ادوارئ خی الورمادیاں
کتیاں ۔
رم ماتی اراری
مڑکے موشحثت
وع رکم > ئت واحرتتم اھ
ہیں اراتا ۔ ہیں مارنے تے یس مارقیتی بیس مازتیا ںا
وا مدمخاطب بمخحع فاطب | و اعدخاطب تت؛ خاطپ ۱
تیں اڑا تھا میں مار نے تھے ولا رق یکتی میں انا سض
دایز فا جح غاب داد اگ ۔ ع فطی۔
دھ مادما تھا۔ اٹر مار نے تھے دد مارقی تی الات
اس
2
۹
ری مائی کال
۱ ب گر برق ہے
و ن رکلم نع نم و ود 2 حنکم
.نیل مارراایھوں گیا بیس مان ای گے میں ما ری اتچھو گی لیس ماریاں خی
کافدائب جح اطب ا متاعدعاطب جح خاطب
یں ماریا ١ پچےگا میس مارے یں تماریا | یت گی یی مادیال
2 اچس گیاں
داع نما غاب |داسفابپ تع ابر
وو باریإ اکا او ارے |ئِن دھ مار اج گی الوىابہاںثس'
۱ رہہ
رہ ما یشرطر
کر مو
ور ویو کی یا
بھامارنا بھی مایتے || ہیں 8ای ہیں مازتاں
ام نحاطپ مع مع حاطب | دامد خاطےپ مگ خاطب
توں ار یں ٌ رتے مین حم 7 بے ا کا .2
اعد اب مج غاب ار غاب ئرٹپ-ٹ-ٹ--
دو مارا : ای پاررے رومادق ١ اریاں
ار ۰
٣
ے۔ عالطلق
مذلڑ
داسرححنم ۱ و کی
مس اتا ہیں میں ما نے یں
رر مرخاطب ۰ئ خاطب
توں مات بے ممیں مارت میں
داعد ناب مجع غاب
دو ماما پے ار ارت ہیں
م متترطلق
مزا
رام رضم رجیم
موننث
دامرگ ہے گر
میں ارڈ ہیں پھییااریاں یں
رامرئا طذب تح فافب
یں مارتی ہے میس مارتیاںیں
رع فا
دو مارقی بے الرمادتیاں ہیں
وادر غا .-
مونرشی
ر م رکلم بجع مم
می مارون گی بھی مار کیا"
واعر ا طپ .۔ئئ اطپ
مس ماروں گا یں مار گے أقوں مار ےگ مس مار گان
وامر ث) طٹپ تح حاطب
داعد غاب ح۔عئیح غاب
ثرں مارے گا یس ماریںگے دو مارے گا ا ماریںگیاں
داعر اب جع ات
دو یا ر ےگا (تو ماریںیگے
کیل ر د ہمہ سے جرمصدررکے مارے سے بے اود چرام) لمت
ایر خدل سےمعنوں میں ہشرگ ہرے سم شقق کہ٣ نے ہے
تب ع لک پارتھیں ہیں ۔
ار مرٹاعل ۲ ۔ ا سمل ۳ عال۔ پ ۔ فائل سرب
7 انم ذاعل
نعل سے صا درہرنے کے تل سے زا عل کا نام ھا عافے۔ گیا
مس رفا لسن ہیں جب اسم فماعل اکیلا بنا ےووہ اس مکا کام کیا
سے ا سرت ”الف“ کر بے ٹول
سے بد لگ" بادا“ کا ١ضا رگیاجااہے۔
سے ےے ا رں چان ارت الرجرر: دسے جرشل رے پارا۔
تخراصر رہ ترالٌرض ۷ موا ١ا تقین)
پر ت اسے من کرنے بد اکذرے ؟
بّی زس ۱۵۰۔- سب ر۳ا)
رسس جرر ضتے ہیں ٹن سے ول سارہے
خرن سے اٹ میں یں پڑے پارے نارے
ہے نشا ٣ط رص رص ٣۸ ۔یرلبن)
۳
ات ای اک ڑقدیم ار رد مصدہ کے آخ میں مہ سکع ور یا
۱ 7 2 ۰ 7 8
یار ے او رمونثت ےک باریٴ 7 یاریاں رص سے ہیس ۔
سے رر گنی 2 سے مین ہار ادا کے ترا ڑب
تن وں بھوک اھک بمرنا خیبنی ١س تا ناو
شاہ رارل زرتحظرطرتن سوں۔ 75- 8
۷۔ نگ وییبن باراسویر عارت الوٗرر۔
با ورہن کن کات
سم ما ص فک" منگم صن پار| ک ناماس رت
دہ ہرتا۔ بڑی رص وم ا
: 7 2 ۳م ى
حور عیراں ہر سار ےگسن ہے سب مل ار
اپےس صدھ مع کہ کیا رے تج نے جج
ھی رص ۵د ۔کلیا ت نت ۰٦
٥ خدا سے طرتف لن پڑیے مہوت ہں ۔
تیففتیں رس ہب میاںی غراف
ہا یز ان کر ی ذدت ون >
بام در مخطوط نپ کلت وا
٤س مر گھادت انی رک ہمارت پھے ریت پا دی یں
بی رض ا ۔ سب رس)”
۔۔- اس با یاں سے میں چٹ سعاورتٹ
بیرے دائم پڈن پارا ںکو ر|صصتد
١ے نشاع رس ء, لن )
اڈ
لم کن یکو کی مصزی رکے سانجھ “ ہار“ کیا انتا یھی مرا بے
بے , (۱ا, کرن پار مو ںکشمت گرا رکا
بش یف نگ رتا جار کا
7 " فروز زمخطوطہ ۷۵۳ ۔ توبن نامہ)
۲۔ حر وبری سب کے برتجن ار سر توں
١ات ہر ای سکا دلون پار سو الترں
و رقلی رش ۵م ۔کلیات ۔ب -۳)
(سسں -سمکجی مصدر سے مادے کے ساتے “نا ٴ بڑھانے سے
زسم فاعل کے من پپبدرا بد تے خیں ۔
جےں ٦۔ فا تخادد" ما عاض غدا نا فداگتاے
بی رض ٢ر سب د۳ا
م_ غز ارارت شدرت ار
سنتاء رتا بوٹن پر
عبداحق رس ۷ہ ۔ تدم ادّدہ)
۲۷۔ ا مشول
ٹل کے صاور ہونے کے تحلق سے مفعو ل کاچ تام رکھا یاے
ا سکواس مفعول کے ہیں۔
27 5 ضی مطدن ٠“ مآ خر میں ہوا گا تی صوریں زیادہ
کے وا دک سام 7
۹/۵
جیے :۱ہ آیا پا شراب کا پسالہ ہپ موا
دل ہے ہے گا جرت س ےکا بل دیا و
صرنج رس ٭۳۔ سر تا نشین )
۷۔ دیان یت تجڑی بویا سا کو ںاو رناری۔
ام در مس نس ۔ کاخ راقاق
- مھ اق کے مکپڑے سسوں بیہاں خت کی بڑی ہویٗ ہے
گقیاںسب بات پر رتو ریرے اہو ں جھڑی برئے
بای رس ۰ دیراہں
چھے ١وقات' ھا“ حزرٹ اھ ۔
جے: ٦۔ شی سو خزاسے کا مقتا بے ور
-ح
-
الدحارے د لا کائڑ یق مباجچڑے فو
یا رحخطرط ن ٣مہ مرو
چچپہاں چھلیاں یااں بریا ۔
دڑی رس و سب ری
۳۔ ام عالیہ
ام معالیہ وم کلوربے ؛ جر ا عل مقعول گی عا لمت ںکو ٹا ہر
کرے ۔ جب اسم عالیہ ا مال ۳ ہاب فو ١س ہیں جھ
بتطا ۵س دم جرے مس کرس عو
سے آ نیس تا مل ی خلت ععریں اضا ہگ میا کی ؤں
سے در نریسا یت ہر اقتل بارشاہ کے جدیں تے با آیا ج
بی ری۔ پر۔سپ رص)
٠۰ ے جحھیو
٦٦
ط۔ ہے پین کے یسب ڑاں پر
کے کت :
آ سے ول بل عور بار خرٹی
۱ خی ھی زص ۔ م ۔کطباتا)
۲۲ وت پروے سوںگھڑ ھی ربا ریگ
ہا اھر کے موتیاں کے بی ہد نے ار تجموں گی
0000 00
س۔ اشتیاقی زلف گی دعردط٘تے آیا ہرںک
میں سا زی نکاکر نا جہ لے ہار
بر زض د ٥۵ ۔کلیات)
7 نس ال سے پیا خی آنے گت دی
برا ین مباے داکھوں ىذ تر شیا کا
شا گا ا ١١ ۔کلیات )
كم۔ماصلنضرر
ال مدد۔ دہ کا ہے ج رکیفیف با اش ک ظا مکررے سا کے
ما کا وی توعد نہیں ہے موا مر کے نے بی پھیکھسائےے
پا ڑعا ے سے عاضل مور بے .تیم یحور مرکا نادہ ہی ماشل
گراکر نبا یما
مسرد را ے ۔ او ری مصد رکا زي رت“ 'الٹ باباماتا۔
عٹئے رن ہماری هرا یکا با را لاٹ ١ ٹف اجاپۂًو۔
بی رض و ۷-سہپرکن)
٦
ا٥ب +۔ اچاٹ ہرگ نیس جانا شلیوٹ ہرگزڈیں
. بی رٹ سپ رص)
۳۔ با دشا با لکوں بسرات نحوب نہیں
دی رض ۵۹ -کپرصی
با تیم آسشنا * باقع بای پت -7-
) ری رش ۳۔سب رض
۵۔ خسان گب ۔لوں ر ہنا شید من ید ہک کم انا
ملاغا کون ہے تی را جوابلوں سبر رون ا پستا
ای (۴٣ص ۲۱۔ دلوات)
مرپ افعال
جب کو خع کسی دوسرے فعل یا اعم یا مدعنت سے مرو ما
وت کت ہیں۔ کت کن تن ور
تل مرکپ| بدادی ہ بجر امدادی تح لکی در سے سے ۔
۲۔ ت0 ٦ اسم با عصسشت کے رلط ےت شاے 2
۔ شعل م رپ امراری
جج بکوئ تعل دوسرے قعل یا کے بڑے 'زکیب پا بے تو
اصل کے عق ہیں زودہ خصوصییت ماع پی الا سے - .
جوخعل رصل قم لکی درد کے کے آناہے نعل | مراد کہا اب ۔
ا و ا
کسی
۸+
5 امادی١ ذعال ہیں ۔
5 رن یں رے بد ائّنا :پڑت ٢ پاناء دہنا : لیناء انا
زوس کنا د یرہ کے بڑہاے سے نعل مرلب اسادی باب ۔
یی داد ٹکہہیں دل آی بر اھ گاضرے ھرات بک بات
۱ دی رس ٣٣-سپسی)
۳۲ دگھ ٹم ے رور ے بت ہمپسانا گُہساں
حساڈ ابر تھے اگ سرزسوں ببل پکاے
خواضی ڑص ٣ہ ۔_کلیات)
7 یکا دوطرت فقمنا اعڈا ماگ
ای درد رحرتے تھنگیڑ ےک مگ اگ
این لماع ( ص۰٣٣ ۔ یلین )
م۔ مض کے گھرج سنک ايٹی کیا جوں چا تا
بھری بر سز ہعشق یجس بر میں ضری
بھی رس 3۹ا ۔کلیات )
۵چت شس تلل ئل نڑے پ ربات ئے نوں ہنس پڈے
نار ےمریے مھ سے جحبڑے جم را جکرلے راج ترں
قواصی زس مء ۔ کلیا مت )
اہ سروں ہے ١ھ یا سیق پل یاسسببیاں چوہریاں کے
با چنر و ران رکے ٠ دہ جائے ئک نر صستت کری
تھی رس ۷۳۰۴ ۔حبیات- اح ۳٢
۶۹
- اس خرل کے آنے سک ہار
لن پر وارحیا گا تو ںکرڑ
اہ نناٹط رص ٣ و کیرنین )
20 بیج کر دی توں رپا سے شر ے
کہ جن میں دییرے تین میں ٹین بی رے
ا لنشای رص ا کچیمن)
۹۔ جبرٹمل لے آئۓے سواپ دوستا نک وم
ہے قہویے مزرغ سے ماقبوں مھ سو واي
لی زص >م ۔کلیات -ت ۔١)
۰ص بر ساں مۓ من کے چچے میں جیاصل رسار 51
جرحواں تھے مق منج دل کے مرگ تا یا۔ ہر 1 یا
عزاضی (م ۔کنبات)
۔ ئے دکہھ د لکھوں مھ کر اس مان ےکوز رکا
کر رکجیں پیھیں تید لنا مض الکن یکم تےگ؟
خراعی رس ۷۷ ۔کلیا ض۲
دک ہیں * ہے ؛ درڑ سی“ بھی برمعتی * کت“ مستعمال ہرئے
ہیں لین ن) نحال ا مدادی کے ساتقہ پھیشہ عدامت لی اجب ۔
جیے: ×× ہش مر کش ھےکوں سے مامت
نزمیں سے می فم ہپ رکا 2 حصل بب
وت نمرق رص نم بگلشنتشق,
۷۔ ہمت دک عدفت جوں ہے تک رک کی نا ۔
وٹی (ض ۵۵ سپ رص )
7
7
سر
0
٠ ٭
اسان إ
کت
َ۔ نل سی سویاں ماپ عحور گے مسا نوریب ن
کت می ری )
مقصررنہے کے سا تی کین * اف یی ات 1 یق بڑھاے عائے
7 و ۔ یکن می مین کت ۔او سے
سی ج زکا ھا جا گج بااے ۔
کے ١۔ ایی بی دتشببراں نیاں قطد رسب
لے کرنے علقت مرکا ئئنہر ھ۶
ھدقی رس و ۔ ٢۔٢)
ىٌ کٹ در مٹرر ہہ وک دن پت
صظ بای تے کنا ہوں بتیوں کی یامت
ایۓ نضاٹی رض ۱ے ۔پرلن)
سم ولف بای رامان طۓ گی
راد ہوں بر یر ا گن للا
نعرق رس ۳م( اشن من )
مم۔ ضی .۰- رر زا کاامیریا و"""0" 2
با کن ام لج دانے ےہ تھ راتاب ت5
5ج
دی زس ۰ر٠ -١۱ سب ری )
۵۔ با ذوق اس ببّا ںکوں میں لے مہا کہ لاد
مال کے ماران سات بندحریت ضرف کا
شی رم1 ےس مات )
رک
(س)
رے ٴں شماہ کی پر داش ساست
ہے نغفاض رض ٣٣ ۔ہرنٹن
7ے ضورت پسھاری بے ہر مل
2 عُلیا مورت ُ٥ادک5ہ ہرنے " تیر
ان نشض < ضصے ۵۔ گر ”شا
ارت یں رد ہے
2 ا سد یچ م٘یں میں دیس ےکی
شہ پا تہ میں ش عو زمر ےکا دگجر
ح رعلی رص .ھ۔حلیبدت۔ وت۔۳
ناکم دجن و و ولمت سے لے اب یکرت سن
پر یوں وجرانی سوں کل شا بی کرن سُہتا
محھرقلی رص ب سکل مامت ات ۶
ٹڈ( شس برن دی طحع کی خراری ۔
رق رسب سپ ہل
جر چمنر بن رکے پول پولن و
بھر دک گر دلتے تھولن ٭ّ
رق دص )۷م اشن شی
۵۔ جب آیا د بے عرش عال ا١
چلن تس ي تعدیں ادن گے ۱
سیق رس .رشن عق
ا2
٢۔ شعن ہرکب ارتماٹی
فمل مرکب ارتہاشی دہ فل ہے ہ وکس اسم ہت
کے بر بعط سے بنا بے ۔
امت ۔ عحندی ا مکی ترکیب ہے ۔
(دا مکنا یا
بے م۷ ابا شش اہ 1ناق شّاہ ِرالّر
پھینشہ بخ ترا کشا کوںا دا مکی
رای رس ۳م ۔کلیات)
( ال ہن
بی ۱٣٣۱ ڑے رت بات ہی٢ میرے وو ۵ لی
با یا با کی با لم میں ت۵
ار کہا )
پھیے :۰ ۳۔ تو ١بس کے دل میں ما رکرت ہے
دڑی رس ۳٣۸ -۔سب ریا)
د گر رینا) ۱
ہے ۔ ھ8 _ےسے جرں وگ بحےقام
کا شا بزازہ با شا ہزارہ انگ پر یسام
بی رصں ۔تےخری
سر
ربا مرا پڑ یا
عے *۵) گیا ھا ن ےک جوں ود بتک ان
ٹا جانا گلے میں آ عااتے
تح ار فا رس ٣م ۔ رین
زا گا را)
جے: ۔ ا ا 2
جرامرت لے تر ٹس جےا
نمرق رس |س گان نعخن )
(ب) ری صن تک ڑیپ ے
ےت
یآوںظكککمیسبھدھ)
(پرگٹ پرنا
2--- ےکوی سن
اک ا نشار تار
عواضی زس س ھ ۔کلیات)
خہان رونا
مھے: ٣ یں داناھوں عا نباہے نادا ٹک
ک ان پر وستا یق 7
.ة٠ فبویو رصم قط بی نی
.7
رک ول
سے ں۔ جب تحنت ١دپہ می ںک رش کی گن کورے توں
تے] عطارر ہی ھڑراے ڈس یں دنن سیا
۱ ای رص بس ۔کعلیات )
را فیا ا مکی ت کیب سے
(تص ہکا ڑ نا )
گے |۔ ایک رات بات میں بات غقل عو ول کے نل
کاتصہ کاڑی ۔ ۱
دی (ص م)) ۔سپ ری |
دنک رعرتا) ۱
وھ رید تقض یھ
اوڑہاں نے کے مہ کو ربا 22-
۱ نحرق رص ۹ لٹ نشق )
(درگ یاا)
ہے م۔ فک کے نل سوں بش کن بج کو کے
سووو بی کے مم ن چم پر در پاسے
٠ ات نناگی رس ٣۰ یرفن )
(د فا گھا تا )
جییے: ۷ ۔ کہ جس کوں پت کر توں ھ لے گا
اس کے توں آخ رت اکسا ئۓ گا
نحرق زمص سم اشن عق )
ٍ ك۸ سا
رڑھ) ای عنق تک تیب سے-
(دو رگرھا)
لی : ۱ا" خوری دددکرے تر خدائ یس آرے
دی رص٠م ۔ سپ ر))
بے خ ےا )
ا کے؛ ×. بر ہوئ رات آرح :گے دوپہم
خجروار یاراں ہرے ہے شر
دی رس ۵ز سب ا ری )
(سمگرراں ہوا ا
ہی ء۔ ۳۔ سرگردں برک سب سریچوڑے ۔
دی زصص م ۔ سب رکا
رنرا پر۷)
می م۔ بھیں عاشق دا ٠ فا ہنا مار علخام
دی (س ١٤۔ سب رك۷)
زنشکیا(
سے ج۔ نبا کوں چو کی نوں اک دبا
کی ہے می نکوں تل کیسندل تنک کیستا
این شال رص٣۔ ون )
اہ چو۷)
گے ہ۔ گن گار طائع کا وپ او
پراہے جھ و گنا ۲
٭ فرق رس مم گتنعت)
رن
شک
بے ے صفند ہیں جِں پلیا ری رس تکس
دغا سو ض کیا بات وں یں
ارے لاٹ رض ۱١ ۔چرین)
ررثاع ہوا
گئے: ہ۔ ہیں یو ںی دویژں ,یں برنا ری گے ہت
جئے کون دن ہیں نترے برک مان کے تر
ای رص ہے بلباكت )
کلاس معرخ اس مکا کیب سے
یمر
گئے: ہرم ڑرے ہو آ کے رد رے سب ہے جو دکر سی
چرں آخاپ ا ڑھال ماں قب ردے
۱ واصی زصمہ ۔کلیاتكت)
رم پ٢٤
ہے ۲۔ سی مموں پر پایا تَا ضلاطوں
اتا شاگرد بل فلس رے
ارت نشاٹی رس ٣۳۔ رن )
عم پاتا)
سے سر تسس سو کن سگ بج نے
ہمت ھا کی دراوم _
نعرق زم 1ئ فضن)
ف2
(مقصور پا نا )
کت ۷ لنگ دق ک یھ دہ تج اٹ ایا
, لنگایا کا ڑعررمقصور پا یا
ان نشی زس .م۔ پچولبن) ۱
ھ۔ رف صفق تک کیب ہے-
ہیر
کے رر ا۔ مت الٹرا سک ا ژ دعائ رہے
: تثررت ہرانک پن ری اپ عب ںکا
عزامی رض سس لیا متا )
(وجرر ہرنا )
کے ۷۔ ھا اس سطری گی اک ہععذ
ہرٹے ھوجود جیون سے یاک نے
ا نشاضی رس م١ ۔یپرلن)
(ٹپکرنا )
سے ۔ سسدکھ با قھ دھرنے سے خار تا ہوسب
کیا ابی رائتے بجرجن طلے.
0 ضرتی رص م۳ مکش نعقق)
زسل مت رگا 4> :
جے ں۔ ی رکا مگکر نے مو پک 2 ؛خصےراجے
سامعلت رز۔
دای (ص ۱م -سب ری )
2
بحعض ١ات مرکب ا نما ہتجھ
اعلادی پچلہ بھی آىا سے ۔ اس سے شر
حیرصت کا نر برا بے 2 ۱
کے رن
مجاں ر بے گمڑے واں تبرل پڑے۔
می (ص+۔سبںسص)
تلق لح دو ھے ہیں جوف لکی کلف عالتں ا مدکی ںکزطاہ مر
کرت میں ہتحلق خم لک گیا ٥نی ہیں ۔
١۔معل قف لیے وعالتن پ۔حتعدی نعل زہاں تلق شمل
مکاں ۴ء تلق خمل؟ستنہام ث٥ رعتعلج تل سبب و علت ہ۔
تتعلق مل مدر؛ہتلق طض مقار مر متعدق خعل ابی واار و تمنز
ف ار ., رمتعل ق ضل ظطن 00 رکب علق تعل _
ا۔ متحلق شع لکیفیت وعالت
متعلق نح لکیفیت وعالت دہهکللہ ہے جس سے تع لک یکٍذیت
دعالتعر ہر۔
مچچھ:ہ ۱۔ جباتاں میں دو ما کے ]نے گی
بی میں نیا بہششتہ درکسل نے گی
ری زس ٣٣۔ تب ہضری )
٢-یو استے بدا ہرا ولا اس می٠ کے ہی یىے ھی برا
دستاہوں ۔
7 ۶
عبام رم بس ۔کلنزا فتاق)
کی
۸۰
-۰- ہے جس رجات سوں دو ےزار
خراس باکرر ا دعالتہ :رلنشار
این نشاظ زص ہا رہن )
کیرب نیٹ گر دست میں ہر ہے مہ
وسھن رنا اپ سے ۴- ہی بہ
نرق (س ءم گل ضشتفق )
7- تب لف ہبی صن حوٹث مث وواہے تقو رانھوڑا 21
ار ہے میں جھے را ےت ٹا ٹرب گی غرم ہی گا
پاشی رص٣۳ر۔ برا )
ہ۔ سکس ں یں برششنبے ۔
ہیی ص٣ ۔سبرك)
- گنک رن ے تج زدت جو یاکر
زا ںآہۃ خی وں ١ ضپ اکر
اہن نشامم رگ دے۔بچورمن)
م۔ تیں ہے کر معلوم ہے ا ورک پاوں یں بولتاں
پا ٹی رس ہ٣٣ ۔ لراغ)
۹۔ بنت میں مر ا لگ نکر توں ۱
لو انتک سی
ان شا ھی زص۷۶ ۱۱ ۔ گنن )
ار سھایا ہہوں لی ول میاسعنونہ کےسوں موڑوں
10-ِِِ- 20 ن کا٠
”عو م۸ك" فپائٹك)
9 کک
_ مل یسل زیاں
متعل قععل زہاں و :ار سے جس سے فعل کے وارػع ہر ےکا زماز
کہ ری ۔ رکنی میس تعلق فدل مال کے سے ضرع ذیل اروا ظط اسععال *
برتے یں ۔
ا- اب 7 زال 7
ع۔ٴ جب ہ راں . بساں 7۰
س۔ تب ا رحس کی
۔ اولء بے . بمپں ہیں
۵س جلرىی ھت . گی کات
- یکا جک ا گان َ
عم میقادا) اصل
مہ 1چ مکل ۰ پرمرں
و کریں لد
رن سے ۔ رکھن جار نا موی وقنت کا تر
باب تے تل دی تکاکدیا
تر زس ساس یش نعقحق)
۔ با می چپ رپ ےک خی مرا مس ات جڑدنوں
بریاں مس دزن گا لیاں تہ ئے یبر بات ترڑر نحرں
مرشی رس ۳٣٣ - دیراتع)
جر ی۷ی
۳۔ لہ ترشہادت ری پولا عبق برمت تال
اسب پرکھی شا بر کر راکےآب پ صبحال
اہ رارل رفظرط ت۵ ۱۳٣ ۔پار.)
میس اضنظادیکتاکصنجق رہوں عزامی
تال تاب ٹس بیج تسار موں ی
خزا سی زس ۳۱ہ ۔کلیات )
۵۔ ایا ل گیا تنا اس کا عا لن سیک سال ےک رل
بھی راس ےٹوٹ میں بہت + عالبےے ۔
دڑی ڑگ ۲ہ۶٣۔سب ری )
٢۱ چچی :دا جب توںا پیرے راب تب ترے
شی شیا میںچیرں نظ رجا
عذاصی رما م ن۱ ۔کلیات)
۲ جداں لک سور ھک رتو بری نگاتھاں إننرسوں
شہاں میانے خقطب لکھایا ب رس مان
رض رص ء ۵ا ۔ کلیات سح ۔ای)
٣۔ جییعاں لک برد جہن اخزی ہے
جرعاں من پ ہز نتر ہے
ان نٰشاض رس ۸ ۔چرلبن)
۔ مرک رسوں میں نت اپرنروی سام
رک جب ریغب بےعرتقال
اص (زس ام ٦ ۔کلیات )
بد ہیں کے
-۔ داز و سن کاتحیسے پیڑاسے جج بے انا ں میں
رر مام یں ہے تو تھے اقآ سے زاں میں
عراصی زص ٠۷۲١ ۔کلیات)
سم ام یہ :۷ج تنت اوپ مجی سک رن یگنن نیورۓےلُوں
راس رس ہس کلیات]
۔ سے سے کا سے اکر ہوا ہوں مسست ہیں جپ کے
تمعاں سا وں گ یلا مال کا
ا رض ۷۔ ریرت) '
پچ انگارہ ماک یادگیا یچ تو جیو دا
جب تھے دکیمیا رہوں تو ت کیا ہو ں۳
خجرتل رس ہہ ۔کلیات ۔ ت۔٢۳)
”بس جھے:(ق0 ک۔ بی کروی شناد تھا ال ال شےم میں
ات مطہہرر ھا تر یں گر میں
اہ کنا رس ہے۔۔بپرلن )
۷ع۔ کیک دن سے یھ وو مصساڑ ای
نایا اڈ عرر مقصور ا
اہن نشای دص مم ۔رلن)
ہسو۔ بہرت رن گچچیں ا ل کا آت نت
یم جج کوں رببار اھ لطا
جک
7
۸۳۲
)ا گنک دن یمیس |می ںکا سور
مرے با کے نبنا نکوں دبا ور
نے نشا لی رمصس ۷ھ ۔رہن)
ہي کہ یی ماد شہپاز گنا ےپ جلری سوں
موں کے سسوتیرے با تا میس میھا یش کا
اش (صے۔: ۔ دیران)
۳ بڑرامطاب زی بے جراپے نف سکوں سے
ار ف تی کے مال( مطلب ترودیکوں
رای رس ۹ بات )
ںَ۔ مر ق خیںٔن تیگ رہ دی سک رلوڑ
بی ناس +۹ سب ری)
۴ ھی بیگ مالا نے حا گا
بٌُ پ رج ھا پل اب گا
نوس ہو اخوض|
.)اہج ج ےی ہی دا؛ یلیک عیب تج ھآداز اف"
دی 77 سبای )
۲۔ رہ جے ددر نھچ ہلا 0
مجاڑابرتے رتس زس بی لپچ پغار
عوسی وس سی کلیات)
گے رں مم درتا لگ ہوک ہے اصحاةکیفادا می
جح اد یں مست بب مد کی ڑحال رے
کم عزاصس زص پ۵١ گلیات)
۱ لے
سر
۲۔ 0
زدراتر ہے پیقہ تے بر جسسل
فاصی رض ے؛ ۔کلیات )
۴ خی بے سس ب مع کا حجار ام کا دای عار
بٌّي زض سے سب رییص٢۷) ٠
ك- سا پادشای وددرسہاے شہ
انف لی عشرو ج رکا ہے شہ
۱ بی رص.٣ طط بختی)
بک ق4 بدا تھ وچ تق بے مک وویارکراں
ے ہیں سب دے مرا دو دو ت[٦ٗ
.خفراصی رس ۵٣ا سکلیات)
۲۔ رانا کی جر خراب ری میں
سمشپ ہاب سر
خنراصی فرص٠ ۴ ۔کلبامتہ)
٠. پھسوں مل پچ لجمارے بات )ق ے
بکیا با ان ےکا دد کلکدسات آ تق ہے
پا دص ۲۳۷۔ اران)
بجی : اب ک ریس سید خر ہس ےکرعیں ہے ہسشیار
گرمیں و یر ۓک می يیار یار
بی رہ ۔-قطبمختی)
مسب تی دص رتو ہی ٹہ تیب
7
سح
-
س0
7۴-0-7
۷. دعتاں دریاکیال پادےڈدپ ڑوپ مرتیاں یارے
کے چیڑمتر: بارے نت ہست رہ توں میرال
مغفینتتیں رس ۹۔۱ ما ںىفرانا)
بی 4
سم۔ علق لنیاں
متحلق نل سیاں و کے مج ے فعل کے واقع ہو ےکی
معدیم پر متعلق ند مواں کے سے کن میں درم زی الضاظ
استعمال ہرئے ہل ۔
١۔ یہال ؛ یال ء و بال ءوال
۔ بہساں ؛ جاں ءکہاں کال
سم ارصر؛ اررحر؛ وور سر کرعحر
م. گے ۶ گے ء اھ زنکیں رہ ای
بویع و ون یل
۷۔ ادپ اپ ٠ال آپار
>۔ کے میں ٠وب ”ار
۔ زریلگء نرک امک ہ ہار ٭ ایلاد
إ۔ یں بیہاں ککھا نا ھا رہاںل پإ یی 75
تی رہ ۵۔سباری 1
5 ٴ٤
۲۔ داناوں یا ل گیا ارہ
ری رض سپ- سب ری )
۔ ویاں سب نال صود کیا لب سے ۔
ری زس ۵۔-سب رسسں)
۸۷ 7
٢۔ میاں سے کرڑے واں تمول پٹڑرے ۔
دی زس سب رں
۷س ےس ہے اجئےٗ پردال دخ رات میر ےیان عو رمیرے
یہاں “شر ق ےل عحمد جہاں آاز بے نے سا
ای زس ہ۱ ۔کلیا ت ) ۱
٣۔ جاف خدای؟کی بات آ لے داں می ںکر ت کیا جاے
وی رص ۸ اسرب ریں)
۔ کہاں ہے دہ ول جس پھول میں الیی پاس
رز -١٠ سب رس )
۲۔ ددبے عد ا ا عق کو ں گان ے عر
دی رس |- سب یں )
بھی : راہ دی اپے اورعریی اید
لی رس مد سب یص)
٢ر تھڑیوں لگ کموں چیر ابر دو مکح دو وصر
قرا یک تل نیس مم کو ں کر نائے پات تپ را ہوں
تماصی رص ٣س۴ حکلیات).
۳۔ کی ر سے اد بل ناک رن سے ما ری دحرڑپ
میر دحا کون آ ہے سند بساسے کے پچ یس
ای رس ۷ے)۔ دیرم
َ۷ گے رں ھی ں کک لم ہوکر رو میسں؟ٗۓ
صباعا دن یں س کہ مائےه
اٹ نمای ص س ۔چ ران ۰٦
1۱
۸۸
۲۔ تچ گے سر اکنا نی ں سر رآ اصغاطر
یگ دن ی کے ا پکا رکا می سار پلڑ یا ہل
عزاى زس ۹۹ ۔کلیات)
۳۔ کھیڑدے کے یوں دد بد گے دھ
شحہفضہ سے بارک رار ۓ دو
اق نشای رص ۹ں۔کپرلین)
می دن نما ا رے وں نے نج رہ رس٦
کی سبک ت ونگیں پل در ٹس
رق درس س چو اشن عق )
ن۔ طنعسب اگ کوں سریے ارے سر
جس کے آگ لکس یکوں منصرب ئیں
ببری رص ۷ے ۱۔کلیات)
پر سوکگرت سوں جاتس رتھی کے اگل
داسے کی ماد پا نے بدل
نورق رص ٣ ۷| اش ئکشق)
۵س ے٠ ں زے گی زار ناد۔-
ری رکم مسب دل)
۴ ترررزلق یی سے تر ہں گر
یں و2 کر کبیا دلٴ چرم
فرو(س ب.م ۔گحلش عق
۸۹
۲۔ نز کر ز رکا پلرکا چ پکاریا اڈ
ایت کی نج یجرنا ز رکا پلر اپال کر
اخ رص مے سولران )
ٌ۔ کت میس عیرا ہی وحم ےک تر
گر دعلیرے پا رتھارا رر تم ہہرے ا
پاکی رس ۳۔ ربات)
”"'۔ درا سی قطرا پعار بڑیا تر تطر ابا
دی زض ٢٢ ۔سیمی)
پل سے رں الب اس شفل کے رتال ہوا یوتعور ]
اس اکاکال ہا بکھیں ات سرار کا لٹا سپ رپا
برض ۷۳۔سبیص)
٢۔ مشغول بپیں دعاسوںترے رات حور میں ۱
ماں لگ ہیں |س زس ار اخیاگرچھال ا
حعاصی دص ہہ ۔کلیامتم)
۳ر وومق ریس دیں یل سکرل بسرالر
ج بٹدا تحت ے اپال ۱آ کر
ات نشی ص٠ پپرنبن)
الٹر یہ می عوربارہ امام
ببوسمب ١ میں دبا سے آیاںمعاز
خی رقل رص ٣٣ ۔کلیامتہ)
21
۰ٰ۹
اس جیے:د سمش بارقامے زان رقیب سررہریے۔
بی رم ۹۔ سب ری )
٣ بہاں میں آ چ یس مان ای آساں تگلیں
ہے ؟رسے یدل اما کے تین ہے برل“
خراعی زس ہ۹ ۔کلیات)
۳ دیس ماما پر سب میگ میس لگیا خکرجاں
بات اغعیادی بی واے زس کے ار
امیا رم ۳۹ ۔ کلیاتم)
٣ بدا جاں دیخفیاں سے ڈو تگرتابار
لرے عور ودا ہا لک مرژوں پکارزر
تھرقی (ص ۵۷ ۳ گنن عفق )
بے را روری سرڑدے نزک بلایا
فی ریم ۔ سب ریص)
۷× کیا ماں جراج ما ہیٹے جج ساق نزک اھ ترزلیں
سوا ددہا مق ہی ھنڑیاں سرد دہی ا0س تا
پا ھی رص ۳۔ ران )
٣۳۔ آج بے کید قرورنئیں
کیا کہ وں میں نزگ روانمل
عماصی (نما ۱۳ ۔کلیا ت۷)
م۔ جوںاپشمی] جن کوں لا ت ریا رکا نظ الا رآ ےر
حفر تل رص ری مموں جٴ فراتا)
۱۹۱
ےد - پ حجعم
پمعلق خل سام
تملؾ نعل ستغام د۸مہ ہے ججوتع لکی نسبست پ تین کے سے
کیا ھا ما ہے ۔ دکی میں متعلق تل ستہام ے سے مندرعر ذل الفاظ
استعرالی ہت میں ۔کیوں کی ة کے کیا ؛ کا ہے ما کول ٢ء ٠.
کائیکوں کس رعات ؛کی زز۔
گے ر0 کہ جج من انتھاکیوں بد اعرال میک
پیا ہے بی دکیوں را مہ ؟ ج م٠
نمرق دص ہش نعشق)
بب گن می کی کھڑے ہیں ججیوں تع پر ینک پر
بد دی ہرسستارا تقنا یہ بل پڑے گا
ای ردان )
۳۔ مھ مین میائے میں کے بھی ےم ہو کے
یس جار یکرں نہیں ررباں کا١ عیّاع
ھی ( تو ۔حلیات سح ۔۷)
میوں* سے سے کے" تا ستعرال دکی سے لے خاص سے ۔
اارویے لفظ ان ممں م گی استوال نہیں ہورا۔
۔ ذند ق کراب بیہاں توں کیا آیا -
بی رس ۱ھ ۔سب ص)
اد سے چھ میں “کیا نب معن اکیوں “ستعرال ہرابے ۔
١ سن
ے۔ خزیسیں )پرگجنوا ںکا بس کا ہے رتچ
فیناں کے شب رمرانے ندرےہں ب مسج
نکی دی ا سکیا ئ۔٢)
ہہ۔ اپ وت ارات میں سی کا سےگوں برق رٹس
نایاٹ کھر نے مو قیدصت ساتدد ا ضتاپ
ای ری ں۔ دبرات)
ائر فی عشق ترییں کے ی اگ
پیش ا ٹیگوں اش ہے ریوں جاک
نے ناش رس مم یر نبن)
ہہ را صاحب رایپ برکر مس رات نی سکرتے
دنیا میگ ری نج قربھ یگ سی بات نی کرتے
إ خی (_٣٣٣۳٣۔ ریران )
و۔ ارات کوں فو سو فک گر ملاے
کت رس و سبں)
دممتخل قح ل بب علت
متاح قعل سبب وعلت دی٥کلورے جں ے تع لکاسیسىیٍ
مفلوم پر دی تنعل ق ثعل سیپ دعلت کے ئرری زطالفاً
انال ہے یں ۔ضس رصوات٤ اض راتا اس مل مہ 0
ا دا ضط کیا وا سکم --
حدریم تےتے .
( د×- ھرورہ 2گ
یں برے میں رعات سوں ورٹم تے آزار
مرا سب کا گور ضاىعات دلشار_
ان زناظی رس ہب پچ رن
۷۲۔ اما بل بے ٹیک یرک ندرگ یرد
حقی ا تتیل رس وی مرا تی حد(ما) 2
اہی عاشق ا بول من بات پا ساد
وو ا
تا بی رص ٠٣ لیات ٣
٣ ان تھب یکرٹ پچ رکٴر ط و بمسشہ
دا ےک ہوں عاقل رتمک
.
۔ عقل حرر رل ما ناد جج ان رکہ ون دولوںل نو 7
کنردیک لیا نا کیا دم ےکر نفک رع رشع نے
ب٘ی اض ۱۸۵۔سب رک
پ۔ معل یق لءعرر
خعل تل عدد دہ کلمہ پے تٗںسے تبرا رکا امازہ ہر۔
بیج بک ا۔ ٭ ددق بار فقیر:۔
)۔ دا ےک کک ک با رسب پچ رن بر ۓ۔
شمس ادتقا ریس ہرم سم ۔ حنفرطہ تا ا لوقا لق
مک انحارت میں ذ ددقی با رکاعاجت میں گے کا
صظ تل رس ۱ہ ۔مراں ى غرائ
مج اتھھوی وھ پْےر یی
ار۱ۓ
.م1۹
َ۔ گر صدبار یھ اود اپ سے تیر قری می چیا تھا
جائم رض مۓے ۔کمت افیقائن )
۳- پا ہار ملے آ دی تے دی ہار ہددےے گا۔
نع ٗی رص ہم ۔سپ)
ے۔متعحلق شع ل قرار
متلؾڈیل مقدار رد کالہ ہے جس سے فع کی مقدارمعلوم پر
یی ۔ تا جا یچ : بیت وت متیرہ۔
۱۔ ٤ رے شہ ذرختیا ںکرں دان
بر باڑیے من نے کا ا آ مساں
رچی زس ۷ ۔ فطب شتری)
× خنا بیرے پہ عقت گم ذ تھا داں ؛
7 س ب کچھ ےکک رک نادان
این نمشاضطی رم٠ ۰ ٣٣۳ ۔ لئ
سر جس میں گیا ں ہیں دد حیران
٠ ری(صض ن۵ سب رگ )
سم عق قکوں کی بہت مجکایا۔
یرہ مسب ص)
۵۔ متھارے ےکی دں میس کی محجھرت آئ یپ
رے ٹر سوں ١ و چیا کے دباےگہو لکلو کول
فورصم رداق
و پ3
۵ ۱
7 انیل لاب ازکار
ملق تدل ا یجاب د انار د دک ہے ا جررے مل ہنا
یا برا ظاہرہو۔ ۰
کے ا پر ےک رگمزاءگ یک رھتاسکون ہے توم کت ٢ سب ٦
7 یسیع ۓ ہرں ۔
یا ققیل رص بے ۔ میراں یٴحرا نا )
20 نظ رب سک رن یکوں کیل سے بر قوں بریدے ع
۱دا کے سو رس میں بک پالاے ۔
دڑی رس ۲۷م ۔سب ریا
۴ مگ اد دن پہتہ گھڑرے ہے ھا ڈکوں نبا رانا ےر
00 کل نال ئ
۲۔ ارات دن ای ماں کت واں ملوں گی
کا سے بے توم ن گر انڑوں گی
ورس ۳۹۔یران)
۹ تلق ہیں کر
لق سل)ر د ہگےے یس سے لے نے با ذ ہو
پر در رما جاۓے ۔
و 2009
ےن پر ار رے بج رنج سا ہے۔
مل زض 007)
اہو
۲۔ ناو کے مر پر تہ گا سز نے ہرے ود
ہے ی رگھا ڈ فا ہے ترے سم دسےکے بھا ےکا ۰
رص ٣ ۔دبران)
سوج شوہ
کے تی رس و سپ ریا
۔ میٹ پدبوسعیں بائاں راکرد ںگ پگ
لڑگیں میں دج کن کیا بنا صیسلا تم
ای دسءء ۔ پلوان)
۵۔ مہوت بک بد اج ڑگ سے منڑا نڈدا
تیر کی مارسٹنا نس هر رکیہا موا خصڑ را
خی رس مم۔ ریرانت)
وہ توں یرت الہتہ مرا یر دک کہا
ری رس ہد ۔سب رص )
رشع رکز کہ فراکر بد لیے
خر کون رشرک ابق
بی رصم نطب شزیئ)
۔ جنر ری نرں مان مرد ا ئ
حرا ےگیا رر چ دہ ا لیقین
رق زس رص مم ریش نعقق)
_ چس مور پچواتر نا علا کوں کیا علا تا ۔
بب رس ۹سب رگا
۳ئ
“9
لق ھی ۔
مسر تہ ںا
ظاںرہو۔
ھی |ز۔ یر بات بیصن اچے گی شا یر ۔
دیی رض ۷س ۔ ہپارک۲۳])
٢۔ کہ شارت مد کس ٹاہے٠
ہرٹ کے نیش لک عاک طط ہ کے ٠
این شا لی رس ٣٣ ۔پرلبن)
ا“ رکب تخل
جب ددجھے ایک سائے یا عراعگا کسی شع لکی وضادت کے را
مجائے ہی تو سے مرکب متخلق تع ل کت ہں _ ×× جہےء
۱۔ - کی لاک ؛ بد رکا تر ہ ودع رم ر کر رک ہم
کال کال ؛ ؟س پا ا“ پڑے ۔
٢۔ مال ملک : وخیاں لک س00
نف ١ ابو ںکیک ء او رایت سوا ات
کا
۳۔۶ بک وک ہشن تر شی یمک اترک ڑا
]یی دا خقل حود دلو ںی الیل لیا پڑے
دی رس ۸۷ء سپرشص)
م۸
۲-۔ 25 صن داٹا بر با ترضسر
ثظ ہیں سلی زی ل ش تہ
تعرق رص ۹۰ں ۔گلشرکشن)
بٹرصیاں میا تیاں ؛ در رحررکیاں حا یّاں
وی ز٣٣ ۔ سب رضغ)
پ۔ کر رص را ضاب کا ںا ںِکا ما ۶ د گا ,راب
بی رس مر - سب رک
۵ ا کے اس سس زیت سوں کے یا کام یاہ
ڈن اس کا 2 7
رتی(ص ٣٢٢ رسب (۳ا)
۔ کیا ھا تما ش ےکوں ید میگ موم
کہ تیوں با مد کے سا پے رم
تم مو و ہے
۷۔ کے 7 7
شس را ںسنک ہردے انزھکاڑور
پمرق ز سس ناش نمض )
۔ ساقی گے ہیں جا ںگگوں و ہا لک تر عا ا پر بنا
ہہ رکھوںگی انگ پا ہے پا اور بہست کر
ایا ۰۔ بابات)
٣ دکگیمت نک پر برکیا نک اب لگ بھن ٠
نفنییس بی تھا پر ١ اسٹا مان
رن رسس و رتشن عفق)
3 77
)
۹
۷ ات کک ٦ ا نی ساتی سے تھے ہبیش کے نگظرں
سم رت ج مد نا لوط نرں
بھی رس ١۵ “ران
09277 ۱
۵ جھلک نا ہے گے کا نا ج 4 ال 7
اھ ہونے من محصسہ ماج پگ نوک
ان نحض زس ھ ۷۵ رین
۰- یرحاں لگ ا چھے اص کی دخیا پ حیکاں
لھا کلف د سے تڑی با خبان ک ناوُں
نعری رص مس رگلشن حشق
سپ ص کر رں ینگ دود الم ایا ق ١ چچے
یگ مادرید ہزم ساقی اتۓ
نعرق رس ۔ہ ۔ مین خضنن)
۲٢ لکن دا رگن )سے اد
نی رس .پ۔سب ری)
۳٣۳٣ اچوں می ک رکف ردق کچ
انہر دریکھ لے سے پ نمو ں گنی
ایے نشاشی رس ھٹا چرلہبن)
۔ رکھوں گا تھ لگ امس تام میں ول
ای ىا شاہ کا مور واتصسصل
ایت نشاضی رس ٠ر بیرلہن )
۳6
۷۔ کبھی دد ظا لک رکب تعلق تل کا ام د پت میں 5
کے
اہ جنر ش کا جیوں جموں رسس پااۓے ال
سرترں خرں دھے شر زہ!اں
پت رورس ت0
سیفن لی جیدںتوں ما ہوی سو ربجارآیا
کرا می زص ۱١١ کلیاتم)
کی میس باتِرن رل م مار رعیان لا گ گا
سے عت پاسبٹ کی ت کے ما با دی دح نکوں
پان رس ہے ۔ لوان )
- یں پسن آہ سنا جیٹس ترچ سوں
ردالل پر ایک عحیش گی مت سرل
تعرق رس ۱ہ اشن عشضق)
۵۔ یک بیک عقل پادشاہ عال نا :نل ات صاصہ مار
اکر بد لاگ رد نے اك عاعم تور نے جاٹ یگایا
گی زضص ٢ ۳ ۔سپرکا ]
۷ بی یات یی رمکرستنا بچھے
ای رحبان ہس نت دورمالتگ
وتی رص۰٣ ۔ تطبمشتزی )
- 7 7 یداہ ںکوں پا ۓگا۔
مض راکش رس مم خطی ت) نال )
٦
4 ۰
ہی ا 7
م۔ کک د کک پدچچے مانوں ج بی اس مدا وی کا
تطضب جہا ںکی بے ول ہے باتض-. چاز
خواشی رص مس ۔کلیات))
و۔ کات ہا سای چس ساٹ ددر :
2 ہاں ماں کا ہے اپ تورر 2 ۱ کل
یح فو مل
۰۔ تس چ کو ڈھونڈ فی نا جج ہہاں جساں میں
سو پا ٹس | پپس ہیں جروں سو ں تہاں جّاںٹیں
مھ تی رس ۲۹۹۔کلبات --ت١٠)
١۔ کیٹ سیا و لکمین شککیں حم دنا ہباد
دی زی ہے ۔سب رم)
رص زیل ار نوئھی مرک علق نعل ہر تے ہیں ۔
١۔ سر الع ہک روزیںسصسب رر
ھے لیا آماریا مس ریے تمحعتصر
نس رص .و ۔ تع بے لیا
×. قصا رانک تے ہیں مالرار
سس رسای فمشتی سرار
ناث رص |٣۔ رضران شاہ درد انز
سا الفرتش میک روز تامرار
! لال رعام تے لس فمہار :
احاق رس ۱ب خطوط ر اض الحارئ) ۔
ر7
7 و+وھ
اخ
قۃ
.ہے کل بدازاں اس دنک پانا
”یں کن ددموین با ست ؟)
ایت لننابی رم ٣۶ رلین)
۵ برای اھ جن کرے رجبان میں
مکوسٹف فطل رنۓ ابدان میں
0 ں0
۹۔ اگرہ ب صب 'ظاہری میں ٹراب پینا ئنامرے۔
دی رص سح۔ سبارییا
الف اظیگرار
میظع اد ہیں:اکیر؛ اذ ہت او رت کے اطہار
کے ہے دفو ںکی مرا کی اتی ہے ؛ ای طررع دی می کی الذا نا
انار لے سے
اس را اک بی مذن کی کرام سے ' مہ رابک "کے معن پہرا
بد سے ہیں ۔
لے گر امہ رگگم رد اعت مرگ دبیر
وی زس ۲۸۹ ۔ سپ رن)
٢۔ با ہیں عینس عین سکی عشت عائل بے
ای زی ۹ ۔سپ ری)
۳۔ آ تل گھرے مار مار خوشٹی
ذد تپ ذدق عور ہزار فرشی
عناصی رس ۔ہ۔ کلیات)
نو 1
ہے
3
سے ۳× ہم
۲۷- رگے رگ حور روںدوں میں ریا تہ زگہت دسکلی
زوش سو رچوش ا شیر| دی اک سار پل یا . ہرل“ ٠
عراصی رس ۳۹ ۔ حلیات )
۲ص دکئ جم اک ڑدو لفظوں سے ررمیان ے “ کا ؛ضاذ گی
ما۷بے 2
جی 0٠ رر گے ریگ ا ہے بای تے دحہ نام
سے ریچ حم مدام
بائ رخطرطان ٣۳ھ سوک
۳۔ گرم سے مھا ر میں مہ مو بیس لت
گر ےگ رغلفلا ود در چ را
عڑا می (ص٠.۔ کلبات)
۳۔ باڑلا ے سے نے مز داز
عزاعی رس بح ۔کلیات)
۷۔ گر کے سا سروکیش صور ہوا
ہے من یلبد ا ں کا شور نا
ےےے۔ فراص (ص.و۔کییات)
۵۔ پیجے تیوں فاہارە گیا کتا
دو راے رات داں ماک رع تھا
ہۓ نشای رص ۹-۔پربن)
7 ادصری چا یا ج کوڈ دار دات
خیرم میں پ یا سنا اج اتی
تع رق رسصحر لسن عنوی
7
-.5
1
تک
ور
۰۸- لی می کبھی ددلفظوں کے درمیاں*سی“ کے عل وم " ن ٠×
کی ا ضا نکیا جامابے ۔
یی ۔ ١۔ ععشن ن گیل و ں کیل گار۳/ ٠ر
٠ ۳ھ کدمیکوں برلیناشگ ہے بالیں :ل ۱
۱ دی رس ۔سپاری)
۳۔ لہا ویک سا کا ا : ا کی معرنت ٹھاریں
ناد ۔ یرس سب کر
۔ دی می کی ددلفقوں ے رریاں ای" :'ى* تو
مج مات شی ۔
سو |)۔ مز ومن ساتدجے وید پے رر
|۳ دڑی زط ایر ندق بے تع رکی کی
حخزاصی رگ ۱٠١ 07
۲۔یک نیا برخحرئ )نے ب
جر وب ا “رام رم ککھانزنلی
ورس ”۲ رگا شنعشقی
ھھ- "لگراک ایک | ورعوردت یی ےک دولڈظھوں کے رر
الک" ایابابے۔
می : ١۔ سریفریش رم دکے عم سو مو کھل توں ہنس پراں
گا کچل لن کی رص جوکی ںآ ضر
خراضی ڑرسص ۱١ ۔کلیات)
۱ ھ٠ .+5 َْ : : 3
اہ شدرتیاكزت سے ہار لہ اک د ےکا
با ری ایاعامابے ۔ںضورت شادۃپ ۔
ہے: ف ر ضف شر ھاں ٹردے۔ٴ
ری حا سکوں ملک ناک برخراپ
مل زس ۲م بات ۔ت ۔۷)۔
بیس اوقا ت گار سے الڑتھا پ ن طاس رجڑتا ےت صا
کے ا۔ نے مز سے از دعنے تگلسےحا 7-
بی رزسصے سب ریا
۲۔ قجب قحب اس سےکام ۶ سمہکے عام الا نک یکا نا]
ری رص ۷٢۔ سب رس )
مہ کی نع لکیہگرار سے ا س کا نوا ظاہ رہ ومابے ۔
سے , لت لت ؛ لیت سلھلت ؛ اپے ر لکو ںنتواریا۔
بی رس إے۔سب ریس ) ا
۹ عمن! دنقات ا سض کی تحار سے مبائفہ بی شدتکاظہاد :
ہے ۔ ۱
گے ۔ ظلرئ !ا اس سو ں تین کنا ہدک لوٹ نا أْ
بی رس ٦ہ ۔سپ رص :
۷۔ رڑ ریو ےکر چلیاں ڑیےے عابیاں پمپ ما - پر 5
یلکاں سراہویاں ٹر بے سرتیں پااں ہیےٗ ا
عراص رص ۵۹) ۔کلیات) :
ادرک شال می ور ےگ بااسنتھال دی میں فا ہے بل 1
ام ہے ائ دم ”نے ٭ کا اضافہ ہی ںیا اتا - .2 ١
ری ون تق لبرہ ے جن اگوی ند دے پلک ام کا مطلب
مت ل کیم کے سان آتے ےط پرلد۔
حد فک مدرحہ اکس میں : ۱
7 روف ربط ١س وٹ عطق رس ع رو تكصیص رس
مو فتشیر وٹ .و وف تسم د۷ہ حردف جائیہ۔
۱ وف ربط
حردف ربط و تھے ڈیناج دای کا کا تلق دوسرے 1م یائْرے
نطاہرکرتے ہیں۔حرون رب ط کتفعییل ررچ زیلرے۔
(ا؛ غلامت ١شانت (٣عل ہی ناعل رس علامےلفعول
)١۱ وت عار۔
)١( علامت افاشت۔ نی میس علاممت ( ضاقت پرہیں:
کاء کے کی کرا 7 ] :
کا :کے کا ۔بہ حرودف اطافت ولئی اور اردوی کا رٹ
یس ین دکئی بس١ نی کے ما ا نک نت ریب کلیں کا ہک را شیرق
مستعل ہیں یہ ود سکیس مد رایت بیس اضائی حا لت کے سا
ہے
اتال مہو یکنیں 7 "ہوم" 07
نی مض ےسا قد بیہی تع بی ہیں ۔ یی :یراہ نرک رعی۔
)ل0
(۲۲)
رس
رَ
۵ء
لن
کا یا بی با لقییں
ہیں مین درسستما عل یک مس
رز رظرر ہہ ۔ ری ناب
ین ریےعشق سے اےجوبسرتہی کر ۳
2 یں رنۓے سو اص ہیں
انی رص ۰۵ لبات)
کہ جب لتق سار کی یل
پچکی بن بہت کی بحریوں با رب تیجعیسل
تل رس بں مگلخیکعشق
رو مان وق تک را بکرز ا ا2ھ
ےک رک ی ولس لئ ررتیگنار
ابی نضا می رس ہ۹۔ پھرامی)
02] اڑے
سام دید رکم منسائزے
نمرذ رس ہم ا گلشیعشق :
ہی ےکوی اچس نا سے
4م بسیا کر ےپارے
محدشن رض مر۔ تامرو)
سے
لہ“۲۰۸۰
ری . لکیسا وں چواوؤفڈ نٹ 7سازر سوں
مشاہ عادل کی ہانوں صوں
نعرق رس ء۔ہ ۔ خرن
ری ائنک نر کیب کات ساس
بیاد تی 2 ۷اگ نہیں
۱ نم رس ہم لتق
ری جیا ا یت یں مروپ۔
۔ رص ۵۰ ۔ لیا لمتائنق؛
)٢ء راوتا یی ھا سو یہ
کے مرا نس ےکا جلے گر صیا کا
ابی رص ٣٣ عبات
جروئی اطا ذت کے, س۹ا لکا ناعرہ ہپ ےنجب ہتانف واعر
تا ہپ ےت کا" ا گی“ لات ہیں جن مرکریوس کے“ ریا شکی ری ادر اعد
موضت با تع موضت شی “کی لا ےپ ۸/78088
تحرف اغاذت' کیک یت مکی ں' زاب جاک سے رح :
2۶ لاشر ٹس پیش رکیاں بیس س گا مھا ں گنا یں
سماں سائ نل مرانے بی فرشا ں ھا کے ھس
وك رس ۱۵۵۔کیبات جس
7 کییاں لا ےکی سرےبیاں نخاخياں
ز2 تل مسیرھ اوت
ولا رس ہء ان
۹ ا 6 ۷
ات عق سی کڈ ہج سکیف بت ک عاڈ نے :-
انل ہکینے ہی ادرجر لاظ بت کیا عا اتا سے متضا فلت ہں۔
امانت]اتیںزو را تنلتا ےکر ظا مر لہ .ان
د ے۔ یی
زا نوم کے لس )٣( نل وما ضز سے لے (س بصعت کے لے
کل کے کے لت ۵ آخی کے ل رن اضا فت مقلوب۔
)١( کو ہے کے_لئے۔ یی ,
رآ دریشنی ما ئ سے مر را ںکی یسر
ہش در رکشت ہد ح را لاجر
2 ۴ ۳ ۱۴۔ کات اج دن
(۳) حا پیڑے ترک یک جاک ا رے
وش رس ےسا
این نشاٹی رص سرو۔ برای
ر٣ اصل راز کے سے
۱ کے مکی لالی سے رے سر جکی لا بی اگل سوں
5 ر٣ 7 رک زس مار یی صنزری
زی رض ٣۱۷ ۔کلبات ۔ جح دا
(+ں اس طرر کا مجھارا ما نف دہشت ۷شت بے
ام فطل چھبابے اصماں کا بح
2 رض ۲۱۹۔للبات ۔نں
۱
۲ ۲۰" 2
,حفحمت کے لے سے
بر ماران فک ص۷0۸ اک
نر نول ابے اہ کے با کا
ری رس ۔ قطب مشترکیم)
زم :کیل کے جک لیے کے ,
عشق رر ما مبمدالپس دںل مں تھے سے مرے
کور الہ جس ور کی موت ۷پ یں
خی رص :7۵ ۔کلیامتا
(ثا شی کے لئے ۔جے
کی انگ گ ءا 2-7 دل ےی وکاکر
رہاں لگ یپ دشا دووں ایال جاپڑي
شی رے۱۵۔ بباو)
رس اطائت مقلوب.
ماری ج ١ ضطاذت مقلوب طا اضا مت آ نت سے اورا سڈ
ممنات البہ طط اررہضات بح رآنے۔ ۔ اکاطرح دک مایا
مقلو بکی مشالییں اڈ جآ ہیں۔ سے : ' 72
7 پا اگ سب بی دنرے سور یھ
یاباں ا نز رکیل یں سے روت پں سی کا
حےز تل رس ہے ۔کبات ا۔۶
رس قرقاف تیے ادیر جنگ جگاا
پھم نا کا الہ پا مس لا یا ۱
: یزتل رص ۹٣۱-کلبات ج
ہمیں۔--۔
اع ہے رس مت سے سے سے سے سے سا ام
2۵7۸۳۵
ز یی وا رن تو یی ات
کک
ات یں سای سب رس دن ےھ زان
بین لی رص 1۱م مکلیات اج۔د
رس علا مت ڈابحل۔
علو رت فا عل ٹن ےےرے۔ لیو بپ علا ھت ہز مائے اعور مرفاع
کے سا مغ ا مال منہہیں ہہ تی ۔ س سے نال کے چٹ تح ن خا مدرے ہپ
۰ ہہ علا میں اتال ہہ قی سے فراعت ی مطلق ہ مائ یتما
١ درمام٢نی بب کے سا مل ا تتعمال بھوقی ہے جھی ما می ہن رر یک صاخ
نکی
ادڑے۔ ماضی ماق کے سا می گے“ سا سستزال یی
2 اسرنے گھھل و ںگیلیہا۔
وی رض وےٗسپ زی)
یں دڑی بعد لیا جوجحتمانے فمایا۔
ری رص سس سپ رس
رس جئلہے تمس کے یوں بے تر ز١ قسام بتنتابے
صبا ریو ںکیموں دیھووں اگرآرام ہ سا بے
ٰ ای ر ضص ےں۔ربای)
اھ یرک ہنا لوں میس کھیلیا ء فرمایا اور بد کی ماضی مطلی.
ھے۔ ہاشی تقریب کے سا مق ےب کا اسنتوال۔ یی ؛
رس تمد ہے دوسسحماں ضے بے جس ۔
دی رص ۱١۔ب رس
۲۲۰۰۰
رس نگ سس لا بررنگ ہہ پر تھا
ہوم ہیں افوں نے ا بک دبا عو لاٹیاں
او یرک ہضنالیوں می بوئے بی ادردیا یی مامت قرب ہے۔
بج ہائصی لص کے سا مق ےس اضنتھاگی۔ ہے :
سرت نے مزب لکھی فا سدممامدت کے ام ےگھولیا۔
رّی رص ء۵ بس
اد ری مال می کی ا ماحضی بعر بے اراس کے سا منذ نے متال
ہواڑے۔
٢ ) مکی مس پ علز ر ےن ل منوری ادرن٘عل لازم ددٹ کے سائظ
امتعمال ہر ٹی ہے۔
الیڑے فعل دی کے تاس ہے“ کا اسنا لیے :
(اء صفا نے رلک رکا س رگ
کن نی نے مل سوں د نکر ں چاک
رر رص ساس رکش نںمشق,
دم ےسیو یں نے دکھیا سی کفکرمہے با ہ۷
نز رئیا ےک ینگ دل ک۷
ری رص ۰٢۔ کلیات )
چا رع اور رگھنا نحل متعریہے۔
بے۔ نعل ازم کے سا گے“ ۱۷ ممالی. سے :
ر١( رقینے سیا ونے بے تعیب نے بولیا توں
اف کیاہے اوراس جا گیا تو ںکبہو ںا آ ما
١ے رقور رض ہے۔-سپباں)
یت و
رپ رو وت نے ہمت سورس درکول 2 ہت
پا اشن اندر دولزں کسول پا
تصرل رس :در رشن
و 7 شّالروں یں او لئا اوریلن تع ان لا ریم ےھ ۔
رسطضی وکستی بیس نے نے (منقوا لم کے إ وچر رحس دو تد دج
سے ملع جوا بے ۔
|اکی۔ جس بیس نا عں کے ممالع۔ سے ,
ا مم کے لوہ ئا گی
وی رض بوس بارس
”حول“ ہمد ں* مرک ہے لیکن چ مہ نا عل* زہرہ * داع مو نٹ سے
اس لے“ بل ما کی ور مر: رش ا متمال ہلا سے۔
رس خطنے بی نججیماںسوں دو اشارت دگل
کی رم ہو .سب سر
٭جزہ داعر ہے ا بی نع ل کی 0ھ" کل ہو
عال مکی مُعول“ “اشا ہت“ وداصد موطث ہے ۔
ب۔ تعدار میں فا عل کے سابع مے ,
7 نازاںنے گھ وگ ٹکھوے۔
ڑی رص و ۲۔سبیس
مضعول“گھ نیٹ ٭ر حر ہے بین ما عل یز ںٗ تع بم تے کی
دجہ سے قع لبجی رتح رسمعمال ہوڑے ۔
٢۲٢۴
رك سٹ ماک وس بد نے ہو ورس سول لال نارٹگہاں
دن ےگورری کے بیدںگورے گیل بی ال پافی میں
پٹ ر ضس بہر ۔ ریایںں
فا خل* بد لسر اعد برک بے ١سس لے مفحول” نا رنجماںجت
موشث پہرئے کے پا وجو رتعل* سیا “واء رم زکرا تال ہرڑے۔
دکن میں ما تی مطلق : ماتی خیب :ناعتی بت رکے سا“ کا ٣۷)
اتعمال مد ری نہیں ہے ۔ ا سے حر فکچھ کروی حیائ ےتور چیل نی
01700
: ریف مائضی مطادق کے سا تھہ۔ ہیی
زام پا ریسوں حضرت بے بیع اف یکر بط
تب بے خر مت نکرنے سے پاؤں گا رات
کی رص تی۷ سکلیات ۔غ۔ا) ۱
نفد راجنا تل بک رحوابتب دی میں
درشپ خاتاب درچھی یں
بات ٣۷۸ خراضی رص
او کی ضا لوں یں کے ا وریچی ماش ملق گمرعلا مت فا عَذ"*
اضعا لتہیں موی
ب۔ مائتی قرییب کے سح بے
تال ےی بی تکی بات -.
زکناپکنا تی کےعورت سنا مت
ضر رس سے ۔گشکق)
۰ 7
۰" نوہ
7 7 2
ویی یا وٹ واں کے ٭٭
گج م ھی بعد کہ ساتھ۔ سے ؛
ارم کا ار ےئ ںکوں ری 7ے
سے نشیای ہے ۱۰۱ مرن
×ز زوا تھا شض مسر کوں سب ئ گر
رے نت ات جا بے
نر رہافمت اھ
کے قا.را ٢ا۶۱ ئ یرت گر
* تھا ل یز بدا زاس لے گنی میں ۷ن ص۹س لن .وپ
اور مائتی ہیس ١ک کی ما ھی عالت نے" لمت ناس یا وگ
گر سے مہ ہدگی سے اور خلا بت نال نے“ ستتما بر سے
سے مفہرم ےہر داع فا کا انازہ ہو تا ۔
علاھ ےت * غعول۔
عارات منمعول یہ , کو ,کوں۔
کی یسک یدن ا یس میں :کوں: سرت کے
ظط“ کشا سے بڑ ماج نا تیم من ھکیس“ کہ ۱ ك اکم دا
ل
ا
27 ۱
او اگیم بدلاک کہا ؛ کاہاں ہکیاژں ک پں او رکونا۔ رگق
ا کل“ نفیکم بن کا“ کا فوع کی با دگار ہے۔
ٹر ککہ راغ تو مات اپ یئ
خرام ےرہ نالآر رخطرطر تع ۳م وکا
کوں۔بیے:
بر خی کر ں چیا سب تمد اک ںجیہا۔
بی ر ۴٣۴۱۔ سب یں
ام مفعول زیئقل ا عانرار موترہ وں'یا ”نیش“ علارت
مقعول متحال ہک ہے ۔ ہے
00۰ د لکرںصا تکروہست ٹکو لا کر و۔
دی رص 3.ر۔ سب ری )
ا کے برخام ہے چا نمدیسب ۶ را تکا یسا
درا جا جا اوت بک ہیل مک ہیک گوں
وا می 8 ۔ کلیات
(۳) اردو مس مطعحو لغ زی ختل یاے چا ن پر ٹز وزمٹٔخرل
انتا ل نہیں ہق ہ لیکن دکنی می رز یحقل مفحدل کے سا بھی
کدف علا مت مفعول لجا ے نے
ا بھی نے رمتو اڑل پر
ھپ نے آمیت اگیہر
02 رس ۸ہ ہیں
۸ ھ7
رپس چ یسا یں گَ28۳9“ئ"
ک ہجو ں تا و ںکی سب موہ رلوگٹرل
اہو نشاگى رس1 نی )
۳٣۳ مض (وقرات علا میں ممنعول یرد نکی ہدک ہے۔ کے
غرا١ دو سی راز
ا
یت مماکریے أ رس ول مب ٹا
ع تی رص ہے۔ عبات ٠۴
نی ہیں ”ےہ :بھی علاممت مضحول کے طو رب بھی زمترالن بت اے۔
سے نفم برا ریز ہل کل صا حب لے ا ادا بر کھتاء
١ا صاب رگتا۔
۱ ری رص وط ہیں
۴ء وثچار
حرف عیار دہ ھے بی :جج ام مض یو تلق فعل پا مز تکے
سا نظاب ےن ےیں۔
حوف چحارصب زیل ہی:
را؛ہ میں ٹ2, و میں کئیز۔
ر۳ سے , مموں ہسحی سی ہیں ہس ہتس ۶سد یں
یں نے میک ؛ ے ےت
ر- فو ے
رس ملک ؛ کک ہ گیںء لگن۔
کی 2
ری ید ارد افبد؛ ایدال؛ٴ یدا پ۔
۱ ۱ ۱
0 : 1
277
اھ کےح رف میں سے 7 میں میں اور“ لت “ار رداور
بی دروںٹ شیکٹر و تر خار ظظ و میں
یسل ہیں۔ ص08
ام (ا) می میں مالء اڈ پا ی ءانن
راج نرہ ازع ۰ تس
رن تتوں جا مع ذیضاشل خضے سب ہوا
قد عالم ول ول کے مقرب ہا
نمك زر ص ٢٣۷٣ گنیعتن
زموم بوٹڑ حر سستی را میاں منیں لب
خضبسو ںآپناگر وا نک ڑب
ان نناٹی رس ۵م ۔پچرلییم
ریگ ند رفص ہو یا گگس سر رب زدعایا
بی پردارنے نایا ڑسلک مرتیاں سنا بی
فی رص۴۔۳۰ “کیا (٤
۔ بے :
)۱ء اجھے ابشی تج جن تک جات
ا مہو ںکوں سے مخ وت ےنات
نر رض ۱۵ دش ن جوشق |
رس نی یں بدلوں جار شارت سے گ رک ےبیاں
سا گرم دہ ڑحت ہشاہ رسال!
شاء راول ز مخطوط, نی ١۱۳٣۔ چا ری )
۱
9۹ 2
رپ ولمی یسب کے پررے “سن نوں
رے مطدب کےشا برکاراموں
ان زی رص ٥ر ببرم,
سم مل مصطفا صصق سس کندعا۸ل
جرگ لاصیا عالپٹایا ..
2 رص ۱۵۱۔کیا ٹت۔)
ری ارہل یں رسپپاجر ٹا ں کا مد حخت
رقرلەسیتیں موول ہنا مہ کا سائئلست
۱ فی رص م۴ م۷ ۔کلیاءتت۔ ۲)
عم ایک ایک بل یہ مالک مول
سی تراز و وخعتی تول
ڈالڑزودد رص ۲٢۲ 29071 1.30
رم مسللماعاں سنہ یڑا می بے نحسہ
محلتداال سد وا میس بے نہ
رن زغ ٹی رص 2۴٠ ۔ ومن
ری با دررنی رو ری تھی ےگ اڑا ضمت
سوررر دو ر یکا اپ یل موںرروفماع
زی رص ے٭>۔گلیات ت۲ا
۹۷ ز می می نیش رجب بھا رتا
شارت پر تھکا ادگلی اچسایا
بس نشی رسصم۔ بعران)
ٴ
۰
٢۷۳٢ ١
(۳) انلہا رک اک ور ںکہ سے "0و
تصدر ٤ زا یةے را ےنمیسل رقال
خراصی رص ۳۳ ۔ کىیات)
0ه ہداپیگٹ جدرساں ّح دیاہدر ری قررےەوں
سکل ا ریت می لاتوں ا خاتل مک یجرے برامہ سے
خی رص ۸۰ ۔کلیات۔ دن *
رس ہت 0س با ت7 سا مم نے
ےج نیگں کے اس ریت سے سنگواں تر ریا
2 رص ھ۵ ۔کیات۔ ےمد
ر٢ مت ہکں پاکی اپنے ہآ شتایتے پل کم ہداسہۓیشصکل۔
فٔ رس ۱۹۲۷۔ بارس
ر ۶ء جیے
0ه 7 دا تھے تھا متا ”لیک
گا درو نی کے سو مو اور لا کال
مھ زی رص ۷۴ ۔کلیات ج۔ا
چھوشی پإرجیس تج نے بک ا سے
شفاعت ترک انی سا یک اتھ
نر رص ۷ عق
)۳٣( سکیڑےےسدلبتاں بی نک کا حول سس یکر با تھا
کاندا سے جھائتیاں سی اگوں گوں دس ڑ ۷ار
ز صءےب۔ رپران)
رر یمام اتید ٹر با ہے نا ما اس م دنن آئے۔
ری رس ہر ۔مپس۔
۴) بے :
رك ۰ص - 7/9-2
جبوں١ بوج بی میں لُررا ہوا ۔
نی رص ۰۵ ۔۷لباتٹ؛
7 ا رام کرت اپ ما لآیر بک جں ای
3 رم مو ٤ رول تخہِوِالْ
ری رس ۸۔ کگلبات۔ )١١١١
رس خیراتب ے اد دربدا ۱
وتی رص ٢۳٣٣ .سب ر۲ )
رك دوسشہ یک دیس جس سکوں پر
جد ]با مخت کے ال آفر
زین زش|ا ھی رص ۔× ۔ ومن )
ری مرں پ ۶د رل یں ہت قاہ
وی رص ۱۵صعب یش
لن و رر لھا ۓیڈاٹرا رکما ہے
ردپ نا در پرنٹیینس نٹ ما عتل ہوا
رای ر ص >.۱۔ کلبات )
مر رجہ زییل ا مغا می رت ما رکا کام دۓ کا ؛
رں اپ تو ےس سس
لن
کے
۱ و 2 اورارار
رم نے ہے
رس نہ ریگ ؛لڑگ
رو وا سللہ ؛ خاطل “اگیں۔
ری طف۔
7 کۓے ۴
ر۱ کڑے؛
رں مد چٹ مجھ درومنے بول ترشصای یوں
لیا ہوئرکیا ال ہوٹیگا
' خی رص ۱۱۔ رارانںء
)۳ گواری ویر گین١س رن ور روں رول
ہ گے ارلنا ای ےمد وں
این شا رص ے۔ بین )
.۱ء رل ہو رلگیا ںسوں بات ہل رے ورات دوتوں
سے سات ب وکا
ری رص ۹۹ سپا رس)
م؛ رک مک تے چنا ددانے سسگات
ےت
زد رق رص ۶و یگمشیعققم
ز۵) بزرہ سک وڈے شاو مفس رک مگ
کنواریکی پریچیاہچن بے رھ
نم رص ھا اشنم
(۳ "ہیی ۱
٦ را /آ تا ب کے گے کیا ر سے گا۔
دی رص مم سس۲
(حط نی کا علاں کےکآگے مو نی ایک عرتی ےگس
دی رس ۲سب ری
رپ ہے
ا مگ یک مگوں دددرتے بک بی کک دکھدا ۓے
بد نر ویک یئ رشت جیو سے
١ابن نشاشی رص بب ۔ ری
رس گر دورلتوں ج ےک کرو ںے ہ دررجے
گمفوں یک بلاۓ ترہرؤںشگندحال
شی رض ۳ہ۔ فلیایو
(۳)۷۴) سے ,
ران مین خمدا کے واس لے مسی می س میکح کر
عواشق رے پ بھدئیس کے سارے نما زی ہش از
: شی رض كہ۔ براوںں
22 ہنا ام خیاط سا اکسا ےکر سے مکھیں۔
بی سپ ٠۳ ۔ ملا بیس )
رس جرےمائمیں مد بے ار برمام مال
کر کرت کیب 2 اں ۱
دڑی ار صےم قب خی
ُ
1 پھ
: 1 ۔
2 72 5
٦
ك۳+۲)
(۵) سے : یہ و چیا ںک طرف مگ جک
ججڑ گر را مدکی صلق لک
تصمرل رس م۵ ۲ ۔ کش علق
ام ےن“ کا حرف سفسرت کے ۷ظط مکرن “یا کے بی فی مان"
سے ہما ۔ بیس
نفرقیب کے ات نے خلا صی پا یا ء خیش دک چا
گل ۓ ڑیا۔
وی رص ۸۱ ۔سپ رما)
(ۓ ) لجض ارات رر رر روف مر
کس ارآ ول میںئے عشنکرں مبران جا کاڑے۔
دی رض مےمہ۔ سہا ری
دییا ہوں یوںئے می اوک عقام بے
جا ختا بآ ما مز ی سے ام رھے
غو ی رس ہ۱۷ ۔کلیاتا)
رس سر تھے پا وا ئلگ اد ارتصسرک یبا
دک مال پ یکا ہیۓ جعاراہٹ ا۸
فاص رص ۱۱۸ یما ت)
روف خطف
حروت عطف و و لے ہجرد ولموں یاجملوںکے ور پیان
0020 8
د۸
7
۰ 2 اع ۰ 7ئ
۲ے .
کا
۲۵
5 7 7 2 70 7
عو نعخعا فک مور 37 سات میں کیہ
۱۱ ویںنۂۓتع ۔رہىجروت 2 رر۔ (ض وف انٹرنل
وف علت ۔ (۵< وٹ اھ وف شط وپ سٹرا۔
رے, حروف اسشٛض۔
رہ ررفج٘ی۔-۔
جرف تح دہ یں جرد ھکصوں یا دو یمام نک لئے میں ۔
وف پت یوٹیں۔
دں ور ہو ھر٢) با.. . گیا۔
راع جییے:
ران اگریرمیاے؟ دے الیپرا لپ سکوں بر ںکراۓ حوژ بن
ک فرہر-ے ار دددہ٭ہارے۔
ری رض م۸( روہ
۷ جانرہر سورآشن اذر جے پہرا ہو ۓے
دیع پیر در نیا آشی ١صلا ”كت پابا روا
مر قلی رص ×<ے ۔کلیات ج ۔ا)
رس دی سل” و“ دھ ہن یا لفاظط, ایک ہنی او رانک
نایا ؛ ایک ا رکا ادرایک عرلی اور ددفاری یا دوعرف الفاظ
کے ریا فآ تاہے ۔
اشفے۔ درد ری الما ظا درھبان۔ جج :
02 ۱ 7
2
٦
ک4
ھی
ب۔ ری ک ایی اور ایک ہنری اقتط کے درمیاں جیے
۱ ہام رظ 7 ٰ
جی ہام دہْقوہابوجے وون ولَیا نگیا
کی مامو ےس عقل :نکاس ہےما]
۰ 2 رص ۱۹۸ ۔کلیات۔ ۔٢)
ایک ای ادرریک عر لضظ کے د رمیا ں۔ بیے:
درل رجات نے خر ےکوں اڑ ردے
زا کون ری کک ا سے
نر کی ہہ
د ۔ رھ مازی الفاظ ہے دریان۔ یی :
جن مت لے جح دی کے پان مس بے مدام
ہے سے خ دہ نیسح راس ما و٭وسصالک
غررەی رص ے١۱۔ کلبات)
کا دو عرنی الا کے درمبان ۔ہیے:
سا مھا درعحع ماس اکبیسل
مل 1سب تھا تن رکیل
ابس نضاط رص ۱۷۴۵۔ پیلہںء
منی س ن ہش[ ذذات ری می ررث* و“او ر"لر'“ ١رر
وہ اور“ یا ایک سا مق بھی اتال کے ججائے ہیں۔ یس :
( تر رعتا_دہدر ظلتاچال
اط روصنع تھے ریگ لعات
بی ری رص ۷۴ ۵۔ کلبات۔ ۔٦)
ے۷
سکیا جد اتک می کہ
ایس لضس پرحب وا رر
تھرل رص ۹ ھشسعشتّ
سس سک
۲آ( ۱ء کیا عحدرت کیا مریر ہج می ہرک عخق ؛ کاررر سکتا بک
کچ ےج چیہ
بی رص ۔(۔ہہپارںں
رام کیا رت ما ض نکیا محیتست ملا پر اہی ےکا ماں می سکرن موک
یر ۲ ری ٣۳ مع١بورربم)
ر٣ روف ور
مرف ترویروہ کے :رو يسکعوو رہ کولاکل ابر
ن میں کون" ایک مادہڑ۔
حروف خھ دب کا :
ظا مالا ات اج ا نے
۶ا٤ زِآفت دیےءۃِ رللہم>
دی رض ور بب ین
نِ دمکں مل ق رت تی جہمدکووں بات جج مجانے
ین نا ادف س۴ بڑے کن سے
خواضی رص ٦< کپاسں
ں۰"
7 ۱
دی رض سب ریں)
ام و کی سوا کن نا رکا تر صجہا
نا کوزتوا ل مزائی “سس بپ کا ہے حاشمت
00 ور
اٹم ہے او ياحدخم ا سرشصلے را
با دری اھ یا عجام میگ یلیم ک کیرک
حرقلی رص ۹ ٣۳ ۔حلییات رح ۰٣م
پرٹتادری ہوں رای
1 بھلا یا ماگ بہرں ہیں
تفصی ر١ ص٣ کلیاس
رو کول اور مرکدں ا" نفارعب یا تہیں۔
ا رطق رخر ط۷ م گلفتائق
ریا ہبرح گیا بت رت ر ےکن
21
نمرل رس ور ٹوش
۰٣ وف اترک
وف ائررال وہ کےئیں/جو دوملوںے دربپان و اتیج ہوں
او لے گرم یش سدا ہام سک دوسرے لے سے رت ریں۔
جروتٹ ات ررالگ می ٹیا :
بح
22
ے۲ اہ اتا گھ میس نے ۱
رآ مطہ کت س بی نکہ مداۓ شوالی کو بای دک
نے جران بیو گ٢ اہ نا سکیں گے
7 ز۳ 7/0
زس !ات با یہر رہ ۔
2 جا ر ضں ۵۔ پین
ر۰- 77 جو کا کبیل ہیں تھا
۲ .0092" میں جا
اس نفاٹی زا رم یں
۳۸ مقام کا تح مز تھ تما ہیں ےگ خدا سک من زا چنا
۱ ح انڑل عی س۳۳“ مہ راںکی رانا(
لف مر تناد ےگس ہایوں
دے ہر پے سی ںجمرے ول ہے ینڑخوں
اہن نشاٹل رص ۲ ۔کرہںم
رس رھدا سیر روش خفا لہ ررض تجفا۔
ا نالعا رضص٣٢ محخطوط سا ج اتائعء
۱ وف عّت -
توف علت رہ ےی ج سی ما کا سر بنا کر : کے ریںا۔
۶ رف علت۔ِ ےی تھا: / 7
بی ناسل :لپسء بادا۔ جیے, ۸ہ
2 : ا ۲
٣ق
0 خقل پور ول مٹا 0
ک نیک پانا ری اط کہ نشکر ہش پحاہے
تی رص ۱۸۵ ۔س بیس
2 سک کی سناس ہے ذا ہا
2 رص ۲۳۴ ۔کلتا تالق
رس جر رات ہر ف عم بورے
مہاراجمتاو رکوضا پگ مرے
7 دی رص۲۱ خی قطب شی
ری روف بب مب
ج ےکس یل ۷ ہمان ررسرےجاذش ہنا ےو ای صررحیں
حرف با نیج سے شروع میس لی جا جاہے۔ حرف ہا کے جج
ے0۰ "رپ
2 رص (۳۔ سباری)
ر۲۷ اھ ےس تک وس غب سے
کنڈ یر جمااں لیا ڑا پچ
نمرل رص ٣سر گن ششعشقگ
تی رموض ول جا ج یم بھی اجھٴٗ ا وققات حرف با ےس
گی یا اتی پے۔ ییے ؛ ۱
وکا ہمت نرے رین کے مرل
۱ رلضںوںبععا ےآ ج سوا نکروں .
خراضی رص ۷ م١ ۔ گبھاتا) 1
7 قب سا ٠ کے
میں تہ
ہے
ر٦ وف سط وجڑز
حروف وت وہ پں تی جم لے کے ۔ 7 سس رت
دا شرط با جا سے .لے لے یس حرف شرط" گر "ما سے اور ے
دروسر ےیل میس اسر کے جخراب میس ما ےل سےحرف ج اکن
بیا۔ یکس
گر بد میرل بد تی زمیانے مبالندتے جا رر ےتاگ
اک یکا سک رے۔
وی رض ۵٣۔ص ب کی
بحض ا وی نم ایہم حف بت تو* آ ا اورروفپ شرط ا
گررف ہرتابے ۔ بے :
( اپ بے فا بفلا۔
بڑی رص ۱۷ سبکس؛
رس نت بولوں ا کم ے درونی
در وی میں ہے حا مصسسلے فری
ابع ناش رص ۳۳۷۶ یلیم
روف انا
حروف یا دوحردت بد سی ای تخس یا چزلا دوروں
سے ال ککرمیں۔ حر وف امتشیا بی طیں :
بی ؛ریشا ١ باعا؛ بن از سے :
2 ۷۳۷٢
-. بھی اد رو ۰
ماخالق رارق
عبڑحنق ر ص۸ قد ارد
( پا تا ونیک میس مو مو ین
جردھ دو پت ا یی 2۳ء2ء) یں
انی رص ۱۱ ۔ کات
۳ خی ریت خاگی کید کرای سآ ہنا
بس وگیاں کوں'جل دو بھ سال کاٹ بج
ای رس ۲۷۲۔رزران)
۱ وہاں نذس را ماکدن ظا یاج۔
وی رس ۷۔ پرںں)
رف مق بڈسےر رل یں رنیں ۔
لی رس ۸ بیس
رہ بر سرزراراں نے ر لا دعراں
تک سک نی رس وی ۷ا ذشال
نس ری بے | یدن قشق
۵ى۳ )روف ہر٭م
حہ و تمعییبص روح روف می اہم یر فیل ےد گر
فی میس ایک بھی کی حصوعیبیت یکرت مھی۔
ہوجو ۶سن
ہہ کممگا :نا فدہ ی۔ جیے
٦
ا
0 بہار پر کے با ذر
کی ھا تک رنق ل نہیں تم
نصرق رس ہے کٹیعئن ۳
ہے مک ا ایا کے ساس کبھی استحال ہے ماہے۔ تر
٣ براک ادصرپ نے نتربان لال سوسر
راک اد پ نے سرت ارم ق “
07 خراضی رض سا( ۔کلیائشں
رس ہرایس اس سکون دنک لہتا۔
7 بی رص ہء ۔سبرسں
امہ نر کے سامطط او کا اتال مر تا ضس کے لی جنیر ہے
ے ان ١ سشیباء کے لئ یکس رستتحما ل ہیں ہہوجا۔
مکوڈ “کے سا مق کچ بر امتمال پماہے۔ بی ,
2 کوک لن ضسراق بلا بب ےک لا ل کا
اماکہل بلا للا ہے وعسسال کا
وا شی رص .٠۔ کلبات)
رین کے پوت ہے تک نے بک با رکا عاشق از
میں بھی رعاش ہوں مرا ایک مکسرفذرات
سی رس سم ۔ رراں
اف فی ویشتی ارد یں کے یں اظہار
دڑی رص ۳٢۔ب ری)
ہے ٦۹9ء۶۰
گراسار
رے؛ لیے اگ ہیلع چس کول“ 7
تر ای ےنرک کے عذدلیب
وا ضی رص ۰ - کلبات)
"سی حر ذ تخصبیصر اض مٹیا حر ےسا می لک ربکڑے۔
پیی بی سے بی۔ دہ سے دکا درو
0 سے یں کا مکنا نس ے1 ساد
ےن لں
ان نشی دی س۲۳ لسم
رس اکن مل بناے عہوری
رق زۓلخبرری یی
یکنانشاشی رص ۴۵ ۔پمرلٹن)
نی یڑ صع یہ مسبت 7
علاممت ہر سےآ لے ۔ ایاج اتناج ء ریا یڑ
الب یراک ؛'لہسا چی ؛ائنا بی اور لیا بی کی ستمال
رد لویں۔ بیس :
2 دلے جن یش ک ےکی میں کے کہ را 7
الساج جہے۔
گنت زا ۱۹ء بيس)
ك٢ د ویو ںکیا کو تنا اتناج تو سک کتا ۱
کل تی کین یلوا سوں ںکھاڑی ےکک اما 7 ۱
) خی رص 0 إْ
یہ پپہ
۲٣۳م ٠
ر٣۳ رس مر رک جب
سدویما جس پ ےآ سکٹپ-
نر رض سو ککاستتن شی
ری مض وقت اترک سا ۳-تب,. رر ا
اتال ہل بے بج بج سن
یی ارد ی کے لا ا ستععال ہہوئے میں۔ بی
ں٣ معاف کا ہے گرس نج اچ
رما ہر را کا کی 0
۱ نصری رق تام فیعض
س جر رو ںة زج سب سے
یمر ےترےس بکوں نا وب ما دنت
خراتی رص ۱۳١ ۔کلیاٹ
٥ وفلغیز سا و
موف تخب دثال دہ حروت جج ا[ سبایررھر
شخص پاچ کے ما نز تھانے کے لے ( سال کے جائے میں۔
وف تٹ ٹا لی ہن رجہ یی ہیں:
بادء سار رشن , ٹم ء ماضتد؛ ادرجا لو ۔گلے:
7 گل 7 پنشق بارے (٥
پیک کے نوکس ماگ يہ نا تار
ان نشی رض ہہ لاس :
ےر
رم کسی مھ و راں عصسزیا ںی سار
کیا دکھ نس دندیا تنا یک تے پعار
نمرق رص ۷ر گنلٹرعنن
رپ 2> دونرسشس روح ف مس
جنکف دیے را اکتا بت کس
نصرل رس ٣۸ مگهشیعشنم
۴ہ بال عاف کال ماگ ہا عحال جا رعش نکی 1ک
بڑی رس ۸۵۔ب رں)
ر8 7وف
حروف کم دومروف ٹم سے اتال سٹون
کے نے زنر می سوں؟ہ ہے ۔ * سن“ کو ہطتمال وی می یڈ سے
7 شے سد پھا سس رنگ ہرے گا لک
شے ے سی رے رن ملک 7 ا لک
. رس ہہ ۔قطبغری
رس امہ با و تہ تنا نھگ کی لیوا ول رائھو
زا ب پا وو ہار ںای ہآ ہوں
5 رص ۱۸۰۔ رنیانں)
رہہ حروف ا ےم
مدف ای رررف ڑںمیزبچشٹٰ وی مارک وف کے
>4 اٹ ا یڑ ےی
کیپ
موق کہ لے اخ تا ہف با نہ ےی جا ہیں۔
حدف اہ مد ہت" یل چچارنسییں ہیں,
: راد وف لیا۔ ۲۳٣( وف ٣اہکف 07 لم عق
اس ۰۰7ج
یلع ری مر
حروف مما ددرت جھ پجارنے یا آداز نے کے لہ ہتمال
کی :بے ء ارے دطرہ۔
۰ فظ یل یاک یا ہ نکی چیک سے جا درسندری ہلل دنیاک
2 0701) لا ہے۔
ثّی _ (ص ۱٣ں
7 ای ےکن سے در ل کا مکیاجلاے دن ےکا م تھا ا مل ۔
بی رص ہ۵ ۔سببس
فسا٣م وف ٣
رف ما فدہ خرودت ہیں جو ور ؛ درد غ اورا یس
الک وت حا تو
سے ہے وہات۔ ہے ٥ہ
کو لاگیا برا واہ لوکسا ہرا۔ ۔ ٥
دی رس ۵۵ ب۔ بںضصںصس
2 ما مر سوزسوں؟ ی ايل ال لین زسوں
خالم رو روما سیک ریز سو ںکیا کا مکنا بے ا ے
۱ خوصضی رص ۰۷ ۷۔ گیا
۱۱ کر و لکیا میس ے سرمسات :+سامت
کر رر یی سے
پمیر اختاریے ہے اات
ان ذخا رس ۱۵۹۔طرنیں)
۰
۲" ت"
حروف ا وہ کے مب سے رققت زبان سن ےلٹھا۔
می فن جب کیا:
اد الد -جکات اہ۔ گے :
.- ووکیارہمت تر سے الكّر ١سر
۔ دیو
کا شطوا من 7 رح ١ اللہ
اب نشا یرس ے سم رلین|
۷ جج پکقاب ےکا اث
ا رص و سپ ری)
رس سیت مشق اگ یقطرے میں وش ما تنا ہے تر
در یاکروں سے ملاسا سے ۔
کس سنا 7 طو طط ج ُا
٣ حروفیٹیین ون ےن
وف ین وہ فی دہ کہ ہیں' حرف کے موقع تال
).390 ْ 0
سی
جاے ہیں عرو تسین وآ آ خی بب ہیں
خاش ردام دہ بے کے
دی رص سم ۔ سب ری
ج مکوو رر ےط نای ور مک
کباخوب ہ٦ عاقھل موکیاں بہت جس مطلوب ۔
وی رص و۵ :پیم
کر ڈور سو“ ما خفم سا سنا ن
الف ۔” کر“ کا استوال
درد نکیاعرف علزرریں مسطوف کے طو ریب ا سال ہڑڑاے۔
97 وت
مطوف کے لے محخنصوی صنہیں۔ بک کر مک اد 2 کعع
2 ر ا بی ای میم می ہما مزا س۔
ری مصنف وع پر اکب سٹو کرت ہرس مراف لوہ
یکر کا ملف ہے بج کل ال لگ ترک بل بل ہیں ہج بی
7د دو اس مغ مکل ےھ ا راک ماد
رت ہ کہ کرک ےرہ و کے قی ری مصنغیی نے ھا لے کا تک تال
پا ےت
یل ہیں کریڑکے لف اصتوال' و 2 لوںے ورلج ۶و7
کیا جا ا بہے۔ یی ,
م٢۲
ام ۰ئ جا نی جزنٹرا ںکھوں میں چھاٹ کے
کہ پا سال لو گے ہیں چاڈ کے
۱ بی رس ٢٣ ۔تقطب شی
کک * کیک یمن میں ستعال مامح
یی کر لات محشوق بے -
رم مات ہمارے گج دإں ج ملک ہے پا رے
)شی رس ۵ ہ۔ رراںں
ماک
محر“ نف یکپ
۳) چپ چان الت اکر خالم بیس بل پچ ےگا
شی رس ہ۔ریاں
رر" س7706 ٍ
(م یب رکل ۷ نات سپ ایل رجورے“ یککیہان دولیجانں۔ :
شس ادعثای رض ۱۵۹" ×ج اق :
2 “ہمت کیک
مک می یرک کچھ ےل ام کے جا ہیں ننموں۔
شی رض ۵و۔براق ۱
اس مصرع بھی مک مکی بک جگہ ستمال ہا لیا
اس سک مم“ تب ھکڑے۔
رس 0۲ کیج اما ں یس کرک ہوں۔ ٰ
شی رص ہر۔دلوای)
پمپ کر
٣
ری سی گھرکن اپ چے ٹکو ببیھ کر پرلے
سی رس ہم ۔ریام
با کل ”کک کا خخف بھ,
د۸ رز بت وخحرب ہے دنے سی ا سے برا او لک ڈرائے۔
وی رص سپ۔٣ ہرس
بیہاں ویی نے ”کر“ کرک" یا کک کی کہ بل کے“ سال کیاے۔
بب سوچ مال ۔
<سوہفم کول ”جو کا لہ ےلین ”کر کی رت سو
ما لی ملف طرحعے رت ال کے سا مھ اس
مکی صض تک نظ رکرتاہ ےگپھ بط رط اتال ہما اد کان
ہے بس ہے مت
ری جنحیر بر سرا ہوا خیب میں تھے ہوا ہوا ے ۔
شس العشاتی ر سے م۸ نطو یتال
رس رو ر ھا سے انے درک بلایا۔
تی رس ہپ سب بس
او کا نالوں بس" سی“ تم رموصول“ کے لہ ک لد ر پیر
929-21
(جوہئن۔ اسی ھر
0200" ۲۹ ئڑی رض ۱ ۱
ملا یم سو“ صسض تکرظا بررنبے نے
۲۴۷۸۷۰
رك ۷ گنا کر ےکوفیش چیم وف نے میو ق ا بکرن ےکوا ںت مو گا
کت رص .سب زس
رس مشال بیس“ سو مطر رط ( ستتمال ہواپیے۔
روں ملامال سر راسرے بھ
سحسراماں سر ار ہے جج
ا نا می رض ١٠١۷ 2
اس مال ہیں“ سو“ مس "کے لے امنتمال بہراہبے ۔
ویوم-ے۔
"ہپ
مب الٹاظل
غرکب! نناظک دونمیں یں,
ر نکی بڑیڑے پ رشن یا آش شس بک ا ایک سے ز یا دہ رو فکا
اضا نک کے مم الفاظ ہنائۓے جانےے ہیں ۔ لضظک انندراس : بجر مورف
بٹرھاٹۓ جات بویں ء یس سا لی ےکہنہ میں ہے .
دکی ہے خر اپ روپ ۔ان میں ۷ا و“ گے “اور اے*
سا یق ھہیں۔ ۱ ۱
نظ کے ربوں جن حر درث کا ١ صا کیا جا ا سے, پنھیں اح
رہن , کل ران ؛کاسستتایں۔
ا ںئیںپ“؛ ”ران“ اور کستات اح یں ۔ عاتوں اورلاحلو
کی عروسے جوا لفاظط من یر .انیس یس مرکپا انی کت ہس یی
۳۵ء مرنب 'دفائ نکی دسر ینق عم ہراب اھت رای مہ
ہرکب امتنزاتی رومفظوں کے ہمان سے بنا ہے ۔ ہی
کل پ.ء ول صورریںء ر رق یگ روتیسےہ۔
۱ موز ری عبگراحق نے غراب الفاظز ے - سے ہتخت إلفاظ
کی علیہ بحم کی بے نہیں1 سیت ءایح نا مل ہام الہ
1
۰۰کک۴۷۔!)
ور لف دی روک لیس دی بی ۔ کن سمارکی یں
عرکاب اذا ظظ کے مت تی میں سس لے سا ں١ ھا سے
۱ نے کے لے صرد ف ہر بالفاظ براکتفاکیاگیاہےے
2 اب ارتا و کب اتکی شالیں زس ٹاذیں:
راہ رکب ایتبائی:
الفٹ۔ سالّو ںی مرو سے نے واے
با آپار۔ ییے
کے اور ہر ےکوں دیارزق اپار
کرجیدں نررے پرل شا ر ٥ار
بی رص س۳۔ قطب منکتری؛
رن ا٭رلک۔ چے:
کرو کیک برسس اص ی کھائۓے
ترک کرو دعاتاموکک تن بڑے
زی ریے۔قبمتری)
رج رلوک۔ بے
جییدں پا تین ا رفوں ؛وحا رتو رتوں
سیک ھا ریف رفا رت لیک کا ایا توں
ہقلی رس ۔ہ ۔ کلیات۔ ج۔')
اب۔اپ راب ۔ڑئے: ۱
و سے کر ہے
: اپ ردپ ء روپ ٹادرناگاہ رن ک
5 حت خراتی رص ہ۸۔ کلبات)
بچ ےجب لوگاں جب اوررعح 1 الکن ای و ش۷
دی رس ۵3ا۔ سب 7س ج
٭
4ص ہت و سے :
: 2 کے" ے0 0
2 سو سی مار تپ
سای 2 یا کر ا سی
5 ٢۳×۷
یں سروپ ہسلکحدی۔ جیے,
کندن رنگ نی گک ھی ہد مر پ ب روڑوں وی
صن رر ئآ ی - ان پھ کا ہے
می رض ۲۳۸ ۔ بات جن
تر بات زاص نو ںکیس 7ک پاںسف
ارک دا میں میں ہوں ھی یجاست
سے ٠
رب لا حموں کپ مردرمت سے وائے:
ئ۔کڑر ي ج-
2 ںکڑوائق یم سکون رجھے ما ۔
ئی رص :و بیس
ی ۔ کشا ۔ بیس :
بن کیٹ بجی میس متھائ نی سںکربات
کراب حب پ ے باۓے یس رنہ کیا
خراصی ۰۷(۔ کیا
تی۔ شاک ہت
سنا تر دسر ہے
کہ ہیی صصعنت اح کیک رق رسے
تر وت
ری رہے۔ تب خی
72
-.
م۲
می کڑس زی ےو
مد تھا مںپ پیٹ میں ہت قاع تنا ون
پا ںیما ںہ رز سے پوت ج راکیب .اد رکیڈڑ یس سنا
2 ر۶ یکن ۴ ۔ بات
"وں ر تما جس ہے اسنا ا لیا کا
کات پا ٹا ۰" 1 سو لاک نمللۓ
شا بی ترقن ۱۱٣۳ ۔ کہا مت
٭ - ط۰۱مم
دل لاک دا اڈ چدری “سد یٹ پاتا
1 ظط ,
یں تہ مرا یھر بنا تل پڑے ئگ
پک سی رکگھ ۔ دہباون
0
پا ھا ئا 2- ۔ جلیے
۰
و واؤتی بھا بے ہور یا ری کا وت سے۔
ات رص ۷ مم۔ سب یس
گی رانا گے مسس کہ دای 80۳0 ء:
کوک سک ری ہمہ 7 م پک جرگ جراگر ھ.۔ )سس کی
کت ایت 010
وی درس ےم بمؤکسں
0
ار ےڈ
ٰ ۰ ١ط
جب عاشقا لک بے دیو
4 وی کے مل 2 7ی
تعرق رص ۳۹۶ یٹ یکن
ی۔ ڈحدلی ۔ سے , ُ
گا تو وت جار وعطیاں میں
7 7 ری یس جن رض کسی کے
سی رص ۰۔ بافں
ری ۔ وص ٹری ۔ سے
ہگرج گی وڈ؛ وں ہڑگا اٹ
شرف ڑکا بیہسیاںیش۔
دا ری ۔ ہلا کی عاے
2 مم بچدلواری تما پپ لیر کی سس _
اہی دی رص ٣ کم۔ سب سن
گھا۔ پھولہی۔ عب
.ےیکت م فا جو ںصن پر
گیا بعد نل بجرں کے پھر لی
ادگ
گنا
اہ- درا ہ۔ یس :
اس گر دوارّ لل مار درۓ سوںنتر
دتار بے جا کا درگاہ إلوز درار کچ
خواضی رص سام کون
مان _ قبل غاۂ اس :
شض می یہس س فی نے کے
ہرگ ٹگڑائے بی جرب کے باولاں کے ول
تی رص ۷۵ ۔ کہا تد
دان سیل راان۔جیے :
سح را جے مہ کل عداں حمایاں ما ری
علق ملا ٹیس کان ہا پکڈڑے می گرا ںکی رکا
قلی رص س۔ ححلیات 3ت“
سسسحماں تکلسہاں۔ ہے
جب نیت ز ہیس مت کن ےکی درورزاں
جب نم رما پچ بت ےگھلاں ہرم سنا ں پگڑے
تھداصی رض ےے۔ گلیاسٹں
زاں۔- ا, زار گے
0 و جس ٹف سر
کیوں نشکف اچ آج دو جیوں لادظار
: غوضی رص ۵٣۴ ۔کلیات )
2
۱ 7 ٢۰٥۵
ہے مت وا سی رن نے ید
کریامدیاے یک با رک سے
نشاٹی رص ۲۹۔ وگرنوں ئ١ ۱
بلا۔.. نگل یے.
ضا کے میچیاں میں نوں رنگلا رگ ررتیاںمیں توں ۔
کہ ے تی ای" یں ضت رحب ضس یب
عُرا “کا رض ہ ۹۔ کلبات؛
۔گانی۔ بی
زیمت میں سان مان ے توں
تی بے مم ۔تبنتیں
: وار۔ نت وار ہے
سے مات جاں لس سکت وا رکا
سنا ہیۓ ان س رسس مشارک
۔ تطپ مٹری ٣ وی رص
رت گن رشت ۔ گے
ببس نٹ ٹا ہنا و بے تو
27 خپ تی اس انشرسے
خدئی رس ۱۹۵ ککلیات)
ہے و ووارٹپ ا۔۔
کی رض رو ات سم
اررکیں
اد ساٹ پا ترو۔ جیے,
دبا باٹ مایا ساہساتك۔.۔
راں اٹ پاڑو سرقیطا
بے :
مروں مر ےتلم ات اشامت
بے مت کے پس رکا ادا لعےتث
ان زشاظر رص ے۔ مرایںم
نما ۷۔ص سنا مس ۔ بے :
بج زس دحات کا جک سم ےکوی من ماس
1جس سا رکا شا ہکہسیں حن گزار
خواصی رص مد کباتن
ہے 7-
گی حیلم ہے ,
٠ 2
کیا پھ راہ میں ورصصدججر
کیا یوں مکرکی د ینگ ک وہر
۱ ۱ اب نشاضی رص ۵٠۔ پتربم
یٹس خطا پیٹ گے
ایا مارنخس خطاپیسٹس ارغاء
گنس لیک میس بر زحیل ل نی ںکہا یی
تی رص م۴ ۔حلیات
0
پ٠ ۳خ
گی رس تک یی
تما اس درقتد رس مہوڑاے۔
ری رس ۴۶ ٣۱۔ س ب آزىسم
حوام _ ول خواہ ۔ گئے۔
ہام سپ ماک کا کیا شە
27 2 ۸0
ابع نخاشی رص ۔.۱۔ھرلیں
لت ےرزابشن ہے :
ندا۔ ہہ ےکر یب غزل دگمشس مری
ھک گی ہے إ مت نےہہونسوں از رکا بیاظم
خی رس وو۔ ربران)
از ول تواز۔ بجیے:
ات فردنشاں کیہ داد تے سر رال کے ساز
تحدسیاں دکھا نے کے رل ناڑ
نعر رس مس گلترعشق
کر رن کہہے
شر ر٣ کف میسن وٹ رم
ہ-: پر در قکوزرا فشا ن۸
نمر ر ص۳۷٢۲ گل شکشق
م۲۵۴
اف رات گے رر تو
حربر وبا متے سالاہری صاف
کر تفع ,ار زیافِ
ای شا شی رص ۹ء ۔ کمرلبی,
7ر می
مج ھسیرگکہ ک ےب ردام با تکییش سب ح گر
4س جک کے رن ۓنے سح یلست
رس ے۷ ببان؛)
پرور۔ شاہ پر ور۔ بتئے, ٰ
کھلیلیٹےع رحس دلمس تے کے شاہ پر در 2 ک۷
رسضسن بہوننرسشس | سکیس کے پا باعدما رن کا
وی رن ۳ ۔کلبات)
گا زار راں ہر دار۔ بی :
بوسب سارے فراں داریں۔
دی رص ۱۱۹۔سپرس
وہر ضسر وزند۔ سے :
گنے ون در پسیںب ےکرک کیج پک ھا چھ
تی جب بر رجےج+ں سربزور دوہ زاجمسسٹ رو
[خہی رص ۹ں۔رنیان)
۱ ۵۵
ر شش مر ولاثت اع یکا
تو ل کو رکرعطا بھ ماضسری کا
بن نشائٹی رص ب ۔بوڑں
لیضض -آ راثیضض جیے :
ریش خیوں ےد شرف اما نکر ں
اضریت کے وکا ںک رتا ں یش پیا بے
ابی رصم کبیامت)
یالں۔ یاغما ن بی نے
کت یک بچھے سے اھ دجن ىا مغ توں ہے یاعقہال
لیا ما ہے ہن ر کے یہد یریک نز لگ انکر
رص ہےے۔ دیراںنں)
ساڑ- کارساز- گے :
کو روا نس خلص و بارسصساز
بموں بولتایوں ایس من ہے راز
رڈ رص (۳٣ گلشعختق
زار۔- 1ری زار۔ گے ۔
ترصدرت میں بےگرجہ 1رگ ناد
ولے سبہرت میں بے ا یس کے ماد
ہس نناض رص ۴۰ء ععرہں)
ٰ ٢۵۷۰
۳ ص1 بیو
اھ تن
ا اں منے مان کے کے پان رکے گل یمیسٹس
مخ در ۰۰۳ کیا ت۔ ع۶
وسٹس توالی ۔ یی ,
سد سض عالی تے سب لوگ واں ے
جھے خاط ئن داں کے تاکسبف ں کے
ابس نڑا ٹی رص ۷۔ لرموی
گل رغ۔ بے ؛ ۲ ۱
ھٹور پمرلاں بے سر رے یوں
کرنکھ بب گل رفال کے غال ہے چیوں
۱ او نٹاگی رص ۹۲ پیع ہن
نگ اچال ۔ ہے :
کے سک مز رک بے کاع اال
بڑی رص وو ۔صضبمنٹری
گ ارجار۔ کے
ہے سس انار
خےا ںفف لیا بے کصل ہہسار
بی رس ۔۔قتطبفنمیںم
۵۰
رلش4ار۔ بے ,
رل را مٹرغ چم ء رلشکار ۱
دگی رص دہ ۔ہبس)
دل فریب۔ بے : .جج
ارک نے ژر لشت سررال “ول نب ٠
خلال ہوۓ۔ جلر ہگر رلانضصرب
نی یت
شع رت ۔ بیس :
جوسثکوں رھ دک 1 بے را
سے ر ہت
ری رصمو خدب شتی
قبول صورے۔جنے :
یمن تل یرت ےک رہق ےکن ر جک ا انف
بے ول صو رگ ریچ رگنس" لاف
تی 9ت
یٹس آواز۔ رہ کے ؛
پ0 روز با یں گےگگریپ ک7 سا تاب
7ڑ+09ھ2 یس وا
۲۵۸
۰ ریمض لم جدے ,
بج ین وہ ررولیشس رڈ شوٹٹیے
کت مکیکیاکر دک ا کے دع دجے
ٹر رص ہے ۔ ضٹیيکنق
نیک مت ؛ خی ںگفتار۔ ہیی ؛
نک بخت مور وار شر گفتا ار
دی رص سام ۔سب زرس)
گی نام ۔
اک بل لے سار
رن مرا یس خوب لی ےگدذام قام
خزاضی رص ۱٢۲۵ ےکٴلیات)
۲۱
تحووہ 7 ننس میں مو ںکی تیب وگ ۰
تلق علق ءا نکی سانحت اور ا نکی موی حقرت سے بھث ہوتی ے۔
اھ میں دد با اہ ادرا حول ہیں ۔ اء جیب .گے ں کے
ال بر یفعول | و رآخرییں قعل نے .نع ناتش مرا او رے
کے مب اما ہے۔ ۔حصضتث ؛ مروت سے بط آتی سے متعلق ذمل ما)
طو یرس سے پل ىا سے حدف نیا یہ جج ےک اتتدا میس لے ہیں۔
اد مروف حبص لے کل کے ساتے ہے ہیں ۔
۱) مطاققشت ۔ ج لے میس یناب ض رتررء؛ضضن
ازم نے اع ل کا ابع ہڑابے رشخل تعدی إرٗوو میں انۓ مقعول
۷ بنا ہے - ین وی میں دہ اپنے اعل کے" ان برا ۔
ضحیراپنے مربق ےتا ین ہرتی ہے۔ ۔معضت آئنے موضرت کےا نع
بب رٰدے ۔اددد بِں علامت اطا نت گس یں إٍت مات کےہطالنق
آئیہے۔ دی میں عینس میں مطا بت کے علاد ہ کیچ مونرٹکورت
مس علامت اضا مل تکائھی بع بنا لجا بے ۔
دردیاد وخ یار ہکلموں کے مر کر :ضس سے ا حور ایا پور
ماب ببھرمی ںآ نے م رکب سے ہیں اس نکی ررشھیش ہیں ٠...
۴9
1 ۔ مرکب ناٹضش - یب تام
ککلموں کے ا لیے ہگ وع رکوہ عونت
مرک اس کے میں چجیے : فلت کے کان سوں
ریب ات سک صیں ییں :۔
.- مرکب ایا ۔وو بے ہمطاف الی ادرلشات ےب
سے : خدا اکنا الما نکاقنت ۔
٢ ۔ رکب تی یرک سے تفر و
سے , میٍعادت ؛ ڈاڈاب
۳۔ مب عددی ۔ دہ مرکب ہے جو عرداورممرورے بے ۔
سے : یا تن کس ڑبزاریر ہے ۔
۲۔ ۔ رکب متای و ےا ا اکا
جیے, گل پر عالم اہ
۔ رکب ظری و کپ کٹ وق نے جک
ہے , گلران ؛ ددیا کا يای۔
ا۔ رک طض ۔ دہ مرکب بے بجرتر دن کطف ےلیپ پےُ
بے ؛ گل ربیل .مبر وت یب ۔
٤۔ مرکب بد ۔ دہ مرکب ہے جو بل ادرسبدل منہ سے بے َ
یی : یی کا عاشق تر پار۔
- مرلب بیافا .دہ مرکب سے : جھ بیائن اد میں سے م لکرج
بے : میرژں جی دا تھا۔
۹۔ 2 اع ۔ دہ رکب ے میں میں ای ک کا دوسر ےگل
چجھ
۲۷۱ ۱
کے سا من داز یاسیل سی ہد۔ یھ : ہی پا رھ ن ئن ۔
تا مرکب اکیدی دہ مرککب سے جم متا بع عقوت کا
7.۳ :
کےں۔ خپال سرر تن ررونڑل ۔ ۱ -
- مرکب اشارہ۔ دہ ریب ہے جا شارے اورشا ر :
ای ےئے ۔
جے۔ ای ا ور وگال
کلھموں کا الہا شوخ ٤ج سے وا مطدب جج ہیں“
رنب ام یا مل مکلاتاے ۔ سے ۔۔
١ ماں ئن بھ لا آدمی ہے داں لن خراربے ۔
دی (ض ہم ۔ سپ ری)
۳۔ :نیا ں کو ں خر ریا ضدق برت بے .
خام نرہ زا زس ۷ ہم رات ادداّقن)
گے صا
ہیں ددا ضس نے ہیں ۔ د0 مصسن الہ (م اتد
ٹج فص با پری نیم تک کہا جا نے .ام سک ندال یہک ہیں :
د رمک ےک یفص یاجزہے مل قکیاجاے سے سن رک ہیں :
صٹرا لپ اورصیر کے ورمیان تو اشبت بر ہے ا مار .
کے ہیں ۔ ۱
سے اہ م۴ ا ضس کیا - وج .
۱ 2 فس تر ورک من کہ ری 7 ۱ ین ١
تمہ ٹرے نوز ری ہر[ الا
.جح
سلخ
۷۰۔ مرا رات بریا۔
۱ دی رض ٣ص مسبارص)
۳۔ پیداکرن پان و ساط
دی رش ہم سپر۷))
م۔ رپٔادفابازےے
ری رض ۵+-۔سبپرسص)) :
اد سے بملرں می ”یرایل * ضر دا رت ادا“ اور نیا“
صطدالیہ ہیں | وع رت کہا ٭. بیو بات اولیا* "ایک غیابے “ اور
”رفاباز ے + صیْر ۔
جب بے یی مسرالیہ اعم اورمص رام باصقت ہو: لو
مسفدالیہکومتدا در سن دہکرخ کے ہیں ۔ می نال )٣( میں
چپوان یادا* مرا ے۔ ۔* ایک ندرا 7 دام) خیرہے ۔ الد
ہچ *فمں انس ۔ شال رس میں ”رنا "تد ا سے - "دغابان“صنت)
خبراور * ہے ہ٭ نعل اص
سب زیلی کے مد الیہ جرتے ہی :-
1 ار کے : عادر فان نے قہول سے ہیں
دڑی رم ۔سب ری )
+۔ عدقشت ۔ جیے :مال سے ماما ہے ۔
27 رس مر۔سبری)
۴ 231 لے ہ_ ود
بب رس ہ۔ ۔ سپارکی)
پوپ ۱ت
سم۔مضرد۔ بج ے: یرٹ پرتا ؛ہوٹ لان بے ۔
خغ٘س اسعفات رس د۵٠۰" ت فقاض)
ہ۔ شیافعل ۔ پچ :رو پارا یہاں د نماگیاىا -
دی رس ۵۔۲۔ سب ری
ہ۔ مرلب ناخ سک لہ میں :_ ۱
ماب اضالی ۔ یی ہا دشا باں کا ام دل ججڑنا ا و
دی درس بب ۔ سمبدار)
کب تی ۔ صے, خداتعای کے پییراکیا ہے ۔
حفینظقتیں رص یے ۔مبراں بی خر ا۔)
پ عرری ہے پارچے ۔ بیار باتاں ہے ۔
دی رص سم ۔سب ری )
امتراٹی بے :عشق بارشاء عام پناہ ہے ذہایاتھا
ئی رض ۔ ۸سب ہی)
مرک ب م طض ۔ سے علق عورزور عحشق ح زور ہیا مع جھٹساکیوں؛
اف او بے :. مد | ہے بولیابے ۔
دیس رس ۳ ہپ ری
کیب اارہ۔ یہ : ید گب بدرا چیا
دی رض ۹ھ؛ -سب را)
جم ےکلموں سے سید الیہکی تر بج وت تحص ہو تی ہے ان کر
تلقت ےل الیہ گج یں۔ ١
مصسحدالیہ سے متعطقات مخدییعہ فیل ہو نے ہیں نے
8
٦
2
سو
ر7۰
1 اہ
٠
۲۲
۱ کم۔ سے ام کا ری مپراریس ژیحنڈرسے توائک لا ۔
بئ زض )۷م ۔سبری)
بی زس مم ۔ سب ری )
< می یہ متیریہ رانا متسو رہے
تی ں۵۔سپرت)
نعل عطرن ۔ .میس ر حیال عو رنظرر عا دےکریے :
تی ز(ض ۵ں ۔سپری۳)
شیزفل . میس زنط تاکییقا ہندتے مھا رآیا ۔
وم 8 کیو 7
ورس ۷۔ ہپ و
عل
ا نقیم رد طریاتنے پک ہے رك ساشت ے٢ عثیارت
۱ا می کے اعقبار ے ۔
١١۔ ساختءے اظہارے
نا رٹ کے مھاظہ سے پگ کی نین ہیں میں ۔ ١ مفررجلہ
۲۔ مریب مد ۳ لف گملہ بس
١۔خفرجلہ و مغ جملہ دہ جہلر ےجس میں ایک نا علاور
۱ پر سم وب ڈ
ہے 5 ا 1
ای نعل یاایک صتمالیہ اویصت رچو۔
میے: ۱۔ ریب ضا ے۔
دی رگ م۔سب ری)
م۔ شی علیرالسلام اف پرجھے۔
خا نا نراڑآس ۸ خر دداشقئن)
پچ ۷۔ یہ کلام راپ چے 2
جات رس یلت ا ال )
۳۲۔ مر مل ٭- مرکب جھل ودے بخردویا در ے اڈ
مفر ربملوں سے گریٹنے ۔ مہ رک جملہ نے مستمقل سم دبا ےلج
ردسر ےاناع نہیں را ۔
ئے: پہیاکیا باسا تآسماناں کے عورریش نیا پائر: اجت
ّاریاںسرں ۔ حمیْنّْل رس ہو۔یراںی خراءا)
ریب جا یمیس
ےت -
۱ ۔ مل متطوز ۷۔جھداترردےں 01-0
مم ۔ جم سڈ ۔
١۔مہلطود ١
0
بملمحطوز ددم ب مڑدے سے اص لے ریت لت ٢
بح کے زرل ا ری عا ین ۔ ا
٦
7 جت
بی : ٠۔ ١م میں پر نکوں پپکاۓے“عورچاروں مل ہر نکر نو"
نتراعہ جنر ٹڈ رخنطوط ۷لم ن تھا رنام)
۲۔ (عرام زس کا نو گا ١ در چو گا عیام :
ری رص ۷۸۴ ۔کلیات ۔ تا ۔۲)
عاشطاں مل ہیں پروا من ۔
کرتے ڈ بے ری وت جراب
محونلی درم زم رکلیاٹ ۔ح ۔۳۲ا
ادیر کے بّلوں میں ور :١وریا کے ول ال جا یے
“یں ۔
علام تمعطون مک ر*" بھی در جھبلوں کے رمیا ں ہک بیس جوڑےے
کا کام دی ہے۔ ۱
بے . وس ز ہل دکماکر اننے انداز
کے چکائرکر بازاں کو پرعاز
نٹامی رس پسپھرلین )
جملہ متطوزہ می کچ حر تکطف حذوت ہپ وا ۔
ے: ہیں عاضنٗ ترای" ءندابرنا ارا اشاد۔
دی ز۱'۷م سب ر۳۴)
تس سر
: ھا رریرے وو مر کب ھررے دیج سے رویاروے ڑیاد ڑا
لے مردف تہ ید مے ورل لئے ععامیگی ! درا میس ےک ایک
7
7
ہہ می جو مسمہ د 7
. 2 ۷۷۶
مرادہر۔
پھیھد ۱۔ ما دیرات ہے یا سرت برا مال میس لیاباہے۔
دی (رضس ۱پ سب رس
۳ با ر نول تھاڑاں نا خیب میں نا ضرق مھ ۔
امھ بر ول دآزس ٣م ۔سراح اباضّقین )
سز دہاں صاحب ایام ا انفر
ٗی زس ۲۰۵۔ سبرس )
٣ز پمپ رہپ ےت د لکھوںآرام و ۔
رون نے بی رکچ رواں ک بر
نع زس اض
اد پرکی شالوں میں حردف تردیرنا اوریا رو جیلو نک لات ے ہیں
لن میں کے لھا خ سے دای نے ہیں ۔
یل ستررآلی
لا ستمدراگیر دہ مرکب ہمد : ض میں رت امترراک
کے ذدلیرکسی شب کر دو رر نۓے کے لے دد بہار ںاما رکا ماما
رد مارواز یر محھرت ار
دی رص ۵ں۔ سباری)
میس سما یا حمان میں ١ مگ ھا یا نہوں مومنا ںکیڈ لٹ
خمامہ جرہ فواڈزُی ٣ سمعران داضّقین )
۳۔ علرالیقین می ںآنا اما ین الیقین میں دنا نییں۔ تو
۱ حا رس دم کرت وق لا
ؾبت٢۳۳
۲۔ مان یسل
از زیادہ ہلا 7
:۰ عزی ققیل رہ اق )
ارک خّاوںِ میں ریت رے؛ گر . ١م ادر میک رو ا٣ل
ارم نے کے ےامتوال ہر -:و۔اررد بیو ۷اا“
کر کش کو رفرکرتے ہیں ۔
پ۔ مال
جم مخفظہ دہ رکب چمل ہے جس میں ال جھ بردت عللت
کے زرلیرحڑڑے ایل اور ددم جم لے جج ھکی علت وت تع ہو۔ ۔
عے ۱۔ ہ رب کوں را عت ہپ ےکیا دا سط ےگہ ی ختمقبے ۔
ٗی رسہ۹ ۔سب رک )
- ۔ می کی عو رام فیا بر ابیا سقتما
با ہے ۔ ح نظ تی رص ن۔ میہہاں جی خداا)
اڈ ےرکب یلوں می نکیا دا تک ءا بل ؛ردت لت
یں جردد اصل تو لک جم ربے ہیں۔
س۔ملت فصلد موس طف دہ مل بے جیا میک
ےو ےت سےزیادہ ا
کے شٴش۔
ےر ان ارےک پرڈونگرے ز روز تکااضیانا۔
دبی رس اھ ۔سب ۳ں )
27
۔
پد(“؟
0
ام 0س
سد بی عیبالسلاء رما میں *ڈ شرمت میں انٹرکں نا
خحدب ہے ۔ ' جوا یرہ زا زآ(ضص٣ صررح ادولتین)
س۔ زا ول یکر میرے بھام کان ڈل نرہ جب مر خر
وی رض .و۔صسبسص)
م۷ دوب ھانیاں ہے ؛ ج یر پا ی ہرے ۔
دی رس ۵٢ سب رص )
ادرک ملا موں میں“ “ اد“ جر چرس سیل سے جا کے ضل مل
یی و کل مان جملے ہیں ۔
تا سو ںکیکمیں
لتتف جملوں می اعل میلو کے سائھ ای یا ایک سے زیارہ
ابع کل ہرئے ہیں .تا بیع جملو کی نین نہیں میں ۔
ام بات ٢ا موعطیہ ٣ تھیڑی ۔
الد امہ
جھلہ با یرد ہمامع ججڑرے ہ جال گملہ کا مان دا تع ر-
9-90 دبا لاک جیا ہا عربری ا مرا لقیر دیر۔
خراع دہ زار قطرط نل مرکا امہ )
۲ لن رب پچھیاک می سکولنا ہیں کیا نا م نے میں
رگی ز٢ ہم سبارں)
۳۔ فداکہیا :سب شےکوںتمبریل ہے : خداکی : دات 0آ
0 ٭
3٦ : 7
+
٣
ی.--
حیب تی رس ھ ععمرل مقر
ٗ۔ نفرکں گی تی ںکو نکدع رت ےآیا۔
دی رں ہہ عپرں)
ہ۔ جب یکا ا ہی امم رسب پریاں د ریکائو
پارو ںگا۔
تح ماق رص ۱< خخطرط اے الو لق
اد شالں میں سب جماے ملف ہیس ۔ان سے بر
ملہج کہ“ سے ری کیا ہے ال بج بے ارم دکا مل ہا ع تملر
ہےادد جرکہاصل یکا ان داع پراہے ۔ ۱
بعض رفر عاسم تک" غزد بگل برق بے ۔ ہیا خال
(۳) |رر خُال رس) ےفظاہرے۔
ںم۔ حسل وصویہ
لہ دسزیہ دہ سابع جم سے :اض مم ےکی ١ ریسفت
اکام درے۔ .یہ مل تما ا آپ سس تی
کے ر۱۔ مرددہ اگوی“ نک رکے سررے ۔د
ری رسے ۲۷۳۷-سپری)
۷ زج ھکر برلیا اس شدیلان بر ون
حواح رد ڈرا ڑآ زرجخطرط ں نال تکارنامہ)
)وہ مد ج ےکوی عو کی ات ہیف نا چو لے میا سومشک
خر۶۱ رو نیا گر ص مم _ معرج الخ )۶
-٭ : سس ُ 7 : ۷ 5
ا ل۔
بے ےک یو پر جھے ہیں ان نزک مدان تب مایا
بی حی یل رس ۲ہ ۔حیرں بی رانا]
من اوذات ٹیررکرل حزد تگ ہرق ہے ۔ .
کن چھاکیوںا جانبے پ
: نی زضص۱۔سبرس)
اد کے گے یں ”جو“ حزوت ہے ۔
س۔ مل ہتپ
میس زی دہ سابع مار بے جراہمل یل سے ۓ ختعا قملي
١ کا دے اددیتایع ہما ام طور بر رقمت یگہء رہ سیپ پاتیا
کے لھا سے ال چھملرسے لعلق رکھڑاسے ۔
بل تیر يک پا ا تھییں ہیں ۶
١س جم فینری ز مان ٢۔ جم ہ/تیے ماق ٣ جداقیزی
طورں م ۔ جج خھیٹر معللہ <۔ جج ہیی شی ۔
اس لے زان
بل زی راغ وہ لت جار ہے حراشل مل کے ے ملق
تل زما ں کایار رے ۔
کے اہ رر تدں ہے تد نک تی شیطانی نے ساب
مسر الثاق رص١ہ۔ فرط اج تشرے
٢۔ جولن اکپ می اہ اق ےتکن ایی رشان جا :
پور ہٗمسعسبص) 'پ ۔
یی کی کا
أ' : ر
۷٢(آ٢ 2
۳ بزرصیٹ شرف سوں/ رکڑى جب
سوا وٹ نمی اتب
ح٘لی رس ۷۸ا ۔کفیات مت ۔ا)
اد کے چچلوں میں جونک رجزللن, جب تعل نعل 0001
ہیں ان کے ما بزمیس انل جماوں میں رٹک ترین ادتبا متھال
گہرے ہیں 7
ما ۔ جح ھی یں مکاڑ
عزاترے کان رہکا عم ےبمل ہڑے ۓٴضلنَ
نل مکی ںام رے 2
جے: ١۔ مر ورتول ۶ ہے ادا رغرا سے ۔
دی رص ٠۲۷ ۔سب رص )
۲+۔ یاں+طْو کا اڑےء۔ دال عاشض کاگرازےے-
رگی رص ٣ ۔سبارنا)
ساد بماں بیٹھی دیاںگا پا زر شک می مرراںسوں۔
.0 4۱ صقر مسا کا
اتی ص٠٢ - دزاراق) :
او سی نالیں میں ائمع جماوں میں حبر حر عیاں اور چہںآمال
سے بیس جو متعلق تل یکا ما یں سان کے مقا جحمھتٹ
کے سرجہ
کت
مد سکیٹ طورم
لکیہ طوربے دا بیع بجملہ سے جراصل مگ مل یف ل ہر اور
نعل کے رک اہ رکرے ۔ ۰
عجے ؛۔ ُا ں توں ہی سے دی لیس رس ۔
اتیل رس ۹ھ ۔ میبا لی غیاتھا۔)
. لیس جییدں دید ۓ تیوں میں یھو ۔
خواع بندہ نویس ٣ر معرزن ادعضقِن)
ادرگی شالول میس جیا ا و رجیوں متحل ق نل کیا ئا م رے رہے ہیں۔
ؤادرنل کے عطورک نا ہرگ یر بے ہیں ۔ ان سے سا تح اص مملوں می دلیںا
اورترں:ستعال ہرے ہیں ۔
7 و
۔ سر یل
جھلاتیڑے مال ہنا مع جج ہے جو ال پچ کاتتعز نعل ہر زور
عللتیا سب بک ریا ہررے ۔
گے:۔ ]۔ ۔ تیر خیحدت تمام ماپ رجح گا کیا داسطکلبر مات
وہ عالئلیٹ “سس الشاق زس (۔ حخطرط اح الا
ور جوں دیرے کے مل مس یوں وکیھنا بس رکا +مشا پرا غداگوں
ام بدل سکچتے ہی ںکہ پ یرک دی 0
حز ا قتیل رص ود سال خدانا)
7 --6ےب بب بت ۰
پا
جا
7۰۸
ِْ
سن مم تاکز کہ بے ہیا۔
ےد دیزی ریہ
مل ینری شریلیہ داع جملہ ہے جال تما منقل قعل
تو راد ر خر کو طا برک بات
یچ :۔ ١۔ گرا میں تے اکس پردہ اخ عارے توا سک اپ
کے میس ملوں ۔
رام جدہ نوا رص پمعماں الین
- ادن اگ اچ گا تقدی رسچتے ریے سریۓےگا۔
دی زس ۵ہ سب ریں)
۳۔ جج آدرے سور بے نے سنگارسوں
وہر بال سے 7 م١ پارے
دی رسس ۹ا ۔کلیات سا ۔ل)
ا پدکی شالیں اتا یع تیلیں می اگ اعد ج نے ہیں ا و رن کے
متا بل یس ا م میں میں“ تر* استعدال ہراے ۔
قیم زس ان )
من کے مواط سے جج ےکی دوممھیں ہس ١۔ ملحبسرے ۰-٦
جم الشاج۔ ٦
ای٥لصہرں
ح در ہہ جمارہے جس می کسی وا تق ھک خبردی باے ابر :
2
0س
ط٣
امس میں وٹ یا بج کا اتال ہو۔
سےوںں۔ باذاریں چا ۔ایاں مّیاں
خراح ند زا رآ فظوزن ٢م ں۔ شنا۔٣مہ)ٴ
م۔ بامریں نفر ی١ نے بہرتے ایس تح ری ںآیا َ
ری رس ۳پ ۔سبپارں)
۳ مل اشائٔہ
جھلرا شا دہ مل بے میں میں مچرٹ یا ری کا اض الد راو
".0010 شرط +مسرت افسں مر 7 ریہ
پاٹ ماشٹی ۔
سے, ۱ مل 1د یکا ش کہ ر نیا میں نما آتے ۔
دبی زس ۸ سب ۳ا
مم کیا مرا یا نکد تک ات ٤
بی رس سپ ری )
۔ . اگ ہی ے ڑتا ریخ زی اد
رتی رگ ۳۹ ۔ سب ریا
مم۔ شامامض (بہرت بج موں ما نک ماب ۔
دی رض ٣۳و سض
۵ حلہ سے عم سوں ری ہے نالاں ان اہ
یک بت جر اکبالاں اٹ اپ
شمابی رس ٣۰ ۔کلیات).
ض
نتر تر رد“
ك۵ 2(
اط وط 7 3
ہ۔ ارسے اي ,اھ نے با گن سوے موزنت
تھوں غْ وگرو۔
5 5 7ر
سر 7ں ا سز
01-17
خی مرنی دہ طرریڑے مس می سکھوںکشکلیں بیا نک مال
ہیں .ا درا ن ککا لیس میس تخل ظا سکیا عاماہے۔ اس می سکلدو ںک یآ :
مضنددرعہ ذ پا باقیس پیا گی عاي پں ۔
اسم ۔ تم رخاص یا عامغ عینس ( بڈگریا مرنت ) اما
دداعدیا یع ) عالت زخا علی ؛'تحول ؛ اعائی ٢ مدائ خبری اود
طیدری ) اورتحلق ۔
صقت۔ مض موصرف بش و نقدار ؛لعلی۔
پ سار ہی میں :عاضر: نام )یٹس ۲
تتراد ؛عالت سم کے ساتھنعلق ۔
تل :_ ۱-۔مرلم: متعی: ہائأ : او ۱
امدادی باارتیا ح)
۲۔ "8ت0"
۳م زمان ز اتی ؛ عال مستغپْل ؛مضار ١۱م ٤ب٤ا )
۱ ہک ۱
ام صیزہ دنس اعدار, عالت ) علق ۔
شپڑھطل _م عّس نعداد ؛عالت ۔
سچ ہیں کر _ یق زقل ہے ائ ؛
ری ۔ پر کین ر کی کے سای
مثال
ریا دد دی کی ہمان : تیگ بیچان 7
دی رص ۳٣٣ ۔سبد۳م)
دیا دم بس ام راعدحینث ٠ عالمت ہ ای ۔
وو مت
و داعد نرگر عالت انا بحقات ای
یی ج۔ رت ٠ امت |فطانتی
او او امدرگز : مان ۔
متعل ق شل ےکٍفیت وعالت ٍ
اع ٠ہ نعل تر نیت سرت ١ ام عیظ راع ردگے ..
: ترکیب تی دہ حیة ہے ؛ جس میں جھلاکے ١ ج: انگ الیک
کرک ان میں باپھی تعلق خا رک جاناے ۔ ۱
سس بل میں مسٹرر یل بائیں بیا نک ماق ہیں۔ .
۔ مسترالیہ ۔ ۲م مصخرالیہ کے مقات ۵ اضل۔ نس
و
0
. 7
رج : : : ن
ص٢ 7 8
ہر مفعول یاخر۔ ہ ۔ مقعول یا بے تولقت پش وؾقبل' “
وی ٠
رکب اورملتت مجملوں میس مضدر یہ بالما اور کے علا دہ گی
کی مم او رکفم عطف کا کی زک کیا جالادے ۔
اس کا بک تاری مِ رر زہ لکہالوے سے برر
مج-
اہ نوع
ز۔ جندیستاق زبا نکی ترایر۔۔۔۔۔ ..۔ ۔ ھان.۔ پلٹٔس
و۔ ہندضصتاؤ ز ا نک تواعر ....۔ ...جا نسپیڑ
٣۔ رریاے لطاثت ۔ء ران تا سیر الا دا مان الما
م۔ تراعرابشری ہد سے موطوگ کیم الرین
۵۔ معیاب القواصر ہے تی ڑوں بای
[۔ تراعدالو.......۔ مرٹری عیرائی
ے۔ اددوھرت رکر یٹ مرلوی خھرا ئن
٠
۲۔ ساتیات
ہو۸[ ۔۔ ے۔۔ ا([۲۶۸ میں مو ہیل 5۷71 ۸
الا یی ۸ھ
ہہ" ں ۸۳۸۷6۵( ۸۸ و0 و رود رر
ہاج ومۂ۶۰۱ں۳۷ڑ ۶رں+۳برہ رطریہیں 768
پچ
۶.
گی
۵۸۱ یح ۸۷۱۷۷ ہت ھ205 م767 و ےج
ٍ 5 ۸۷77م
5 مع ممم ۷۷7 دہ وپ
اہ ۷ئ۸۷ھا ×ہ ٣۷ا١٠ عر “کو بت
۵۔ لان رطاعلان پ٠ ۔.۔ مت ریم یدالنڈ ال اف زی
ہ۔ ہکاب یی اءُرو۔۔ سے عافظ ھیسشےاؤ
ے۔ ہقندضستا تی پسایات ...... ڈاکن سید حورال ین تاور زور
ہم نوم مان ۔ہ سیل ماںندوی
۹۔ آنائ زباش ا سور ورما
٠۔ اددد ڈبا کا رتھار۔۔۔۔ ڈالڑشوکت سبزژاری
0 نان اد مر زین پکی رع دا لادرسرددی
۳۔ار بے اروپ
رھ گل رن لن ےو دا ٹی
٣ حموب"النش زیرگ رہ شی انی ).دا ہا رفا ںاضصفی
م۔ ٣یا رب آردو با با لوب
۲ اقم مس ال ڑتھارری
۵۔ الدوشہ پارے ڈاک یڑ یی لد تاتارری ود '
۔ میرپ می لن فخطوطات .... تصپرادرن بات
2 دوک میں ادزو نمیرالیپ ای
ہ۔ ارووؤنشروَا ای سو فیا ےکرام... موکری بدا کن ۱
کاکام ۔ ٤ تو ِ۰
ف
ساوح 1
۲/۸۰ 2
۹ تدم روہ سن۔۔ .۔۔۔ ھولدی عبدا حن
بر وھ خرن
۱١ء راصتا نتا رح وق سن پروی وامض نواردی۔
م۔ ادیات
(لمٹ ۔مطبوعات
4۔ مرزتالراضقین پہہ تراحہ مد ٹرا زا
ا۔ کلبات خح رف یقطب اہ مت ڈ اڑج ادینقار یج“
۳ھ کلیات خبرا رقطب شاہ ... مرطہ پر وطیرس حر
۔ تن ا وو ا ھرتتڑ موی عبداحی
ھ۔ سپ ری بے وی
پ۔ قطب ہش تی ۔۔ رنہ وی
دلراق پا گی ہے ہے ۔ مت اکڑیختتیل
ہ۔ موی ین رین دہیار۔۔۔۔۔ مق مہ ماک ادن صدریی
چا لی ظامہ ا ا ات نھری مت عبدا ید صدنطی
9 090 مر ڑاکڑظ بعر
؛ك۔ گائش نیش و ۰ نر تیر یرد میرح
۷۲۔ مرن ۔۔۔ 7ل( مہ ھا
سرڑریئ۔
.وہ کلیات کی ا اتا مر فطسرر
و ما گ' ندانما۔ ڈاڑحی غتچّل
وم
و
سے
27
چ۰ 090011 ۳0
۷ا۔ سرا ح ضخن طط سح طط ھت پروقل دا ادرمر دک
ےا۔ کلمات ای ب۔س۔۔ ری زیت ساورہ
ب ۔متخطوطات
ہہ تکاراف ےترام ٹدظازٹ
ا سراافہ۔۔۔۔۔۔ہشسرت
پر راعدیادی ہے .ا “شسرتثت
"۔ کن الع ےہ یں یکس الان
مضزمقیب بیس ماد قگمسالطال
۔ توصیتلطامہ سسعاف طا وہ
جط ان مارکا 9صسئئ9ھٴ یمان الین جاغ
ہ تپ کے اع مامت ھ پالالی مات
۹ کمتا ال ا ہہ ان الرن وا م
۰ء گمُفتارہ ہاں س مم عم ما0 الدین جامم
۷۔ رمبست ا ہاری... >٠. )الین عام
۷× زمرہ اسا لین . ا شاالئ الیب ا گٗ
-- ۔ساد ہے کر کا ا شاو این ال یتاگل
0 رسالہ ورریےے ٠... تماد این الرن اھ ۔
۵ك شرع ضرع عمیدات عینالقفا.. میراں گی خداما
0ں مزب القلوب .. ٠... مرا گی خداعا
ےه اٹ الانیار ۔۔.... میراں بعقوب ء
ور 7 کت
>۰
ا
۷۲۔
تو
3 پر ہیڑے گاوڑا ول"
عارن وی پیک
ضتارشاہ ات ۔ .. -..۔ صن رن
کاپاردی
و و وی کا و ا ذاروق
انی سہےے۔ صسخاول پارگا
نا دح خےرانا۔
را ضاہمہے۔۔۔۔ہس۔ہ۔ہے طاقؤ